Wat Betekent BENT THUIS in het Spaans - Spaans Vertaling

estás en casa
thuis zijn
thuis zitten
weer thuis
thuisblijven
is om weer thuis te zijn
in het huis was
nu thuis
thuiszitten
logeren
está en casa
thuis zijn
thuis zitten
weer thuis
thuisblijven
is om weer thuis te zijn
in het huis was
nu thuis
thuiszitten
logeren

Voorbeelden van het gebruik van Bent thuis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Jij bent thuis.
Rustig maar, je bent thuis.
Tranquilízate. Estás en casa.
Je bent thuis vertrokken?
¿Te fuiste de tu casa?
M'n gelukkige hart fluisterde" Je bent thuis" La dolce vita.
Mi corazón feliz susurró," Tu eres de casa" La dolce vita.
Je bent thuis voor middernacht.
Estate aquí a medianoche.
Om te leven op dezelfde manier als u gewend bent thuis wonen?
¿Quieres vivir de la misma manera como estás acostumbrado a vivir en su casa?
Je bent thuis, een heerlijke tijd.
Usted está en su casa, un tiempo precioso.
Wat kan fijner zijn M'n gelukkige hart fluisterde"Je bent thuis".
¿Qué podría ser más dulce? Mi corazón feliz susurró," Tu eres de la casa".
Je bent thuis. gegarandeerd privacy.
Usted está en su casa. privacidad garantizada.
Al onze staanplaatsen garanderen u een duidelijk zicht. Je bent thuis!
Todos nuestros lanzamientos le garantizan una visión clara. Usted está en su casa!
Je bent thuis bij Mij in Mijn Koninkrijk.
estás en casa Conmigo en Mi Reino.
We bieden u een hoge quaility en gunstige Spyder skipakken, veranderlijke kleur te maken u werkt enhet leven aangenamer maakt niet uit je bent thuis of outdoos.
We que proporcionan alta quaility y Trajes Spyder esquí favorables, color cambiante te hace trabajar y la vidamás agradable, no importa que usted está en casa o outdoos.
Maar jij bent thuis als Pasha je nodig heeft.
Al menos tú estás en casa si Pasha te necesita.
We bieden u hoge quaility en gunstige Spyder Vrouwen Ski broek,veranderlijke kleur je werken en leven leuker geen uit, je bent thuis of outdoos.
We que proporcionan una alta quaility y favorables pantalones Spyder esquí de las mujeres, decolor cambiante hará trabajar y la vida más agradable, no importa que usted está en su casa o outdoos.
Je bent thuis onderhoudend en een muzikale leven leiden.
Usted está en casa entretenido y llevar una vida musical.
We bieden u een hoge quaility en gunstige Spyder Vrouwen ski broek,veranderlijke kleur je werken en leven leuker geen uit, je bent thuis of outdoos.
We que proporcionan una alta quaility y favorables pantalones de esquí del spyder de las mujeres, de color cambiante te hace trabajar yno hay vida más agradable materia que usted está en casa o outdoos.
Je bent thuis waar je hart ligt. Alsmede je lever, je milt en je darmkanaal.
Casa es donde esta el corazón también el hígado, el bazo, y el más bajo intestino.
Gebruik het om je leven op de een of andere manier beter te maken, om je enthousiaster te maken, om je gelukkiger te maken terwijl je in je “bel van biologie” leeft,om je minder naar Huis te laten verlangen, want je bent Thuis en wij danken jullie ervoor dat jullie daar zijn..
Úsenlas para mejorar su vida en alguna forma; para volverse más apasionados; para ser más felices a medida que caminan en esas burbujas de biología;para que anhelen menos el Hogar, porque ustedes son el Hogar y les agradecemos por estar aquí.
Je bent thuis, huisvesting is vriendelijk, modern en volledig uitgerust; je zult ongelooflijk….
Usted está en su casa, la vivienda es amable, moderna y totalmente equipada; usted será….
Je bent thuis, in de voorkant van de computer, het opzetten van een web camera en door dit kleine toestel, voeren van een gesprek met chique meisjes van wie de lichamen verlangen naar genegenheid en tederheid.
Usted está en casa, en frente de la computadora, la creación de una cámara web ya través de esta pequeña unidad, mantener una conversación con las muchachas elegantes cuyos cuerpos anhelo de afecto y ternura.
De meeste zijn thuis met vakantie.
La mayoría está en casa o de descanso.
Is thuis ergens waar je je op je gemak voelt?
¿Estás en casa en algún lugar donde te sientas cómodo?
Een goede plek om uw plastic transformatie te beginnen is thuis.
Un buen lugar para comenzar la transformación del plástico está en casa.
Meter hoog, de hutten zijn thuis voor 2 tot 5 personen.
Metros de altura, las cabañas son el hogar de 2 a 5 personas.
Comfortabel, elegant, ruim en de gastvrijheid is thuis.
Cómoda, elegante, espaciosa y la hospitalidad está en casa.
Iedereen is thuis.
Todo el mundo esta en casa.
Wij zijn thuis in de bergen!
¡Pero aquí está nuestra casa!
Mammie is thuis.
Hij was thuis tegen 10 uur.
Que llegó a casa a las diez.
En waar is thuis, rukker?
¿Dónde queda tu casa, basura?
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0442

Hoe "bent thuis" te gebruiken in een Nederlands zin

Je bent thuis tegenwoordig niet meer veilig.
Je bent thuis wanneer zij thuis zijn.
Jij bent thuis met de broederij opgegroeid.
Stel, je bent thuis aan het bellen.
Je bent thuis heerlijk aan het werk.
Je bent thuis waar jouw hart ligt.
Je bent thuis punten aan het scoren!
André, je bent thuis gekomen, rust in vrede.
Je bent thuis in een mooie fijne omgeving.

Hoe "estás en casa, está en casa" te gebruiken in een Spaans zin

Kelly: Ahora estás en casa la mayor parte del tiempo.
"¿No está en casa para recibir la entrega?
Estás en casa y estás entre los tuyos.
Pero si estás en casa con un enchufe al lado, puedes probarlo.
El paciente está en casa con una grabadora.
ahora que ya está en casa es otra historia.
En estos momentos Dani ya está en casa recuperándose.
Rotavius: ¡Él también está en casa en la casa!
Olvida que estás en casa y evita estar picoteo continuo.
¿Hace calor y estás en casa bajo el aire acondicionado?

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans