Voorbeelden van het gebruik van Que abren in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puertas que abren hacia arriba.
Deuren die naar boven toe open gaan.El pueblo dispone de supermercados y comercios que abren domingos y festivos.
Het dorp heeft supermarkten en winkels die open op zon- en feestdagen.¿Sabes que abren el concierto con Greyhound?
Wist je dat ze openen met Greyhound?Mienten cada vez que abren la boca.
Playa Paraíso está en plena expansión con el Hard Rock Hotel ylas nuevas tiendas que abren.
Playa Paraiso is in volle expansie met het Hard Rock Hotel ende nieuwe winkels die opengaan.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
cómo abrir un archivo
abre la puerta
abierto todo el año
restaurantes abiertosabrió sus puertas
los ojos abiertosabierto al público
una cocina abiertaabierto todos los días
abre los ojos
Meer
Aplicaciones que abren un .7z expediente.
Toepassingen die een te openen .7z bestand.Tras desinstalar los programas no deseados que abren click-on-this.
Na het verwijderen van de mogelijk ongewenste applicatie die doorverwijzingen veroorzaken naar click-on-this.Estas ventanas, que abren a una galería superior, coinciden en vertical con los nichos y los edículos.
Deze ramen, die open staat voor een bovenste galerij samenvallen met verticale niches en edículos.El albergue está rodeado de bares que abren hasta altas horas de la madrugada.
Het hostel wordt omringd door bars die open blijven tot de ochtend.La ciudad de Sarajevo también cuenta con una vibrante vida nocturna, llena de discotecas y bares que abren hasta por la mañana.
Sarajevo biedt ook een bruisend nachtleven, met veel clubs en bars die open zijn tot in de vroege uurtjes.Y esos personajes, y las misiones que abren para Bayek, recurren a un tono más maduro.
Deze personages en de quests die ze openen voor Bayek lijken een volwassenere toon te krijgen.Aperturas Me doy cuenta de que cada puerta que abro me lleva a una multitud de otras puertas que abren.
Openingen Ik besef datiedere deur Un segundo anexo se envía en formato CSV para los usuarios que abren la lista en una computadora u otro dispositivo.
Een tweede bijlage wordt verzonden in CSV-formaat voor gebruikers die opent u de lijst op een computer of een ander apparaat.Hay restaurantes que abren sus puertas y van atrayendo clientes, pero pasada la novedad, comienzan a verse vacíos sin comprender por qué.
Er zijn restaurants die openen en gasten ontvangen, maar zodra het nieuwe eraf is, begint het leeg te lopen zonder dat men begrijpt waarom.El hotel incluye un restaurante chino y un restaurante tailandés que abren para el almuerzo y la cena.
Het hotel heeft een Chinees en Thais restaurant, die geopend zijn voor zowel lunch als diner.También tiene accesos directos que abren y cierran la ventana de mezclador DAW, hacer que su experiencia de producción más rápido y más fácil.
Het heeft ook snelkoppelingen die openen en sluiten van uw DAW mixer venster, waardoor uw productie ervaring sneller en gemakkelijker.Podemos ver haber esforzado, con todo todavía ordenado,estructura del interfaz que abren un camino amplio para que los iones conducto.”.
We kunnen de gespannen, maar nog steeds besteld,interface structuur, die opent een breed pad voor de ionen uit te voeren.".Y las leyes relacionadas que abren la economía a una mayor competencia Cada día, hay aproximadamente 30 vuelos de pasajeros diferentes desde Costa Rica a los Estados Unidos y Canadá.
En gerelateerde wetten die de economie openen voor meer concurrentie Elke dag zijn er ongeveer 30 verschillende passagiersvluchten van Costa Rica naar Los irritantes anuncios aparecen en casi todas las ventanas que abren y al principio puede parecer interesante y útil.
De irritante advertenties weergegeven in bijna elk venster dat u opent en op het eerste interessant en nuttig lijkt misschien.Otros síntomas del secuestrador ysu extensión incluyen varios anuncios que aparecen en todas las páginas que abren y redirige a sitios desconocidos.
Andere symptomen van de kaper ende uitbreiding zijn verschillende advertenties El Grupo de cajas deseguridad Sentry fabrica cajas fuertes que abren a través de llaves, cerraduras de combinación o una combinación de ambos.
De sentry safe group produceert kluizen die ontgrendelen via sleutels, combinatiesloten of een combinatie van beide.Con excelentes comunicaciones,el Hotel Puerta del Camino ofrece un abanico de detalles que abren las puertas de Santiago a un nuevo milenio.
Gelet excellente communicatie,Puerta del Camino Hotel biedt een scala aan gegevens die open Saint James deuren naar het nieuwe millennium.La azalea es popular debido a sus flores espectaculares que abren en Mayo- Junio y son de diferentes colores, formas, tamaños y patrones.
De Azalea is populair vanwege zijn spectaculaire bloemen, welke zich openen tussen Mei- Juni en te zien zijn in vele verschillende kleuren, vormen, maten en patronen.Por lo general, los síntomas pueden ser tratados con cambios en el estilo de vida,medicamentos o procedimientos que abren las arterias estrechadas y mejoran el flujo sanguíneo.
Meestal zijn de symptomen kunnen worden behandeld met veranderingen in levensstijl,medicijnen of procedures die het openstellen van de vernauwde slagaders en de doorbloeding te verbeteren.A poca distancia también hay un supermercado, tiene que abren hasta la medianoche, y un supermercado orgánico, con una tienda italiana con el almuerzo y asientos.
Op loopafstand zijn er ook een supermarkt, heeft die open tot middernacht, en een biologische supermarkt, een Italiaanse delicatessen met lunch en zitplaatsen.La planta de achicoria Cichorium intybus,es una planta perenne resistente con flores de color azul que abren y cierran en el momento exacto de la misma cada día.
De plant cichorei Cichorium intybus is,is een hardy zomerbloeier met paars-blauwe bloemen die openen en sluiten op exact hetzelfde tijdstip elke dag.También hay un cine en la ciudad y numerosas tabernas que abren hasta las 2 am y ofrecen música griega tradicional en vivo.
Er is eveneens een bioscoop in de stad en tal van tavernes die open zijn tot 02.00 en bieden live-traditionele Griekse muziek.Hay bares con entretenimiento por las noches, dos supermercados que abren los fines de semana, alquiler de coches, souvenirs y un night club.
Er zijn bars met nachtelijk entertainment, twee supermarkten die open in het weekend, autoverhuur, souvenirs en een nachtclub.Si descuida cualquier aspecto de seguridad, deja vacíos que abren la puerta a amenazas y serias filtraciones de información.
Als u enig aspect van beveiliging negeert,laat u gaten in de beveiliging open die de deur wijd openzetten voor bedreigingen en ernstige datalekken.Altamente recomendado por nosotros y gracias a gente como Lawrence que abren sus hogares para otras personas a respetar, relajarse y disfrutar!
Sterk aanbevolen door ons en dank aan mensen zoals Lawrence, die openen hun huizen voor andere mensen te respecteren, te ontspannen en te genieten!
