Wat Betekent VERDAGING in het Engels - Engels Vertaling

• adjournment
• continuance
• postponement
• recess

Voorbeelden van het gebruik van Verdaging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wil je een verdaging?
You want a continuance?

Een verdaging, Edelachtbare.
A postponement, Your Honor.

Ik wil een verdaging.
I just need an adjournment.

De verdaging was voor jou.
The continuance was for your benefit.

Ik verzoek een verdaging.
I request a postponement.

Ik heb verdaging nodig.
I need an adjournment.

Dit is al de vierde verdaging.
It's her fourth continuance.

U krijgt uw verdaging, Miss Knight.
You have your adjournment, Miss Knight.

Dit is al de vierde verdaging.
This is her fourth continuance.

Mijn verdaging verloopt over vijf uur.
My continuance expires in five hours.

Erg slim. Dus, verdaging.
Very smart. So adjournment.

Ik vraag verdaging voor… een week.
I ask to postpone the trial for… for a week.

Edelachtbare, ik eis een verdaging.
My Lord, I demand a recess.

Ik heb een verdaging nodig.
I just need an adjournment.

Edelachtbare, ik vraag een verdaging.
My Lord, I would like to request an adjournment.

U krijgt uw verdaging, juffrouw Knight.
You have your adjournment, Miss Knight.

Daarom vroeg ik om de verdaging.
That's why I asked for the continuance.

Ik accepteer de verdaging op één voorwaarde.
I accept the continuance on one condition only.

Artikel 5- Termijn van afdoening en verdaging.
Article 5- Period of processing and adjournment.

Ik verzoek verdaging tot we 'm kunnen traceren.
I request a continuance until we locate him.

Nee, u had al een verdaging.
No, but you have had one postponement already.

Ik verzoek verdaging tot we 'm kunnen traceren.
Until we're able to locate him. I request a continuance.

Edelachtbare, ik moet een verdaging aanvragen.
Your Honour, I need to request a recess.

Een verdaging zal vitaal bewijs aan het licht brengen.
An adjournment will bring vital evidence to light.

Goed, u krijgt uw verdaging, Miss Knight.
All right. You have your adjournment, Miss Knight.

Beide raadslieden vragen om een verdaging.
Both counselors would like to request a continuance.

De staat vraagt een verdaging in deze zaak.
The People request an adjournment in this matter.

En als tweede, Jij krijgt geen enkele verdaging.
And secondly, you're not getting any continuance.

Het geeft je een verdaging geluk in je leven te geven.
It will give you an adjournment happiness in your life.

Vooruitlopend op ontslag of zoiets.-Een verdaging.
In Contemplation of Dismissal, or something. An Adjournment.

Hoe "verdaging" te gebruiken in een Nederlands zin

Oordeel: gegrond Klacht: Verdaging niet gemotiveerd.

Onbenutte bevoegdheid tot verdaging beslistermijn relevant?

Deze verdaging annuleert alle genomen besluiten.

Deze verdaging vernietigt elk genomen besluit.

Deze verdaging vernietigt alle genomen beslissingen.

Verdaging van een pensioenverzekering als optimalisatiemiddel 10.3.

Het risico op verdaging wordt daarmee verkleind.

Van de verdaging wordt schriftelijk mededeling gedaan."2.

Van een verdaging wordt schriftelijk mededeling gedaan.

Deze verdaging duurt ten hoogste twee maanden.

Hoe "continuance, adjournment, postponement" te gebruiken in een Engels zin

Client acceptance and continuance is another factor.

Proceedings: Joint Motion for Continuance filed.

The origin and role of adjournment debates.

Every Wednesday 5-8pm, with postponement to Thursday.

This adjournment makes the situation worsen.

The weather postponement was our undoing.

This is called Adjournment sine die, i.e..

Fans booed when the postponement was announced.

Continuance integration, deployment, and release management.

and great continuance from first story!