What is the translation of " THIS DELAY " in Romanian?

• această întârziere
• aceasta intarziere
• această amânare
• acestei întârzieri

Examples of using This delay in English and their translations into Romanian

Why this delay?
De ce această întârziere?

Again, I protest this delay.
Din nou, protestez față de întârzierea asta!

Is this delay necessary,?
Întârzierea asta e necesara?

The Commission cannot accept this delay.
Comisia nu poate accepta această întârziere.

What's this delay about?
Ce este cu această întârziere?

This delay is intolerable.
Această întârziere e intolerabilă.

You endanger Palmer with this delay.
Il puneti in pericol pe Palmer cu aceasta intarziere.

This delay isn't normal.
Întârzierea asta a lui nu este normală.

In most cases, this delay is insidious.
In cele mai multe cazuri, acest delay este insesizabil.

This delay is unacceptable!
Aceasta intarziere este inadmisibila!

Lord Frey will take this delay as a slight.
Lordul Frey va considera această întârziere neînsemnată.

This delay in reaction has given rise….
Această întârziere a reacției a dat naștere….

The control inspectors may approve or not this delay.
Organul de control poate aproba sau nu aceasta amanare.

You hope this delay for how long?
Speri această întârziere pentru cât timp?

Ladies and gentlemen… I would like to apologise for this delay.
Doamnelor şi domnilor… aş vrea să-mi cer scuze pentru această întârziere.

This delay is not my fault, you spoiled girl.
Întârzierea asta nu e vina mea, răsfăţato ce eşti.

We should make the most of this delay and get some sleep.
Ar trebui să profităm de întârzierea asta şi să dormim puţin.

This delay is an incredible piece of luck.
Această întârziere incredibilă este o mică bucătică de noroc.

Are they sayin' when your making ceremony might happen now with this delay?
Spun că s-ar putea întâmpla ceva cu ceremonia acum cu întârzierea asta?

This delay is costing the birds a food source.
Această întârziere afectează păsările în ce privește hrana.

The excuse that thou dost make in this delay Is longer than the tale thou dost excuse.
Scuza că Dost faci în această întârziere este mai mult decât scuza Dost poveste mii.

This delay can vary up to decades for different people.
Această întârziere poate varia până la zeci de ani pentru persoane diferite.

The Commission has, of course, applied the contractual penalties provided for to punish this delay.
Desigur, Comisia a aplicat penalităţile contractuale prevăzute pentru a pedepsi această întârziere.

This delay also affected the adoption of the 2008 work programme.
Această întârziere a afectat totodată și adoptarea programului de lucru pentru 2008.

My question is: how expensive is this delay, especially as it is clearly costing a lot of money?
Întrebarea mea este următoarea: cât de scumpă este această întârziere, mai ales că în mod clar costă foarte mulți bani?

This delay can be minimised by adding the correct data first ie.: individual captions, keywords.
Această întârziere poate fi minimizat prin adăugarea de date corecte şi anume: de legende individuale, cuvinte cheie….

No need to wonder what to do this for a long time and because of this delay the game.
Nu este nevoie să se întrebe ce să facă acest lucru pentru o lungă perioadă de timp și, din cauza acestei întârzieri de joc.

Whereas this delay is unacceptable in view of the impact of these substances;
Întrucât această întârziere este inacceptabilă având în vedere impactul acestor substanțe;

Although many expected that Huawei could take advantage of this delay of Samsung and launch the new one Mate X before Galaxy Fold.
Desi multi se asteptau ca Huawei ar putea sa profite de aceasta intarziere a Samsung si sa lanseze noul Mate X inaintea lui Galaxy Fold.

Note: This delay can be longer if facial recognition and location data are included in your photos.
Notă: Această întârziere poate fi mai lungă dacă fotografiile dvs. includ date de locație și recunoaștere facială.