Voorbeelden van het gebruik van Vertraging oplopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De uitbreiding mag geen vertraging oplopen.
Leveringen zullen vertraging oplopen totdat de situatie is opgelost.
Deliveries will suffer delays until the situation has been resolved.Wat gebeurt er als mijn bestellingen vertraging oplopen?
Ook kan er meer vertraging oplopen de komende tijden.
Ook bestellingen kunnen hierdoor vertraging oplopen.
Orders can also be delayed as a result.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vertraging oplopenverwondingen opgelopenoplopend prijs
vertraging heeft opgelopenletsel opgelopenschade opgelopenoplopende spanningen
opgelopen kosten
opgelopen rente
oplopende moeilijkheidsgraad
Meer
Gebruik met bijwoorden
Wanneer uw klanten vertraging oplopen, geef ze dan iemand om bij aan te kloppen.
When your customers get delayed, give them someone to turn to.Hierdoor kan een onderzoek vertraging oplopen.
Die studie kan mogelijk vertraging oplopen door de huidige wereldwijde gezondheidscrisis.
This study may be delayed due to the current global health crisis.Verzendingen van leveranciers kunnen vertraging oplopen.
Shipments from suppliers might be delayed.Uw bestelling kan vertraging oplopen door de vervoerder en verzending kan langer duren.
Your order may be delayed by the carrier and shipping may take more time.Voorkomen dat logistieke processen vertraging oplopen.
Preventing delays of the logistical processes.Het starten van LG 5G-telefoons kan vertraging oplopen door langdurige licentieonderhandelingen met Qualcomm.
LG 5G phone launch may be delayed due to protracted licensing negotiations with Qualcomm.De Silicon Valley-operatie mag geen vertraging oplopen.
The Silicon Valley operationmust not be delayed.Kan mijn bestelling vertraging oplopen bij de douane?
Can my order be delayed at customs?Bij Buitenlandse zendingen kan de bezorging vertraging oplopen.
With Foreign shipments, delivery can be delayed.Deze vredesdelegatie kan mogelijk vertraging oplopen als ze de James River bereizen.
The peace delegation might encounter delays as they travel up the James River.De goedkeuring van deze voorstellen mag geen vertraging oplopen.
Approval of these measures must not be delayed.Eerst zou Frank's vliegtuig vertraging oplopen in Hawaii.
First, the plane We werken nauw met onze vervoerders samen zodat bestellingen zo min mogelijk vertraging oplopen.
We work very closely with our carriers to ensure as few delays as possible.De Silicon Valley-operatie mag geen vertraging oplopen.
The Silicon Valley operation must not be delayed.waardoor andere grote projecten vertraging oplopen.
meaning other big projects get delayed.De inspectie mag geen onnodige vertraging oplopen.
Zendingen met bestemming Griekenland kunnen daarom vertraging oplopen.
Daardoor kunnen leveringen in deze gebieden vertraging oplopen.
Therefore, deliveries might be delayed in these areas.kan de activatie enkele dagen vertraging oplopen.
the activation may be delayed for several days.Geachte Klant wegens de kou kan uw verzending vertraging oplopen.
Dear Customer Due to the cold, your shipment may be delayed.Let op: door COVID-19 kan de aflevering van je pakket vertraging oplopen.
Note: COVID-19 may delay the delivery of your package.In sommige gevallen kan door omstandigheden de uitlevering vertraging oplopen.
In some cases, the delivery may be delayed due to circumstances.Ja, je verzending kan in de huidige situatie helaas vertraging oplopen.
Yes, your shipment may unfortunately be delayed in the current situation.Zendingen die moeten worden gecontroleerd zullen helaas vertraging oplopen.
Shipments that have to be inspected will, unfortunately, incur delays.
