Wat Betekent BENT TE in het Spaans - Spaans Vertaling

• eres demasiado
• eres muy
• demasiado
• estás demasiado
• estás muy
• es demasiado
• es muy
• está demasiado
• son demasiado
• fuiste demasiado

Voorbeelden van het gebruik van Bent te in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je bent te dik.
Tú estás muy gordo.

Achteruit Delta, je bent te dichtbij!
Vuelve a tu vector Delta¡estás demasiado cerca!

Je bent te jong.
Tu eres muy joven.

Ik ben goed, jij bent te dik.
Yo estoy bien, tú estás demasiado gordo".

Je bent te oud.
Estás demasiado viejo.

Trots is een doodzonde en je bent te jong om te sterven.
El orgullo es pecado mortal y tú eres demasiado joven para morir.

Je bent te scherp.
Lo opuesto. Estás muy avispado.

Maar je bent te bang.
Pero tienes demasiado miedo.

U bent te buitenlands.
Usted es demasiado extranjera.

Jij bent te klein.
Tú eres muy pequeña.

Je bent te knap voor mij.
Tú estás demasiado hermosa.

Jij bent te oud voor mij!
Tú eres muy viejo para mí!

Je bent te laat, jochie.
Llegas demasiado tarde, hijo.

Je bent te ziek schatje.
Estás demasiado enferma, cariño.

Je bent te hard voor mij.
Usted es demasiado duro para mí.

Je bent te laat, O'Connell.
Llegas demasiado tarde, O'Connell.

Jij bent te jong voor mij, Kim.
Tú eres muy joven para mí, Kim.

Je bent te belangrijk voor ons.
Tú eres muy importante para nosotros.

Je bent te laat voor een redding.
Llegaste demasiado tarde para un rescate.

Je bent te laat. lk regel dit.
Llegas demasiado tarde, yo me ocuparé de esto.

Je bent te jong voor deze job.
Estoy bien. Tú estás muy chico para esto.

Je bent te classy voor mij, ook, hè?
Tú también eres demasiado sofisticado para mí,¿eh?

Je bent te dom om een baan te hebben.'.
Que te den, eres demasiado estúpido para tener trabajo".

Nu ineens bent te goed om mij terug te bellen?
¿Ahora, de repente eres demasiado bueno para llamarme?

Maar u bent te slim om 'm kwaad te maken.
Pero tú eres demasiado lista como para hacer que se enfade.

U bent te jong en te knap voor zoveel cynisme.
Usted es muy joven y apuesto para ser tan cínico.

En jij bent te jong… om rond te neuzen na bedtijd.
Y tú eres muy joven… para estar husmeando a estas horas de la noche.

Je bent te goed en te slim om haar pad te volgen.
Y tú eres demasiado buena y lista como para seguir su camino.

Je bent te waardevol om op zo'n gevaarlijke reis te gaan.
Eres demasiado valioso para ponerte en riesgo en un viaje tan peligroso.

Je bent te gehaast om echt te stoppen en de rozen te ruiken.
Eres demasiado apresurado para realmente detenerte y oler las rosas.

Hoe "bent te" te gebruiken in een Nederlands zin

Omdat u ter plaatse gedwongen bent te betalen.

Haagse supporter:"Schrijf maar op, je bent te laat".

Of eigenlijk meer iets vergeten bent te doen...?

Hoe vaak je van plan bent te handelen.

Tegen mij zeiden ze: ‘Je bent te ambitieus’.

Hier Eddy van Vliet: 'Je bent te vroeg.

Alsof alles wat je bent te zien is.

Jij bent te vertrouwen en jij vertrouwt anderen.

Weet dat je niet verplicht bent te antwoorden.

Dingen doen die je geneigd bent te vermijden.

Hoe "demasiado, eres muy, eres demasiado" te gebruiken in een Spaans zin

creo que debe ser demasiado dañina.

¿Qué sucede cuando eres muy desconfiado?

-Madre, tú eres demasiado buena, eres demasiado permisiva incluso.

¡Gracias por notificarlo eres muy amable!

-Hnn, mouu, eres demasiado amable Darling.

Considero demasiado informal una pantalón corto.

Gash: eres muy chica para apostar.

David creo que eres demasiado generoso.

Cuando los demás llegan demasiado pronto.

Un día eres muy bueno y otro eres muy malo.