Voorbeelden van het gebruik van Bederven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het bederven.
Voordat het kan bederven.
Ze bederven zijn voedsel?
They corrupt his food?Ik zal haar niet bederven.
I won't corrupt her.Acties die kunnen bederven PST gegevens uit een bestand.
Actions which may corrupt PST file data.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Laten we dat niet bederven.
Let's not spoil that.Bananen bederven snel.
Het zal mijn gezicht bederven.
Je vlees zal niet bederven, en je wordt niet ziek.
Your meat won't go bad and you will stop getting sick.Het zal mijn gezicht bederven.
It would ruin my face.zal niet bederven voedsel met metaalachtige smaak.
En mijn objectiviteit bederven?
And taint my objectivity?Gebroken lijnzaad kan snel bederven omdat er olie in de zaden zit.
Ground flax seeds can go rancid quickly due to the oils in the seeds.Ik kan de sport voor je bederven.
I can ruin the sport for you.Aardbeien bederven snel.
Strawberries spoil fast.Niets kan mijn eetlust bederven.
Nothing can spoil my appetite.Jimmy… laat die man je niet bederven met zijn slechte gewoontes.
Jimmy, don't let that man corrupt you with his bad habits.Ik zal je mooie jurk niet bederven.
I won't spoil your nice dress.Bederven de kinderen met leuke cadeautjes,
Alles zal bederven.
All the food's gonna go bad.glijmiddelen kunnen bederven.
Lk wil het feest niet bederven, maar gaan we nog iets planten?
I don't mean to be a killjoy, but Dat zou 't vlees bederven.
That would taint the meat.Ik wil de sfeer niet bederven, maar gaan we vandaag nog iets planten?
I don't mean to be a killjoy, but Zij zal alles bederven.
She will ruin everything.het iets kan eventueel bederven die, als lid, je voelt de eis dat er absoluut iemand beschikbaar om uw probleem snel
its when something may possibly go awry that, as a member, you feel the requirement that there is absolutely someone available to address your issue quicklyDat zou de pret bederven.
But that would ruin the fun.zijn op dat moment iets kan eventueel bederven die, als lid, je voelt de behoefte die er is altijd een vertegenwoordiger voor u de query sorteren snel
its at that time anything may possibly go awry that, as a member, you feel the need that there is always a representative for you to sort your query quicklyHet zou de grap bederven.
It would ruin the punchline.het is als iets mogelijk kunnen bederven die, als lid, je voelt de eis dat er altijd een vertegenwoordiger beschikbaar voor het sorteren van uw vraag snel
it is when something may possibly go awry that, as a member, you feel the requirement that there is always a representative available to sort your query quickly
