Wat Betekent MISLOOPT in het Engels - Engels Vertaling

• goes wrong
• miss
• goes sideways
• lose
• goes south
• goes bad
• go wrong
• misses
• losing

Voorbeelden van het gebruik van Misloopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je misloopt haar net.
You just missed her.

Wanneer zijn zaak misloopt.
His case goes wrong.

Als dit misloopt, is het jouw schuld.
This goes wrong, it's on you.

Als er iets misloopt.
Because if anything goes sideways-.

Als er iets misloopt, gaat het tapijt verloren.
Should anything go wrong, the carpet is lost.

Ga, voor je je moment misloopt.
Go, before you miss your time slot.

En wanneer het misloopt, breekt de hel uit.
And when it goes wrong, hell breaks loose.

Ben je er klaar voor, als dit misloopt?
Are you ready if this goes south?

Danny baby, Je misloopt iedereen.
Danny baby, you miss everything.

Waarvan ik weet hoe en waar het misloopt.
I know how and where it goes wrong.

Als een operatie misloopt, breken we af.
When an operation goes bad, we tie it off.

Ik heb pizza als het allemaal misloopt.
I have the pizza hookup if it all goes south.

Als het bij jou misloopt, wat doe ik dan?
If things go wrong with you, what do I do then?

De koningin. Ga, voordat je je kans misloopt.
The queen. Go before you miss your chance.

Wat als er iets misloopt tijdens mijn betaling?
What if something goes wrong with my payment?

De koningin. Ga, voordat je je kans misloopt.
Go before you miss your chance. The queen.

Maar als het helemaal misloopt, stuur dan een tweet.
But if it all goes sideways, just tweet me.

En het uw schuld zal zijn… Als er iets misloopt.
And you're to blame. If anything goes wrong.

En als dat misloopt, heb ik dat ook op m'n geweten.
And if that goes sideways, that's on me, too.

Ben je er klaar voor, als dit misloopt? Ja?
Yeah. Rick: Are you ready if this goes south?

Roban, als het misloopt, valt u als eerste.
Roban, if it goes south, you will be the first casualty.

Of wat er gebeurt als die investering misloopt.
Or what happens if that investment goes south?

Als er iets misloopt, ga je achter hem aan.
If anything goes wrong, you go out after him.

Resultaat: miljoenen die de Griekse staat misloopt.
Result: millions that the Greek state misses.

Maar als dit misloopt, zul je ermee moeten leven.
But if this goes wrong, you will have to live with it.

Ik zal het aanbrengen bij Allen, maar als dit misloopt.
I will bring it up to Allen, but if this goes south.

Veronderstel dat er iets misloopt en we je verliezen.
Now, supposing something goes wrong and we lose you.

Wil je kunnen ontkennen. Als er iets misloopt.
You're going to want deniability. If something goes wrong.

Wat er ook misloopt, het is in orde. We aanvaarden het.
Whatever goes wrong-“It's all right, we accept it”.

De afdeling zal niet in elkaar storten als jij deze zaak misloopt.
The department won't collapse if you miss this case But I could die!

Hoe "misloopt" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat als het misloopt met Electrabel?

Wat als het misloopt met gebouwbeheer?

Als het misloopt loopt het mis.

Wat als het toch misloopt voor ons?

Want zo misloopt het bedrijf potentieel kapitaal.

Waar het vaak misloopt met jonge modebedrijven?

Wat als het misloopt met de boringen?

Antwerpen misloopt tegen 2021, gecumuleerd, 37.445.542 euro.

Als het misloopt redden ze ons wel.

Dat M$ inkomsten misloopt zij dan zo.

Hoe "goes sideways, miss, goes wrong" te gebruiken in een Engels zin

Will this be the time nothing goes sideways for me down there?

Don’t Miss These Panels and Events!

The elevator goes sideways instead of the usual up-down motion.

Yes, you did miss them Eve.

Something goes sideways every time I try.

Too much goes wrong too often.

Within this, a hole goes sideways to a blower.

When something goes sideways (and trust me, it will) who will you call?

Dior Miss Dior Hair Mist/1 oz.

Miss White adored dining with friends.