Voorbeelden van het gebruik van Abies in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los Linnaean llaman Pinus abies L.
Voorbeeld: De naam Pinus abies L.Coloque todas Abies nigra aquellos bajo la lengua.
Verwijder alle Abies nigra van de dosis onder de tong.Nombre Científico: mariana abies.
Wetenschappelijke naam: Picea mariana.El abeto de Noruega(Picea Abies) es el más vendido.
De groene fijnspar(Picea abies) wordt het meest verkocht.Abies procera'Glauca' Ofrece aún más follaje azul, particularmente decorativo.
Abies procera'Glauca' biedt nog meer blauw blad, vooral decoratief.Nombre científico: Picea abies L.
Wetenschappelijke naam: Picea abies L.Abies es el nombre genérico que viene del nombre latino de Abies alba;
Abies is de algemene naam komt van het Latijnse naam Abies alba;Tiene el mismo tipo que Picea abies(L).
Heeft hetzelfde type als de naam Picea abies(L.).Las agujas de abies concolor son más grandes que las de otras especies de abetos.
De naalden van abies concolor zijn groter dan die van andere soorten sparren.También encontrarás el abeto noble o abeto azul Abies nobilis syn.
U vindt ook de nobele dennen of blauwe spar Abies nobilis syn.Abies nordmanniana(abeto de Nordmann): Agujas verde oscuro que son muy lentas para caer, pero más caras que la picea de Noruega.
Abies nordmanniana(Nordmann spar): donkergroene naalden die heel langzaam vallen, maar duurder zijn dan Noorse sparren.Sin embargo, en la ciudad, a excepción de algunas especies, Abies sufren de la contaminación del aire.
Echter, in de stad, met uitzondering van enkele soorten, Abies last hebben van luchtvervuiling.Entre ellos, la picea noruega(Picea abies), porque fácil de cultivar, el precio es barato, por lo tanto es muy común las especies de árboles.
Onder hen, de Noorse spar(Picea abies), omdat gemakkelijk te kweken, de prijs is goedkoop, is daarom veel voorkomende boom boomsoorten.Algunos tienen follaje dorado o azulado, otros tienen agujas"rizadas", como Abies koreana(foto).
Sommigen hebben gouden bladeren, of blauwig, anderen hebben"gekrulde" naalden, zoals de Abies koreana(foto).En segundo lugar está el abeto de abeto(Picea abies) que sigue siendo uno de los más tradicionales.
Op de tweede plaats staat de dennen spar(Picea abies) die nog steeds een van de meest traditionele is.Una breve descripción, una descripción de las características de dónde comprar abies concolor krupnomer.
Een kort overzicht, een beschrijving van de kenmerken van waar te kopen abies concolor grote planten.Entre ellos, las piceas de Noruega(Picea abies), fácil de cultivar, precio bajo y por lo tanto es muy común especie del árbol de Navidad.
Onder hen, de Noorwegen spar(Picea abies), gemakkelijk te kweken, lage prijs en is daarom veel voorkomende soorten van de kerstboom.La composición del aceite esencial de abeto negroestá muy cerca de el aceite esencial de Abies sibirica(siberiano Abeto).
De samenstelling van de etherische olie van zwarte sparis zeer dicht bij de essentiële olie van Abies sibirica(Siberische Spar).Indígena de Europa Central es la pícea común,Picea abies, una conífera perenne de rápido crecimiento que se puede plantar individualmente y en grupos.
Inheems in Centraal-Europa is de gewone spar, Picea abies, een snelgroeiende altijdgroene conifeer die individueel en in groepen kan worden geplant.El Abies nebrodensis está considerado en el IUCN una especie en peligro crítico de extinción y se encuentra inscrito en la lista de las 50 especies botánicas más amenazadas del Mar Mediterráneo.
De Abies nebrodensis wordt door IUCN beschouwd als een ernstig bedreigde diersoorten uitsterven en is opgenomen in de lijst van 50 meest bedreigde plantensoorten in de Middellandse Zee.En la cultura europea, otra especie de abeto("Picea abies") fue utilizado en baños medicinales.
In de Europese cultuur, een andere soort sparren("Picea abies") werd gebruikt in geneeskrachtige baden.Consejo: El abeto rojo(Picea abies) adecuado para setos esculpidos que no son directamente en la calle, porque Pinus sylvestris no tolera la contaminación del aire.
Tip: De Noorse spar(Picea abies) geschikt voor gebeeldhouwde hagen die niet direct aan de straat, omdat Pinus sylvestris luchtvervuiling niet tolereert.Uno de nuestros árboles de Navidad más queridos,el Grand Fir fue cuidadosamente modelado según el Abies grandis, un abeto originario del noroeste del Pacífico.
Een van onze meest geliefde kerstbomen,de Grand Fir werd zorgvuldig gemodelleerd naar de Abies grandis, een spar afkomstig uit de Pacific Northwest.Los medicamentos homeopáticos Abies nigra dosis glóbulos pueden ser utilizados en una variedad de síntomas, no es posible determinar las indicaciones y dosis preparación específica.
Homeopathische geneesmiddelen Abies nigra doses kunnen worden gebruikt in een verscheidenheid van symptomen, zodat het niet mogelijk de indicaties en dosering van een specifiek preparaat bepalen.El médico determinará sisu condición se puede tratar por sí solo la homeopatía Abies nigra o si su tratamiento debe ser complementado con la alopatía.
De arts zal bepalenof uw aandoening kan worden behandeld met Homeopathische Abies nigra alleen of als uw behandeling dient te worden aangevuld El abeto de Nordmann, llamado botánicamente Abies nordmanniana, es con diferencia el árbol de Navidad más comprado en Alemania: casi el 70% de todos los árboles de Navidad alemanes pertenecen a esta especie.
De Nordmann-spar, botanisch genaamd Abies nordmanniana, is verreweg de meest gekochte kerstboom in Duitsland- bijna 70% van alle Duitse kerstbomen behoort tot deze soort.Plantas sensibles", las plantas(excepto los frutos y semillas) de Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A. Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. y Tsuga Carr.
De term" vatbare planten" betekent: planten(met uitzondering van vruchten en zaden) van Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A. Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. en Tsuga Carr.Abies procera es una conífera que pertenece al mismo género que el abeto Nordmann Abies nordmannianaquien, como él, es uno de los abetos vendidos para convertirse en árboles de Navidad en nuestros interiores en diciembre.
Abies procera is een conifeer die behoort tot dezelfde soort als de Nordmannspar Abies nordmannianawie, net als hij, een van de dennen is die in december in ons interieur als kerstbomen worden verkocht.Muchas especies de pino Pinus, abeto Picea Abies y el abeto, incluyendo pino ponderosa Pinus ponderosa, pino torcido Pinus rigida, engelmannii Engelman abeto Picea, y Nordman abeto Abies nordmannii.
Veel soorten van dennen Pinus, spar Picea en Abies, waaronder ponderosapijnboom Pinus ponderosa, lodgepolepijnboom Pinus rigida, Engelman spar Picea engelmannii, en Nordman Abies nordmannii.Abies procera es una conífera que pertenece al mismo género que el abeto Nordmann(Abies nordmanniana) que, al igual que este, es uno de los abetos vendidos para convertirse en árboles de Navidad en nuestros interiores en diciembre.
Abies procera is een conifeer die behoren tot hetzelfde geslacht als de Nordmann(Abies nordmanniana), die, net als hij, is een van de sparren zijn verkocht als kerstbomen in onze huizen in december.
