Voorbeelden van het gebruik van Se abren in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sólo entonces se abren.
Alleen dan gaan ze open.Nuevas rutas se abren casi cada año.
Los ojos de Brangelina se abren.
Las puertas se abren para pocos.
F2: las otras flores se abren.
F1: De eerste bloemen gaan open.
Mensen vertalen ook
Cuando ustedes se abren y dicen:“¡Vengan!
¡Y al fin las puertas se abren!
Y luego se abren como un paquete de papitas fritas.
Dan knallen ze open als een bus Pringles.Cuando alcanzan la madurez se abren.
Bij rijpheid knallen ze open.Puertas plegables se abren el espacio para el balcón.
Las puertas posteriores de la ambulancia se abren.
De achterdeuren van de ambulance gaan open.
Cada puerta, hacia qué lado se abren, todas las ventanas.
Presionando la tecla STOP 5 veces, las manecillas se abren.
Puertas de otros coches que se abren inesperadamente.
Bijvoorbeeld autodeuren die onverwachts openslaan.Las apps se abren rápidamente y su uso siempre es suave.
La habitación tiene puertas que se abren al balcón.
De kamer heeft openslaande balkondeuren, naar het aangrenzende balkon.Son las 7… 59, se abren las urnas robóticas electorales.
Además, hay dos supermercados, que se abren 7 días a la semana.
Se abren las puerta y, por grupos, va entrando la gente.
Si sus paracaidas no se abren, cambienlas por un harpa.
Als je parachute niet opengaat, ruil hem dan om voor een harp.Después de un tiempo, comprenden que allí están seguras y se abren.
Na een tijdje begrijpen Dos grandes ventanas se abren en el patio, trae mucha luz.
Las puertas se abren es una residencia en un área reservada, fácil acceso!
Open Doors is een verblijf in een gereserveerd gebied, gemakkelijke toegang!El salón tiene puertas que se abren a una terraza con vistas.
De woonkamer heeft openslaande deuren naar een terras met uitzicht.Los maestros se abren para graduados de licenciatura rumanos y extranjeros.
De meesters zijn opengesteld voor Roemeense en buitenlandse bachelor afgestudeerden.Estos individuos representan competencia cuando se abren nuevas oportunidades.
Deze personen vertegenwoordigen concurrentie wanneer nieuwe kansen openstellen.Los solteros se abren para graduados de licenciatura rumanos y extranjeros.
En Bélgica, Suecia, Italia y Alemania se abren otras unidades de producción.
Verdere productie-eenheden werden geopend in België, Zweden, Italië en Duitsland.Los cursos se imparten en francés y se abren a los candidatos de habla francesa internacionales.
De cursussen Impresionante cuántas puertas se abren con una caja de MM del congreso.
Verbazingwekkend hoeveel deuren er opengaan met een doos MMS van het congres.
