Voorbeelden van het gebruik van Justos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los pols son justos.
Para ser justos, fue Tanya.
In alle eerlijkheid was het Tanya.Porque todos sus caminos son justos;
Omdat al zijn wegen recht zijn.Unos precios justos y económicos.
Antes estaban del lado de los justos.
Destijds waren we in het recht.
Mensen vertalen ook
Solo los justos verán a Dios.
Él cuida las sendas de los justos.
Hij waakt over de paden van het recht.Com, a precios justos y en alta calidad!
Com tegen faire prijzen en in topkwaliteit!Todos los mandamientos de Dios son justos[14].
Para ser justos, Shopify no es para todos.
In alle eerlijkheid is Shopify niet voor iedereen.Pues todos tus mandamientos son justos.
Uw heilig woord is recht voor alle tijden.Hay caminos que parecen justos para una persona.
Een weg die recht lijkt voor een mens.Creo que sus tres principios son justos.
Ik geloof dat uw drie principes juist zijn.Los contratos deben ser justos para el consumidor.
Algunas traiciones son la última arma de los justos.
Bepaald verraad is het laatste wapen van recht.Casa de Israel:¿Que no son justos mis caminos?
Huis van Israël, zijn Mijn wegen niet recht?Para aclarar estos términos o hacerlos más justos;
La Cristian consejos fueron justos y hemos ayudado.
Cristian's advies juist waren en we hebben geholpen.Para ser justos, no fue completamente su idea.
In alle eerlijkheid, het was niet helemaal haar idee.Cómo los algoritmos pueden ser más justos que los humanos.
Hoe algoritmen eerlijker kunnen zijn dan mensen.Para ser justos con toda la casa, creo que debería estar incluida.
Het is eerlijker tegenover het huis als we het overal doen.El contrato concede beneficios justos a los musulmanes y Judio.
Het contract, billijk voordelen voor zowel moslim en jood.¿Cuál es la sanción por violar la ley de informes crediticios justos?
Los precios son muy justos y el servicio excepcional.
Técnicamente, es cierto. Pero, para ser justos, era San Valentín.
Dat is technisch gezien waar, maar in alle eerlijkheid, het was Valentijnsdag.Los precios son justos y se permiten hasta 12 kg de equipaje de mano.
De prijzen zijn redelijk en tot 12 kg handbagage is toegestaan.Todos los juegos parecen ser justos, ganas un poco, pierdes un poco.
Alle games lijken redelijk, je wint wat, je verliest wat.Para ser justos, los problemas de Texas también están relacionados con la crisis petrolera.
In alle eerlijkheid zijn de problemen van Texas ook gelinkt aan de oliebom.Los sistemas de pago anticipado serán justos y reflejarán adecuadamente el consumo probable.
Systemen voor vooruitbetaling zijn billijk en vormen een goede afspiegeling van het vermoedelijke verbruik.Los que aceptan Su Palabra son justos aunque antes ellos fueran pecadores antes.
