Wat Betekent ERES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je bent
• zijt
• wordt
• je was
• je ben
• word
• je zijn
• worden
• werd

Voorbeelden van het gebruik van Eres in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tú eres un blando.
Jij werd week.

Muestra quién eres con. army.
Laat je ware aard zien met. army.

Eres aburrido.
JE BENT VERVELEND.

Y lo peor de todo, eres muy rico.
En ergst van al, werd heel rijk.

Eres un latoso.
JE BENT VERVELEND.

No.¿De la forma en que lo eres ahora?
Nee, zoals je nu bent?

¡Eres tan malo!
JE BENT ZO VERSCHRIKKELIJK!

No es igual desde que eres caballero.
Die sla is niet meer hetzelfde sinds je geridderd werd.

Vale… eres… una vecina.
Oke, je bent een buur.

Piénselo: si alguien le dice:"¡Eres fantástico!
Denk er eens over: als iemand je zegt:"Je bent fantastisch!

Eres la dulce niñita buena de papi.
JE BENT MIJN LIEVE, BRAVE KLEINE MEISJE.

¡No me vas a disparar!¡No eres ese tipo de persona!
Jij gaat niet schieten, je bent niet zo'n soort persoon!

Y tú eres una heroína y yo soy una tarada.
Jij werd een heldin en ik werd een idioot.

Tu padre estaría orgulloso de quién eres y de qué haces.
Je vader zou trots op je zijn en op wat je doet.

Diablilla. Tú eres quien trató de que me atraparan hoy.
Dankzij jou werd ik vandaag bijna gepakt.

A Rorish lo enviaron allí antes de darle el puesto de presentador. Eres increíble.
Daar ging Rorish naartoe voordat hij presentator werd.

Lo eres desde que visitaste a Slider en la cárcel.
Dat werd je door Slider in de gevangenis te bezoeken.

Pero sí sabes… eres Seis… estás en la Aldea.
Maar dat doe je wel… Je bent 6… Je bent een dorpeling.

Si eres el hijo sel rey Aguar,¿por qué lanzaste la piesra?
Als Aguar je vader is, waarom gooi je dan met stenen?

Te quiero, tío, pero eres terrible con los planes.
Ik hou van je man, maar je plannen zijn vreselijk.

Y tú eres la que se enamoró de Lex y luego de ese asesino.
Jij werd verliefd op Lex… daarna op die moordenaar.

Tú dices siempre que eres mi hermano y que me amas.
Je vertelt me altijd dat ik je broeder ben en dat je van me houdt.

Tú no eres al que casi acusan de asesinato,¿de acuerdo?
Jij werd niet bijna voor moord aangeklaagd, oké?

En las historias, eres recompensado con más oro que el emperador.
In de verhalen word je beloond met meer goud dan de keizer.

Eres tú- la manera en la que eres o quieras ser.
Jij bent het- hoe je bent of hoe je wilt zijn.

Tu, Manipulas personas, Eres increíblemente narcisista, Eres obsesionada contigo misma.
Je, je manipuleert mensen, je bent een ongelofelijke narcist, je ben zelf-geobsedeerd.

Si eres estudiante, no olvides tu tarjeta de estudiante!
Mocht je student zijn, vergeet dan je studentenkaart niet!

Eres esclavo de las palabras que se te han escapado. Proverbios árabes.
Je ben slaaf van de woorden die je ontsnapt zijn. Arabisch spreekwoord.

Hoe "eres" te gebruiken in een Spaans zin

-Dominguito, eres grandioso –dijo Ivory sarcásticamente-.

Además, pensarán que eres alguien atento.

"Hey, ¿por qué eres tan cruel?

–Ah, entonces eres fascista como yo).

¿Es que eres una niña rebelde?

Siempre eres útil para alguna cosa.

-¿Por qué otra razón eres vegana?

¿Eres ahora eres una compositora brasileña?

¿Quién eres cuando estás ahí detrás?

Leer exactamente dónde eres alguien realmente.

Hoe "zijt, je bent, wordt" te gebruiken in een Nederlands zin

Voorwaar, Zonnigoog, gij zijt een held!

Je bent mooi, je bent uniek, je bent jezelf.

Maar goed, voetbal wordt fel opgehemeld.

Je bent zus, je bent vader, je bent kind.

Gij zijt het vuur mijn gebed.

Je bent doodop, je bent gelukkig – en je bent nieuwsgierig.

Dit wordt voor eind 2016 aangepast.

Je bent vriendelijk, je bent goed en je bent vriendelijk.

Wat zijt gij voor een Vent!

Functievereisten Je bent flexible inzetbaar, je bent verantwoordelijk, je bent collegial.