Voorbeelden van het gebruik van Kwijt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Is… kwijt.
We moeten het kwijt.
Ik was 't kwijt in 'n dag.
We moeten hem kwijt.
En wanneer Hij ons kwijt is dan is dat zijn verlies.
Mensen vertalen ook
Ik ben mijn hond kwijt.
Bent u iets kwijt, juffrouw?
Straks zijn we hem kwijt.
Ben je iets kwijt, Geldred?
Ik ben mijn TARDIS kwijt.
Willen je ouders je kwijt of schaats je goed?
We moeten deze auto kwijt.
Je halve drugsterrein kwijt aan de bruintjes.
En ik ben de sleutel kwijt.
Dat ik je bijna kwijt was aan Moloch was heel realistisch.
Speel hem kwijt.
Ik moet deze twee kwijt.
Danny raakt een broer kwijt, je moeder een zoon?
Low Ong is zichzelf kwijt.
Ze moeten het kwijt.
We zijn iemand kwijt.
Z'n ziel is kwijt.
En ik ben mijn sleutel kwijt.
Ik wil m'n baan niet kwijt.
Lk moet m'n woede kwijt.
Ik wil de baby niet kwijt.
Ik wil dit team niet kwijt.
Het is tijdelijk kwijt.
We zijn majoor Pott kwijt.
Ik moest het lichaam kwijt.