Wat Betekent MANQUER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• missen
• ontbreken
• nalaten
• opraken
• gebrek
• mislopen
• overslaan
• falen
• hebben
• tekort

Voorbeelden van het gebruik van Manquer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu viens de le manquer.
Miste hem net.

Tu peux manquer un stupide entrainement.
Je kunt een domme training overslaan.

Tu viens juste de les manquer.
Je miste hen net.

Parfois, Je… manquer la partie de la famille de celui-ci.
Soms… mis ik het familie-deel van het verhaal.

J'ai pensé que ça pouvait te manquer.
Ik dacht dat je dit wel miste.

Votre chance doit manquer de temps.
Je geluk moet een tijdje opraken.

Da commande maintenant ne peut toujours pas manquer!!
Da bestel nu nog steeds niet opraken!!

Ça doit manquer d'énergie. Il faut le nourrir.
Het heeft waarschijnlijk een lege batterij, we moeten het voeden.

Vous ne pouvez pas me manquer, mon pote.
Je kunt me niet mislopen vriend.

Désolée de crier, je ne veux pas vous manquer.
M'n excuses dat ik zo gil. Ik wilde u niet mislopen.

Il est important de ne pas manquer les doses programmées.
Het is belangrijk dat u geen geplande dosis overslaat.

Elle a repris l'enseignement et peut pas manquer.
Ze geeft weer les en kan er geen overslaan.

Je ne peux pas manquer une autre réunion avec Lyman.
Dat gaat niet. Ik kan niet nog een afspraak met Lyman mislopen.

Ta mère et toi n'allez manquer de rien.
Jij en je moeder komen niets tekort.

Tu viens juste de manquer la réunion obligatoire de toute l'école.
Je hebt net de verplichte schoolbijeenkomst gemist.

Travail côté à l'autre si vous ne manquer de fil.
Werk van links naar rechts zodat u niet van garen opraken.

Manquer l'heure de prendre des médicaments pour l'hypertension;
Ontbreekt de tijd van het nemen van medicijnen voor hypertensie;

Et, bien sûr, le prix ne peut pas manquer de plaire.
En, natuurlijk, de prijs kan niet nalaten om te behagen.

Si vous détestez manquer d'endurance, maintenant ce problème ne existe plus.
Als je een hekel opraken van uithoudingsvermogen, Nu dit probleem bestaat niet meer.

Vous obtenez alors-- je sais que je vais manquer d'espace.
En dan krijg je--ik weet dat ik ruimte gebrek ga krijgen.

Zagreb, la capitale de la Croatie, est également à ne pas manquer.
Zagreb, de hoofdstad van Kroatië, mag u niet overslaan.

Chaturbate Vous ne pouvez jamais manquer de filles avec ce site.
Chaturbate Je kunt nooit opraken van de meisjes met deze website.

Conservez toujours une quantité suffisante de Norvir pour éviter d'en manquer.
Zorg dat u altijd voldoende Norvir op voorraad hebt.

L'Allemagne, en revanche, dit manquer de main-d'œuvre qualifiée.
Aan de ene kant heeft Duitsland bekendgemaakt dat het een tekort aan geschoolde arbeidskrachten heeft.

C'était une opportunité tellement incroyable,- Je ne voulais pas la manquer.
Het was zo'n geweldige kans en die wilde ik niet mislopen.

Et son bon vieux crématorium de l'essence va facilement manquer de carburant.
En zijn goede oude benzine crematorium zal gemakkelijk opraken van brandstof.

Le café est super, super livraison rapide… pour ne jamais manquer de….
Geweldige koffie, super snelle levering… om nooit opraken van de….

Bien que vous soyez bien aujourd'hui, finalement votre chance va manquer.
Hoewel je prima kan zijn vandaag, uiteindelijk je geluk gaat opraken.

Télécharger et essayer de nouvelles applications sans risque de manquer de données.
Download en probeer nieuwe apps zonder het risico van het opraken van de gegevens.

Téléchargez des millions d'applications Android™ sans jamais craindre de manquer d'espace.
Miljoenen Android™ apps downloaden en nooit zorgen maken over een tekort aan ruimte.

Hoe "manquer" te gebruiken in een Frans zin

Vous allez nous manquer les amis…

Celui-ci finit par lui manquer affreusement.

Ils doivent vraiment manquer d'eau ici...

semble manquer d’informations récentes…par contre L.M.

Manquer j'ai annonces transexuel flash conversion.

Alors, pourquoi manquer une telle expérience...

Philippe Couillard paraît manquer des deux.

Personne n'imagine manquer son propre mariage.

iPhone Mobile Safari semble manquer element.getBoundingClientRect.

j'avoue aussi manquer d'entrainement sur celle-ci.

Hoe "nalaten, ontbreken, missen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe een legaat nalaten aan VeBeS?

Een blijvende indruk nalaten bij sollicitaties.

het totaal ontbreken van andere talen.

Helaas ontbreken die bij het album.

Nalaten van multiple sclerosedeze resultaten de.

nalaten Webshop Dio aansprakelijk kan zijn.

Het ontbreken van reserve-onderdelen werkt fnuikend.

Niets meer missen van Nelleke Noordervliet?

Iedereen kan nalaten aan goede doelen.

Wanneer het ontbreken van kaas-lades etc.