Wat Betekent THIS DELAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze vertraging
• dit uitstel
• dit oponthoud
• deze termijn
• deze achterstand
• deze tijd

Voorbeelden van het gebruik van This delay in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm tired of this delay.
Ik ben deze vertraging beu.

This delay is intolerable.
Dit oponthoud is ondraaglijk.

I'm tired of this delay.
Ik ben moe van deze vertraging.

This delay is intolerable.
Dit uitstel is onverdraaglijk.

Under water this delay does not operate.
Onder water valt deze vertraging weg.

This delay seems very long, very long!
Deze vertraging lijkt erg lang, erg lang!

The Commission cannot accept this delay.
De Commissie kan dit uitstel niet aanvaarden.

Is this delay justified?
Is deze vertraging gerechtvaardigd?

Lord Frey will take this delay as a slight.
Heer Frey ziet deze vertraging als een belediging.

This delay, actually a blessing in disguise.
Dit uitstel is eigenlijk een zegen.

I remind you, Captain, I'm entirely opposed to this delay.
Ik ben tegen dit oponthoud, Captain.

Would this delay bring any relief?
Of dit uitstel dan zou baten?

I remind you, Captain, I'm entirely opposed to this delay.
Ik ben tegen dit oponthoud, kapitein.

This delay is entirely at your risk.
Deze vertraging komt geheel voor jouw risico.

But the bill for this delay has come in already.
De rekening voor die vertraging is evenwel al binnen.

This delay is called the Recovery time.
Deze vertraging wordt de hersteltijd genoemd.

The proposal is rather vague about the reasons for this delay.
De reden voor dit uitstel wordt in het voorstel niet duidelijk.

This delay depends on the following factors;
Deze vertraging heeft de volgende redenen;

justifiable reasons for this delay.
gegronde redenen voor dit uitstel.

This delay is intolerable. Yes, Dukat.
Dit uitstel is onverdraaglijk. Inderdaad, Dukat.

tell Gottlieb that this delay is not his fault.
zeg tegen Gottlieb dat deze vertraging niet zijn schuld is.

This delay is intolerable. Yes, Dukat.
Inderdaad, Dukat. Dit uitstel is onverdraaglijk.

The Commission can accept this delay in the spirit of the general compromise.
De Commissie kan dit uitstel aanvaarden in de geest van een algemeen compromis.

This delay has provoked much speculation.
Dit uitstel heeft tot veel speculaties geleid.

Under normal hygienic use, this delay can be largely exceeded without problem.
Bij normaal hygiënisch gebruik mag deze tijd zonder probleem ruim overschreden worden.

This delay can increase up to 30 seconds.
Deze vertraging kan oplopen tot wel een halve minuut.

entirely responsible for this delay because he has only been in-post since the beginning of the year.
ten volle aansprakelijk te stellen voor deze achterstand, want hij is pas met ingang van dit jaar in functie.

This delay may be an hour
Deze vertraging kan een uur

I fear that this delay will continue in the field.
Ik vrees dat deze vertragingen ook ter plaatse nog zullen doorgaan.

This delay can lead to vision loss, at least.
Deze vertraging kan leiden tot verlies van het gezichtsvermogen, tenminste.