Wat Betekent VERTRAGING OPLOOPT in het Engels - Engels Vertaling

• delay
• delays
• delayed
• delaying

Voorbeelden van het gebruik van Vertraging oploopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat gebeurt er als mijn vlucht vertraging oploopt?
What happens if my flight is delayed?

Als u geen vertraging oploopt, kan dat in drie dagen.
If there are no hold ups, you can do it in three days.

Het kan voorkomen dat een pakket vertraging oploopt.
It may occur that a package is delayed.

Elke dag dat de taak vertraging oploopt, wordt de Wachter sterker.
Every day the quest is delayed, the Keeper grows stronger.

We willen zeker niet dat de uitbreiding vertraging oploopt.
We do not want to delay enlargement.

Bijvoorbeeld een aannemer die vertraging oploopt of een aanbesteding die langer duurt.
For example, contractor delays or tenders that take longer than expected.

De zaken zullen er niet gemakkelijker op worden wanneer die vertraging oploopt.
Things will not get easier if there is a delay.

Zeg dat de productie vertraging oploopt en de lijn tegen Kerstmis in de winkels ligt.
Just say there's been some minor factory delays and the line will still be in stores by Christmas.

je komt erachter dat een project vertraging oploopt.
you find out that a project is delayed.

Wanneer het transport vertraging oploopt, komen uw voorraden of productieprocessen in gevaar.
Whenever there are transport delays, your stocks or production processes are placed at risk.

Het gevolg is dat alle import naar Bangladesh een vertraging oploopt van zo'n 2 tot 3 dagen.
As a result, all import going to Bangladesh has a 2 to 3-day delay.

De investeringen zijn blijven dalen, waardoor de noodzakelijke modernisering van de aanbodzijde van de economie vertraging oploopt.
Investment has continued to fall, delaying the required modernisation of the supply side of the economy.

Helaas komt het wel eens voor dat een pakket vertraging oploopt bij de pakketbezorger.
Unfortunately, it sometimes happens that a package is delayed by the package deliverer.

U dient de accommodatie 2 uur voor aankomst te bellen om ervoor te zorgen dat het inchecken geen vertraging oploopt.
You must telephone the property 2 hours prior to arrival to ensure that there are no delays at check-in.

Als een vlucht wordt geannuleerd of meer dan 3 uur vertraging oploopt, zijn de volgende opties beschikbaar.
If A flight is cancelled or delayed more than 3 hours the below options are available.

uw e-mail aflevering geen vertraging oploopt.
your e-mail is delivered without delay.

Dat kan ertoe lijden dat jouw productieproces ernstige vertraging oploopt of zelfs helemaal stopgezet moet worden.
These can cause serious delays in your production process or even the need to stop it altogether.

geef commentaar op urgente issues, zodat niets vertraging oploopt.
comment on urgent issues so nothing gets held up.

Maar dat je in een bepaalde fase drie weken vertraging oploopt, kan perfect aanvaardbaar zijn als dat de uiteindelijke deadline of het budget niet in gevaar brengt.
But a three-week delay at some stage can be perfectly acceptable if it doesn't jeopardise the final deadline or budget.

Met de dual-coreprocessor kunt u ervoor zorgen dat uw werk geen vertraging oploopt.
With dual core processor, you can ensure that there is no delay in your work.

Het is niet goed dat het debat in dit stadium vertraging oploopt of dat van de oprichting van de Europese coöperatieve vennootschap afgezien wordt.
It is not right for the debate at this stage to be delayed or for the creation of the cooperative society to be put off.

het kan voorkomen dat uw pakket enige vertraging oploopt.
it is possible that your package incurs any delay.

Dergelijke regelingen kunnen bovendien tot gevolg hebben dat de uitvoering van een opdracht vertraging oploopt of zelfs dat de uitvoering ervan binnen de overeengekomen termijn onmogelijk wordt gemaakt73.
Such regulations could moreover delay the performance of a contract or make it impossible to meet a deadline73.

de innovatie van bepaalde technologieën tot stilstand komt of als de klimaatactie vertraging oploopt.
certain technologies stalled or climate action delayed.

Indien het besluitvormingsproces ook maar enige wezenlijke vertraging oploopt, zal er geen tijd zijn om de productontwikkeling af te ronden en alle typegoedkeuringen uit te voeren.
Should there be any meaningful delay in the decision process, there will be no time to finalise product development and to carry out all type approvals.

risico's zijn die ertoe kunnen leiden dat de bouw vertraging oploopt.
help address any obstacles and risks that might delay construction.

Dat dit allemaal vertraging oploopt is natuurlijk teleurstellend,
Delaying all of this is of course a disappointment,

Daarom moet koste wat kost worden voorkomen dat de voortzetting van LIFE na afloop van de huidige fase(eind 2004) vertraging oploopt.
Therefore everything possible must be done to avoid any delay in continuing Life after its present phase expires at the end of 2004.

die Algerije verbindt met het Italiaanse schiereiland, aanzienlijke vertraging oploopt.
Italian peninsula(via Sardinia) is facing significant delays.

het nu door het Parlement behandeld wordt en geen vertraging oploopt.
through Parliament now and that there should be no delays.

Hoe "vertraging oploopt" te gebruiken in een Nederlands zin

Wanneer het onderweg vertraging oploopt is machteloos.

Misschien dat dit traject vertraging oploopt of stagneert?

Waarom de game vertraging oploopt is niet bekendgemaakt.

Indien u onverhoopt vertraging oploopt dan dit z.s.m.

Waar je de vertraging oploopt maakt niet uit.

Indien het administratief gedeelte geen vertraging oploopt .

Zelfs geen feedback dat alles vertraging oploopt !!

Dat invoering vertraging oploopt is ‘jammer, maar helaas’.

Wie meer vertraging oploopt betaalt 3.000 euro boete.

Zodra je vertraging oploopt kan dit stress veroorzaken.

Hoe "delay, delayed" te gebruiken in een Engels zin

Pitch shifters, unisono, bitcrushers, delay effects.

Delay function processing with given arguments.

Sincere apologies for any delayed reply.

with delay start for maximum convenience.

Nope, I’m calling it, delayed discipline.

Can IUDs Delay Multiple Sclerosis Onset?

Hey sorry about the delayed response!

The premier was delayed nine months.

Delay capture for taking context menu.

Read our Fee Increase Delayed newsletter.