Voorbeelden van het gebruik van Abren in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las lágrimas abren su corpiño".
Los números secretos que abren.
¿Qué museos abren los lunes?
Ustedes abren aquí suena aquí, y saben exactamente cuál.
Pregúntale a qué hora abren la carretera.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
cómo abrir un archivo
abre la puerta
abierto todo el año
restaurantes abiertosabrió sus puertas
los ojos abiertosabierto al público
una cocina abiertaabierto todos los días
abre los ojos
Meer
En Japón abren un hotel para muertos.
In Japan, opende het hotel voor de doden.Los supermercados y las panaderías abren más temprano.
Muchas no abren por las mañanas.
Veel zaken zijn niet open in de ochtend.¿Luces encendiéndose y apagándose, puertas que se abren solas, moho?
Las sex shops abren el día entero.
Seksshops zijn altijd open.Olvidé que las licorerías… la mayoría no abren los Domingo.
Otras cuevas abren de Febrero a Octubre.
Overige grotten zijn open van februari tot oktober.En Axat y en Ax-Les-Thermes hay baños exteriores que abren en verano.
Hay cola porque sólo abren cinco minutos al día.
Je hebt lange rijen omdat de bank maar kort open is.Si abren la cámara, detonarán los explosivos de C-4 escondidos en el sótano.
Als de kluisdeur opengaat, ontploffen er ladingen C4 onder het gebouw.Es hablar él y se abren de piernas.
Los federales abren esos barriles de aceite, y todos tendremos nuevas habilaciones en:.
El secreto es que ellas abren todos los mensajes.
Het geheim is dat ze elk sms'je opendoet.Muchos pequeños supermercados de ciudades y pueblos abren también.
Veel kleine supermarkten in dorpen en andere plaatsjes zijn eveneens open.Cafeterías que dicen que abren 24 horas 7 días a la semana.
Restaurants die zeggen dat ze 24/7 open zijn.Las otras tiendas de tabaco que venden cigarrillos dijeron que no abren los domingos.
De andere tabakswinkels die sigaretten verkopen vertelden dat ze niet op zondag open zijn.Luego, haga que todos abren sus regalos a la vez.
En dan mogen ze allemaal tegelijk hun presentje openmaken.Nuevas medidas necesarias para proteger a los trabajadores portuarios que abren contenedores fumigados.
Nieuwe maatregelen noodzakelijk om havenarbeiders te beschermen die ontsmette containers openmaken.Sin mencionar que los consumidores abren correos electrónicos, incluso si incluyen anuncios simples.
Daarbij komt dat klanten hun mails opendoen, zelfs als ze simpele reclame bevatten.La ciudad tiene muchos pubs que abren 24 horas al día.
Stad kent veel kroegen die 24 uur per dag open zijn.Impresionante cuántas puertas se abren con una caja de MM del congreso.
Verbazingwekkend hoeveel deuren er opengaan met een doos MMS van het congres.La piscina y el bar de la piscina abren a partir del 21/04.
Het zwembad en de poolbar zijn open vanaf 21/04.Si les pide que mueran, se abren la barriga así.
Als Para consolidar los resultados abren la olla una capa de laca.
Om de consolidatie van de resultaten opende de pot een laklaag.Algunas zonas turísticas o atracciones solo abren durante este periodo.
Want sommige zaken en toeristische attracties zijn enkel open in deze periode.
