Wat Betekent UITSTEL in het Engels - Engels Vertaling

• delay
• postponement
• respite
• extension
• reprieve
• continuance
• stay
• deferment
• procrastination
• adjournment
• postponing
• deferred

Voorbeelden van het gebruik van Uitstel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geen uitstel.
No delay.

Uitstel, zegt u.
Delay," you say.

Het is uitstel.
It's a delay.

Uitstel mogelijk.
Deferment possible.

Ik kreeg uitstel.
I got a reprieve.

Uitstel is te soft.
Delay is too soft.

Ik wil uitstel.
I need an extension.

Geen uitstel van pensioen.
No deferred pension.

Ik wil uitstel.
I need an adjournment.

Uitstel, afleiding.
Procrastination, distraction.

Dat is uitstel.
That's procrastination.

Uitstel van de kwijting.
Postponement of discharge.

Ik heb uitstel nodig.
I need a continuance.

Bedankt voor het uitstel.
Thanks for the extension.

Help me uitstel te krijgen.
Help me get a delay.

Ik zei geen uitstel.
I said no continuance.

Ik won uitstel voor Otis.
I won Otis a reprieve.

Je gaf haar uitstel.
You gave her a reprieve.

Kreeg uitstel van mijn oom.
Got a reprieve from my uncle.

Optie twee, uitstel.
Option two, postponement.

Geen uitstel van het proces.
We're going to trial.- No continuance.

Dank je voor het uitstel.
Thank you for the reprieve.

Ik heb uitstel nodig.
I'm gonna need an extension.

Maar ik duld geen enkel uitstel.
But I give no respite.

We hebben uitstel nodig.
We need a continuance.

Er zijn geen redenen voor uitstel.
This is not ground for postponement.

Maar je gaat uitstel krijgen.
But you gonna get that stay.

Enig uitstel zal mijn vertoning verpesten.
Any delay will spoil my show.

Er was geen uitstel gisteren.
There was no respite yesterday.

Uitstel salarisaanpassing 6 maanden.
Six‑month deferment of pay increase.

Hoe "uitstel" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat bleek echter uitstel van executie.

Gox uitstel van betaling heeft aangevraagd.

Het bekende van uitstel komt afstel!

Het toiletpapier deed het uitstel stoppen.

Meestal wordt één maand uitstel verleend.

Brief aanvragen uitstel van betaling c.q.

Wat houdt dit (verder) uitstel in?

Van uitstel kwam afstel, althans voorlopig.

Doen, want van uitstel komt afstel.

Vijftien jaar uitstel gaf Hij hem.

Hoe "delay, respite, postponement" te gebruiken in een Engels zin

Recommend the client delay making decisions.

Giving you respite from sleepless nights.

The latest postponement goes until Sept. 5.

Marriage postponement and fertility decline in Iran.

Nice respite from the hectic terminal.

The postponement operates until 1st January, 1902.

Hopefully this delay isn't too bad.

His request for a postponement was denied.

Updated 7/14/08 to modify the postponement date.

Suggest postponement until early hour to-morrow morning.