Wat Betekent BEDERFT in het Engels - Engels Vertaling

• spoils
• corrupts
• ruins
• goes bad
• turns stagnant
• spoil
• spoiling
• ruin
• spoiled
• taint-y taint
• in the fridge
• be bad

Voorbeelden van het gebruik van Bederft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het bederft mijn dag.
It ruins my day.

Dat niemand hem bederft.
Let nobody spoil it.

Je bederft alles!
You spoil everything!

Rottend, beschimmeld, bederft.
Decaying, moldy, taint-y taint.

Hij bederft alles!
He ruins… everything!

Je drinkt het, het verdampt, het bederft.
You drink it, it evaporates, turns stagnant.

Ze bederft alles.
She spoils everything.

Je drinkt het, het verdampt, het bederft.
It evaporates, You drink it, turns stagnant.

Dat bederft de olieverf.
It ruins the oils.

Je drinkt het, het verdampt, het bederft.
It evaporates, turns stagnant. You drink it.

Dan bederft u alles.
You will spoil everything.

Taint. Rottend, beschimmeld, bederft.
Taint. Decaying, moldy, taint-y taint.

Je bederft altijd de pret.
You ruin all the fun.

Maar de baldadige liefde bederft en verlaagt het.
But wanton love corrupts and debases it.

Het bederft de smaak van de wijn.
It spoils the taste of the wine.

Het is net als iets dat bedorven is bederft.
It's like when something bad goes bad.

Gevoel bederft het effect.
Feeling ruins the effect.

Nee, ze eten alles op voor het bederft.
Nope, they're just eating all the food in the fridge.

Vlees bederft snel genoeg.
Meat spoils quickly enough.

Misschien Ierland. Brandstof bederft daar toch ook?
Won't the fuel be bad there, too? Maybe Ireland?

En geld bederft de vriendschap.
And money spoils a friendship.

Misschien Ierland. Brandstof bederft daar toch ook?
Maybe Ireland. Won't the fuel be bad there, too?

Dat bederft zo gemakkelijk. Hemeltje.
Oh, dear. That spoils so easily.

Er is carne asada en masa die vandaag bederft.
There's some carne asada and some masa that goes bad today.

Ook acryl bederft de nagel plaat.
Also acrylic spoils the nail plate.

slechte omgang bederft goede zeden.".
evil company corrupts good habits.".

Het serum bederft na acht dagen.
The serum goes bad after eight days.

Proef maar hoe het na een snufje moraal fataal bederft.
Just taste how after a pinch of morality it fatally goes bad.

Dit bederft de rest van de service.
This spoils the rest of the service.

Dwaal niet: slecht gezelschap bederft goede zeden.
Do not be misled:“Bad company corrupts good character.”.

Hoe "bederft" te gebruiken in een Nederlands zin

Tevens bederft het hierdoor ook sneller.

Een stinkende airco bederft het rijcomfort.

Maar dit bederft niet het spelplezier.

Daardoor bederft het product niet vlug.

Want gewoon kraanwater bederft ontzettend snel.

Zilvervliesrijst sneller bederft dan witte rijst?

Kwade omgang evenwel bederft goede zeden.

Maar pas op, dit bederft snel!

Zo'n ingrediënt bederft het gerecht niet.

Hij bederft het voor zijn collega's.

Hoe "corrupts, ruins, spoils" te gebruiken in een Engels zin

Fame and adoration corrupts first timers.

And ruins the beautiful family photo.

That ruins possibilities for the stage.

Lil ruins the best street contest.

One bad eye spoils the other.

Admire its ruins and travel inside.

GPS equipment spoils all that fun.

Completely spoils you for other coffees.

Too much spice spoils the sauce.

Mark, our chef, really spoils us!