Wat Betekent GOES BAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• slecht gaat
• verkeerd gaat
• mis gaat
• fout gaat
• bederft
• misgaat
• misloopt
• slecht verloopt
• fout loopt

Voorbeelden van het gebruik van Goes bad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Unless something goes bad.
Tenzij er iets fout gaat.

The serum goes bad after eight days.
Het serum bederft na acht dagen.

It's like when something bad goes bad.
Het is net als iets dat bedorven is bederft.

If it goes bad, it was his idea.
Als het slecht gaat, was het zijn idee.

And if anything goes bad, run.
Als er iets misgaat, ren dan weg.

If this goes bad, I may need some credit.
Als 't mis gaat, heb ik wat nodig.

We wait until he goes bad again?
Wachten tot hij weer in de fout gaat?

If this goes bad, it could ruin us.
Als dit verkeerd gaat, kan het ons ruineren.

What should I do when hard drive goes bad?
Wat moet ik doen wanneer de harde schijf slecht gaat?

Hey, if this goes bad, drive off.
Oké, als dit verkeerd gaat, rij je weg.

syrup never goes bad.
de handel in siroop nooit slecht gaat.

If something goes bad, you can taser him.
Als er iets mis gaat dan vloer je hem.

Ever wonder what happens when meat goes bad?
Ooit afgevraagd wat er gebeurt als vlees slecht gaat?

If it goes bad, could you write the letter?
Schrijf jij de brief als 't misgaat?

When an operation goes bad, we tie it off.
Als een operatie misloopt, breken we af.

there's an elective surgery that goes bad.
is een operatie die mis gaat.

When a job goes bad, they kill everyone.
Als 'n klus mis gaat, wordt iedereen gedood.

Just taste how after a pinch of morality it fatally goes bad.
Proef maar hoe het na een snufje moraal fataal bederft.

When an operation goes bad, we tie it off.
Als 'n operatie misgaat, stoppen we ermee.

Food goes bad and has to be fresh
Eten bederft en moet vers

That way if something goes bad, you have someone to fire.
Als er dan iets fout gaat, weet je wie je moet ontslaan.

Spies are trained to react immediately when an operation goes bad.
Spionnen zijn getraind om onmiddellijk te reageren als een operatie fout loopt.

So if it all goes bad now, it's on the NYPD.
Als het nu fout gaat, ligt het aan de politie.

It's a detonator on whatever you're selling in case the deal goes bad.
Het is een ontsteker op wat je verkoopt in het geval dat de deal slecht verloopt.

When this thing goes bad, I wouldn't count on him.
Als het fout gaat, reken dan niet op hem.

Your grocery list-- meal goes bad, on you now.
Jouw boodschappenlijst… als het nu verkeerd gaat, krijg jij de schuld.

If this goes bad, he won't even need to shoot us.
Als dit fout gaat, zal hij zelfs niet moeten schieten op ons.

You know, this is where it normally goes bad in slasher movies.
Weet je, dit is het moment waarop het in horrorfilm gewoonlijk mis gaat.

If it all goes bad, I will fake a stroke.
Als het allemaal slecht gaat, simuleer ik een beroerte.

If it goes bad, it is devastating to the purchasing power.'.
Als het slecht gaat, is het vernietigend voor de koopkracht.'.