Voorbeelden van het gebruik van Mantiene in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me mantiene ocupada.
Ella básicamente lo mantiene.
Zij onderhoud hem.¿Mantiene usted su reloj?
Hou je de wacht?Yo soy quien le mantiene en forma.
Ik hou hem in vorm.¿Mantiene su promesas?
Hou jij je beloften?
Mensen vertalen ook
Si está vivo,¿por qué crees que le mantiene aquí?
Mantiene esos dientes limpios.
Hou die tanden proper.Está comprobado que P20 mantiene su eficiencia en el agua.
Mantiene su conexión segura.
Hou uw verbinding veilig.Y a través de todo esto, Will, su fe lo mantiene fuerte.
Usted mantiene.- Usted mantiene.
Hou jij je maar staande.Un caso como éste. Soy el único que lo mantiene.
Een grote RICO als dit, Ik ben de enigste die hem onderhoud.Me mantiene en vida mi ilusión.
Ik hou mijn illusie in leven.Cuando una mujer se desmaya, no mantiene su mano sobre el auto.
Als je echt flauwvalt, hou je de auto niet vast.Mantiene su sueño, su objetivo con vida.
Hou je doel, je droom, altijd voor ogen.También da fruto cuando se mantiene en nuestro corazón.
Dat brengt ook vruchten voort wanneer we het in ons hart bewaren.Mantiene alejado a los"probetas" de la maquinaria.
Hou de" Beakers" weg van het materiaal.Se fue a dormir un par de veces pero mantiene jugando tan pronto como me desperté.
Ging slapen een paar keer maar bleef spelen, zodra ik wakker.Usted mantiene su mente en Piedra y ganar la carrera.
Hou je hoofd bij Stone en die race winnen.El castillo de Windsor es la porcelana real mantiene los puntales historia.
Windsor Castle is het koninklijk porselein bleef het verhaal rekwisieten.De hecho, me mantiene fuera del radar de Landy.
Zo blijf ik uit het zicht van Lundy.¿Cómo mantiene su fascinación por Brenntag y por la distribución química?
Hoe blijf je gefascineerd door Brenntag en chemische distributie?Crisis económica mantiene el nivel más o menos previsibles, que.
Economische crisis bleef min of meer voorspelbaar niveau, is het.Gama que mantiene o cada vez mayor de movimiento.
Handhavende of stijgende waaier van motie.Aquí el Reino Unido mantiene un Depósito de Material de Guerra.
Hier onderhoud het Verenigd Koninkrijk tevens een opslagdepot voor oorlogsmateriaal.Cuando se mantiene en una casa de campo es necesariocuidar de una cerca alta.
Bij het bewaren in een landhuis is het nodigzorg voor een hoge hek.Mi hermano mantiene un diseño en su caja fuerte.
Teamleader mantiene un máximo de 3 archivos durante 24 horas.
Teamleader kan maximaal 3 bestanden bewaren gedurende 24 uur.La ranura que me mantiene jugando no solo porque fue tan divertido.
Het slot bleef ik spelen meer gewoon omdat het zo leuk is.¿Cómo el sitio mantiene información personal identificable seguro?
Hoe kan de website persoonlijk identificeerbare informatie veilig bewaren?
