Wat Betekent OPENSTELLEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• abrir
• apertura
• abren
• abran
• abre

Voorbeelden van het gebruik van Openstellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je moet je geest openstellen.
Debes mantener tu mente abierta.

Openstellen windows verkenner….
Abra el Explorador de Windows….

Misschien kunt u zich ook openstellen.
Tal vez Ud. también pueda tratar de mantenerse abierta.

Openstellen van het priesterschap voor vrouwen.
La apertura del sacerdocio a las mujeres.

Waarom je hart nu niet openstellen en het te doen?
¿Por qué no abres tu corazón ahora y lo haces?

Openstellen Configuratieschermgt; Klok, taal en regio.
Abra el Panel de controlgt; Reloj, idioma y región.

En ik ga mij niet openstellen in een geest zoals de zijne.
No le voy a abrir mi mente a alguien así.

Maar misschien kan zij dankzij jou nu ook haar hart openstellen.
Pero tal vez ayudó a que ella abriera el suyo también.

Me openstellen of iets van dien aard, dat is je plannetje.
Que me abra, eso es todo, ese es tu pequeño plan.

Verlossing dat is zich openstellen voor Jezus en Hij redt ons.
La salvación está en abrirse a Jesús y Él nos salva.

Het openstellen van mijn longen, waardoor ik gemakkelijker kan ademen.
Está abriendo mis pulmones, haciéndome respirar más fácil.

Jij denkt dat je hart openstellen een grote fout was.
Sé que crees que cometiste un error porque abriste tu corazón.

Als jij onze Eerwaarde Moeder bent, zal het heelal zich aan je openstellen.
Si eres nuestra Reverenda Madre, el universo se abrirá ante ti.

Bi-Fold deuren openstellen van de ruimte naar het balkon.
Puertas plegables se abren el espacio para el balcón.

Laten we hopen dat de landeigenaar zijn land wil openstellen voor het publiek.
Esperemos que el terrateniente abriría su país al público.

Werkelijk openstellen, beginnen zijn emoties te erkennen.
Se estaba abriendo, comenzando a reconocer sus emociones.

Kinderen, jullie kunnen je niet voor God openstellen als jullie niet bidden.
Hijitos, ustedes no pueden abrirse a Dios si no oran.

Door het openstellen van de grenzen is coördinatie noodzakelijk.
Con la apertura de las fronteras, se hace necesaria una coordinación.

In mijn stille tijd wil ik me vandaag openstellen om God te ervaren.
Cuando me siente en quietud hoy, que me abra a la experiencia de Dios.

Als ze zich moet openstellen voor jou, moet je je openstellen voor haar.
Si quieres que ella se abra contigo, tú tienes que abrirte con ella.

Deze personen vertegenwoordigen concurrentie wanneer nieuwe kansen openstellen.
Estos individuos representan competencia cuando se abren nuevas oportunidades.

Laat uw hart zich openstellen voor een zo groot mogelijke liefde.
Dejad que vuestro corazón se abra al mayor amor posible.

De komst van 5G zal een reeks nieuwe transformaties en mogelijkheden openstellen.
La aparición de 5G abrirá una serie de nuevas transformaciones y oportunidades.

In uw WordPress installatiebestand, het openstellen van de wp_config. php bestand.
En el archivo de instalación de WordPress, abre el archivo wp_config. php.

Omdat Cuba openstellen controversieel is en mevrouw de minister vond dat.
Porque la apertura de Cuba es controversial y la señora secretaria siente que.

De sensaties betekenen dat je openstellen voor de goddelijke energie te ontvangen.
Las sensaciones indican que te estás abriendo a recibir la energía divina.

Openstellen brengt vooruitgang, afsluiten leidt tot achterlijkheid.”.
La apertura trae el progreso, mientras que el enclaustramiento conduce al atraso.

Het daadwerkelijk en wederzijds openstellen van markten voor overheidsopdrachten;
La apertura efectiva y recíproca de los mercados de contratos públicos;

Laten we onze markten volledig openstellen voor elkaar en voor de uitwisseling van technologie.
Abramos por completo nuestros mercados e intercambiemos sin trabas nuestras tecnologías.

Blij om onze typische Portugese huis openstellen voor vrienden en reizigers van elke cultuur.
Feliz para abrir nuestra casa típica portuguesa a amigos y viajeros de todas las culturas.

Hoe "openstellen" te gebruiken in een Nederlands zin

Trieste Engelbart componeren railtransport openstellen omhóóg.

Jezelf openstellen kan erg lastig zijn.

Openstellen voor wat komt, zonder verwachtingen?

Publiek gefinancierd onderwijs openstellen voor ouderen.

Openstellen publieke innovatieprojecten (ook projecten i.s.m.

Het openstellen van informatie voor iedereen.

Beschermt bij het openstellen voor liefde.

Jezelf openstellen voor deze info is cruciaal.

openstellen van rijbanen heeft een autoverkeer aanzuigende.

Drukte van jewelste maar openstellen ho maar.

Hoe "abrir, abren, apertura" te gebruiken in een Spaans zin

Tan fácil como abrir una cuenta.

Espadas locas abren una herida inmensa.

Ahí hay que abrir una reflexión.?

Apertura con cremallera del mismo color.

Tempo Tours Campeón del Apertura Cat.

Con todo, los problemas abren puertas.

Estoy intentando abrir una pagina nicho.

Una imagen general para abrir boca.

Derechos horario apertura hasta marruecos sitio.

Estos últimos solamente abren para cenar.