Wat Betekent BIJHOUDEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• seguimiento
• mantener
• rastrear
• seguir
• mantenimiento
• llevar
• registro
• de rastreo
• manteniendo
• rastrean
• mantienen
• mantenemos
• registros
• rastrea
• siguiendo
• rastreando
• sigue
• sigan
• llevará

Voorbeelden van het gebruik van Bijhouden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een dagboek bijhouden.
Mantenga un diario personal.

Bijhouden van beide voertuigen.
Siguiendo a ambos vehículos.

Voorkom dat websites uw online activiteit bijhouden.
Evitar que los sitios web sigan sus actividades en línea.

Bijhouden van de status van uw verzending.
Rastrea el estado de tu envío.

Een gedetailleerd overzicht van hun overdrachten bijhouden;
Llevan registros detallados de sus transferencias;

Bijhouden van voeren en behandelingen.
Registros de tratamientos y alimentación.

Hoe we uw persoonlijke gegevens verzamelen en bijhouden;
Cómo recolectamos y mantenemos su información personal.

Het bijhouden van de geschiedenis van beelden.
Rastreando la historia de las imágenes.

Maar als we Tom en Cami niet bijhouden… Verliezen we hen.
Pero si no seguimos con Tom y Cami, vamos a perderlos.

Een lijst bijhouden van alle Web-activiteiten.
Mantenga una lista de todas las actividades de la Web.

Hoe kan ik mijn symptomen en triggers bijhouden? Opmerkingen.
¿Cómo rastreo mis síntomas y las causas? Comentarios.

Blijf de score bijhouden, maar hou op met valsspelen.
Quiero que sigas llevando la puntuación, pero deja de hacer trampas.

Verwijder cookies die persoonlijke informatie bijhouden.[1].
Elimina las cookies que rastreen información personal.[1].

Stopt advertenties die u bijhouden en volgen op het internet.
Impide que te rastree la publicidad y te siga por todo Internet.

Bijhouden van de locatie van uw Mac laptop door IP-adres.
Rastree la ubicación de su computadora portátil Mac por dirección IP.

De tijd die wij besteden aan het bijhouden van de score is zo vermoeidend.
La cantidad de tiempo que pasamos siguiendo la cuenta- Es agotador.

Vinden en bijhouden van uw verloren telefoon, portemonnee, sleutels, alles.
Rastrea y encuentra tu teléfono, billetera, llaves o cualquier cosa.

Fiscale tips: hoe lang moet ik mijn belastingaangiften bijhouden?
Consejos sobre impuestos:¿Cuánto tiempo debo mantener mis registros de impuestos?

Fouten bijhouden en de effectiviteit van onze promotiecampagnes meten.
Rastrea errores y mide la efectividad de nuestras campañas promocionales.

Een volledige documentatie bijhouden van alle gegeven toestemmingen.
Mantenga una documentación complete de todos los consentimientos recibidos.

IBuySell geeft aan dat verkopers 95% van de verkoopprijzen bijhouden.
IBuySell afirma que los vendedores mantienen hasta el 95% de los precios de venta.

Identiteitszoeken zal u op uw tenen bijhouden terwijl scherpen uw geest!
Identity Quest te mantendrá en la punta de tus pies mientras afila tu mente!

Bijhouden van de GPS-locatie van verloren of gestolen mobiele telefoon en sturen u.
Rastrea la ubicación GPS del teléfono celular perdido o robado y envíalo.

Zodra u dit hebt geconfigureerd, kunt u doelen stellen en je voortgang bijhouden.
Una vez que hayas configurado esto, puedes establece metas y sigue tu progreso.

Bijhouden laatste wijzigingen en favoriete profielen opslaan op een USB-stick.
Rastrea los últimos cambios y guarda tus perfiles preferidos en un dispositivo USB.

Tracking verwijst naar het bijhouden en vastleggen van verkopen en succesvolle bemiddeling.
Seguimiento se refiere a la supervisión y registro de las ventas y su corretaje exitoso.

Daarom is het belangrijk dat gebruikers hun contactgegevens steeds bijhouden en bijwerken.
En consecuencia, es importante que los usuarios siempre mantengan y actualicen su información de contacto.

Naast het bijhouden van de oproep logs, het kunt vele andere activiteiten ook bijhouden.
Además de registros de llamadas de seguimiento, pueden seguir muchas otras actividades.

Een lijst bijhouden van de URL's van bezochte websites voor de directe controle.
Mantenga una lista de las direcciones URL de páginas web visitadas para la comprobación directa.

Voor onze bijhouden van onze administratie en boekhouding maken wij gebruik van de diensten van.
Para nuestros registros de nuestra administración y contabilidad usamos los servicios de.

Hoe "bijhouden" te gebruiken in een Nederlands zin

Een agenda bijhouden kan hierbij helpen.

Dat dagboek bijhouden gaat nogal moeizaam.

Aantal nieuwe aanmeldingen nieuwsbrief/blog bijhouden 59.

Aantal social media volgers bijhouden 61.

Bedankt voor het bijhouden Radiant Silvergun!

Voorraadkast bijhouden blijkt ook een uitdaging.

Zoals het bijhouden van het logboek.

Alleen het trappenlopen bijhouden gaat matig.

Het bijhouden van voorraadstatus van producten.

Lees ook: Urenadministratie bijhouden voor zzp’ers.

Hoe "seguimiento, mantener, rastrear" te gebruiken in een Spaans zin

SAerá nuestro primer seguimiento del año.

Además puedes hacer seguimiento del pedido.

Mantener actualizados los datos del registro.

programa gratis para rastrear numeros celulares.

¿Se pueden rastrear los teléfonos satelitales?

Buen seguimiento por parte del profesorado.

que programas hay para rastrear celulares?

Herramienta online para rastrear móviles gratis.

como puedo mantener mis oidos sanos?

rastrear celular por imei costa rica.