Voorbeelden van het gebruik van Erg open in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja, je was erg open.
Ze was erg open voor het idee en vroeg me waar en wanneer.
De cultuur is erg open.
La cultura es muy abierta.Die zijn erg open met hun lichamen.
Se sienten libres con sus cuerpos.De Amerikanen zijn erg open.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
open coördinatiemethode
een open ruimte
open ogen
open standaarden
een open brief
open posities
een open hart
de open ruimte
de open zee
een open deur
Meer
We waren erg open tegen elkaar.
Éramos muy abiertas la una con De Spanjaarden zijn erg open.
Los españoles son muy abiertos».Jonge mensen staan erg open voor het Evangelie.
Los jóvenes están muy abiertos al evangelio.De celstructuur van latex is niet erg open.
La estructura celular del látex no es muy abierta.De ruimtes zijn erg open en licht.
Las áreas son muy abierta y la luz.Zij brachten tijd met mij door en waren erg open.
Pasan mucho tiempo conmigo y son muy abiertos.En ik ben niet erg open over mijn gevoelens.
Y tiendo a no ser demasiado abierto con mis sentimientos.Nogmaals, het besturingssysteem van Android is erg open.
De meeste Iraniërs zijn erg open minded en behulpzaam.
La mayoría de los iraníes son muy abiertos y serviciales.Het is een deken en ze stellen zich niet erg open.
Het zijn werkhonden die erg open staan voor training.
Ze zijn erg open voor discussie en het is leuk om met hen te praten.
Son muy abiertos a la discusión y es agradable para hablar con ellos.We hadden zo veel vragen en ze waren erg open en vriendelijk.
Hemos tenido tantas preguntas y fueron muy abierta y amable.De zuster altijd erg open voor elk probleem op te lossen.
De gesprekken die men op het internet voert zijn vaak ook erg open.
Schönried is een skigebied, dat erg open is voor gezinnen.
Schönried es una estación de esquí, que es muy abierta para las familias.Alles is erg open met een echt heldere uitleg van de problemen.
Todo es muy abierto con una explicación De Japanse samenleving lijkt echter niet erg open te staan voor dat idee.
Pero la sociedad japonesa no parece muy dispuesta a aceptar esa idea.Hij is erg open over zijn gevecht met depressies en zijn geestelijke gezondheid.
Jill fue muy abierta sobre su lucha con la salud mental y la adicción.Het Circuit de Barcelona-Catalunya is erg groot en erg open.
El Circuit de Barcelona-Catalunya es un área Helaas, Bindo is niet erg open over de prijsstelling van het POS-systeem.
Tristemente, Bindo No es muy abierto acerca de su sistema de precios POS.Je vertelde vanmorgen dat je man niet erg open tegen je was.
Me dijiste esta mañana que tu esposo no era particularmente abierto contigo. Ze zijn erg open over hun relatie op sociale media en zijn ontzettend verliefd.
Han expuesto mucho su relación en las redes sociales y están muy enamorados.De beroepsbevolking krimpt en Japan staat niet erg open voor immigratie”, zegt Kathy Matsui.
La población disminuye y Japón no está muy abierto a la inmigración”, observó Matsui.De communicatie was erg open met Christine en het appartement was uitstekend!
La comunicación era muy abierta con Christine y el apartamento era excepcional!
