Wat Betekent DESEA ABRIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• u wilt openen

Voorbeelden van het gebruik van Desea abrir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si no encuentra la base de datos que desea abrir.
Als u de database die u wilt openen niet kunt vinden.

Decida dónde desea abrir una cuenta bancaria en línea.
Bepaal waar u een internetbankrekening wilt openen.

Si no puede encontrar la base de datos que desea abrir.
Als u de database die u wilt openen niet kunt vinden.

Es muy fácil si desea abrir la cámara como un grupo.
Het is heel makkelijk als je de camera wilt openen als een groep.

Si desea abrir una cuenta, por favor, póngase en contacto con nosotros desde aquí, así enviar las invitaciones.
Als u wilt openen een account, neem dan contact met ons van hier, dus uitnodigingen versturen.

En el cuadro nombre de archivo, escriba la dirección URL del servidor y la ruta de acceso al libro que desea abrir.
Typ in het vak bestandsnaam de URL van de server en het pad naar de werkmap die u wilt openen.

Por lo tanto, si desea abrir una cuenta bancaria offshore, esté preparado.
Dus als u een offshore-bankrekening wilt openen, wees dan voorbereid.

En la lista Buscar en, haga clic en la unidad, carpeta o ubicación de Internet que contiene el archivo que desea abrir.
Klik in de lijstZoeken in op het station, de map of de internetlocatie met het bestand dat u wilt openen.

Si desea abrir la carpeta de salida, puede simplemente hacer clic en"Abrir carpeta".
Als u de uitvoermap wilt openen, klikt u gewoon op"Map openen".

Haga clic en la foto que desea usar y haga clic en la segunda foto que tiene presionada la tecla“Ctrl” que desea abrir.
Klik op de foto die u wilt gebruiken en klik op de tweede foto met “Ctrl” die u wilt openen.

Si el inversor desea abrir su cuenta comercial con ETX Trader Pro, debe depositar al menos 750 euros.
Als de belegger zijn handelsrekening bij ETX Trader Pro wil openen, moet hij ten minste 750 euro storten.

En el cuadro de diálogo Abrir, seleccione el archivo que desea abrir y, a continuación, haga clic en Abrir..
Selecteer het bestand in het dialoogvenster openen u wilt openen en klik vervolgens op openen.

Si desea abrir a un no alcohólico durante el deporte, debe tomar Pils, ya que contiene menos ácido carbónico que la cerveza de trigo.
Als je tijdens de sport absoluut een niet-alcoholist wilt openen, moet je Pils pakken, want het bevat minder koolzuur dan witbier.

Navegue y elija el documento PDF que desea abrir en Adobe InDesign y, a continuación, haga clic en el botón"Abrir".
Navigeer naar en kies het PDF-document dat u wilt openen in Adobe InDesign en klik vervolgens op de knop"Openen".

Una vez que el informe está listo, Data Extraction Kit for Outlook le preguntará si desea abrir en una aplicación de la correspondiente.
Zodra het rapport klaar is, Data Extraction Kit for Outlook u wordt gevraagd of u wilt openen in een overeenkomstige toepassing.

Haga clic en Obtener más contenido si desea abrir Dreamweaver Exchange y descargar más contenido de diseño de páginas.
Klik op Meer inhoud ophalen als u Dreamweaver Exchange wilt openen, waar u meer inhoud voor paginaontwerp kunt downloaden.

Para abrir una carpeta del buzón de correo, haga clic en el nombre de la carpeta que desea abrir en el Panel de navegación.
Als u een map in uw postvak wilt openen, klikt u in het Navigatiedeelvenster op de naam van de map die u wilt openen.

Primera: quien en el Consejo solamente desea abrir parcialmente los mercados-y sabemos exactamente de quién se trata- vulnera los Tratados europeos.
Ten eerste: wie binnen de Raad de markten slechts gedeeltelijk wil openen- en wij weten precies wie dat is- die schendt de Europese Verdragen.

También puede utilizar Configuraciones para elegir cuál de las Barras de Herramientas desea abrir, Configurar Atajos, Barras de Herramientas, y KSpread.
Gebruik Settings om te kiezen welke Toolbars je wilt openen, Configure Shortcuts, Toolbars, en KSpread.

Si la persona cuyo el calendario desea abrir está en su organización, escriba su nombre y, a continuación, haga clic en Aceptar.
Als de persoon waarvan u de agenda wilt openen, zich in uw organisatie bevindt, geeft u zijn of haar naam op en klikt u op OK.

Ahora una nueva ventana aparecerá en la pantalla que le preguntará si desea abrir o guardar el archivo en su disco duro.
Nu een nieuw venster zal verschijnen op het scherm dat u vragen of u wilt openen of het bestand op te slaan op uw harde schijf.

Si desea abrir una Disputa a través del Centro de resoluciones de PayPal, deberá hacerlo en un plazo máximo de 180 días desde la realización del pago.
Als u een geschil wilt openen via het Actiecentrum van PayPal, moet u dit binnen 180 dagen na het uitvoeren van uw betaling doen.

Haga clic en la flecha abajo situada junto al libro que desea abrir y, a continuación, haga clic en eliminar en el menú desplegable.
Klik op de pijl-omlaag naast de werkmap die u wilt openen en klik vervolgens op verwijderen in het vervolgkeuzemenu.

Si desea abrir una cuenta privada, debe traer una tarjeta de identificación o pasaporte original, certificado de dirección y depósito previo.
Als u een privé-account wilt openen, moet u een originele identiteitskaart of paspoort, een adrescertificaat en een pre-aanbetaling meenemen.

La opción doble es mucho más conveniente malla puerta que desea abrir, por lo que es inadecuado durante el paso a través de él con sus manos;
De dubbele optie is veel handiger deur gaas dat u wilt openen, dat is zo ongepast tijdens de passage door het met hun handen;

Todo lo que necesita hacer es colocar el depósito inicial, como la cantidad requerida depende de la cuenta específica que desea abrir durante el registro.
Het enige wat u hoeft te doen is de eerste storting, als de benodigde hoeveelheid is afhankelijk van de specifieke rekening die u wilt openen tijdens uw registratie.

Si desea abrir el archivo en el formato seleccionado después de guardarlo, active la casilla Ver archivo de forma automática tras guardarlo.
Als u het bestand wilt openen met de geselecteerde indeling nadat u het hebt opgeslagen, schakelt u het selectievakje Automatisch bestand weergeven na opslaan in.

En el centro de proyectos, presione la tecla TAB hasta que oiga el proyecto que desea abrir y, después, presione Entrar para seleccionarlo.
Druk in het Projectenop de Tab-toets totdat u hoort dat het project dat u wilt openen, en druk op Enter om te selecteren.

Utilice este formato si desea abrir los datos de prueba en Nero DiscSpeed y/o abrir y comparar los datos de prueba en la base de datos de Nero DiscSpeed.
Gebruik deze indeling als u de testgegevens wilt openen in Nero DiscSpeed en/of de testgegevens in de Nero DiscSpeed-database wilt openen en vergelijken.

En Microsoft Outlook, seleccione el mensaje de correo electrsnico con los adjuntos de imagen o PDF que desea abrir, y luego haga clic en en la barra de herramientas.
In Microsoft Outlook selecteert u het e-mailbericht met de PDF- of afbeeldingbijlage die u wilt openen en klikt u vervolgens op in de werkbalk.

Hoe "desea abrir" te gebruiken in een Spaans zin

BYD también desea abrir mercado de sus camiones eléctricos.

Cuando uno desea abrir el archivo, una contraseña es requerida.

Por ejemplo, si desea abrir un archivo GZ llamado "filename.

¿Quizá una empresa internacional que desea abrir mercado en España?

Esta es una forma ideal cuando desea abrir su negocio.

Usted desea abrir rápidamente o renovar un punto de venta?

También deberá elegir con qué corredor desea abrir una cuenta.

Se le preguntará con qué aplicación desea abrir la página.

Indicar que desea abrir una cuenta que no devenga intereses.

Si desea abrir un negocio, el banco te prestará dinero.

Hoe "u wilt openen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dubbelklik op de profielmap die u wilt openen (bv.

Dubbelklik op een contactpersoon als u wilt openen die contactpersoon.

Selecteer het Outlook-gegevensbestand dat u wilt openen en selecteer Openen.

Maar wat als u wilt openen een vergrendeling een aantal keren?

Navigeer naar het boek dat u wilt openen en druk ENTER.

Selecteer het bericht dat u wilt openen in de opsteller.

het bestand dat u wilt openen HELP!

Als u wilt openen je gewoon oprollen en vice-versa.

Als u wilt openen de gebeurtenis, dubbeltikt u op het scherm.

Selecteer de bestelling die u wilt openen en invoeren.