Voorbeelden van het gebruik van Logboek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voeg bezoek toe aan het logboek.
Het logboek van de kapitein, dag 13.
Zet mijn mening in het logboek.
Quiero mi opinión en el cuaderno.Het laatste logboek van m'n vader.
Logboek, sterrendatum 44162, 8.
Cuaderno de bitácora. Fecha 44162.8.
Mensen vertalen ook
Leiders logboek. 10 oktober.
Logboek van de Kapitein, sterrendatum 45587.3.
Cuaderno de bitácora. 45587.3.Persoonlijk logboek, Sterrendatum 5373.5.
Cuaderno personal, fecha estelar 5373,5.Logboek voor volledige traceerbaarheid van wijzigingen.
Denk jij soms dat dat logboek een stenen tafel is?
¿Crees que ese cuaderno es una tabla de piedra?Het Logboek is DE LOCATIE voor chatters.
La Bitácora es EL LUGAR para los usuarios del Chat.Ik stuur je zijn GPS logboek voor de laatste 36 uur.
Logboek van de Science Officer, 14 augustus 2152.
Bitácora del Oficial Científico, 14 de agosto de 2152.Persoonlijk… gecodeerd logboek. Niet op het grote systeem.
Diarios codificados fuera del sistema principal.Logboek voor deze pagina bekijken(filterlogboek bekijken).
Ver los registros de esta página(ver registro de abusos).Brana houdt een logboek bij van al zijn vliegtuigen.
Brana mantiene una bitácora de todos los aviones que ha volado.Logboek toont nu sequentiële teller op beide schermen.
El Logbook ahora muestra contador secuencial en ambas pantallas.Verificatie van de gegevens die worden vermeld in het logboek.
Enterprise logboek, kapitein Jonathan Archer.
Bitácora del Enterprise, Capitán Jonathan Archer.Laat me leven, en ik zal graag het logboek voor u decoderen.
Eso hice.Déjeme vivir y le descifraré con mucho gusto el cuaderno.Ga nu naar de logboek van de IM en maak er een klik op.
Ahora muévete hacia los registros de IM y haz clic en él.Een belangrijk hulpmiddel in het creatieve proces is het logboek.
Una importante herramienta dentro del proceso creativo, es el logbook.Logboek van de bevelhebber, 12 januari, aardjaar 1998.
Bitácora del Alto Comandante, 12 de enero del año terrestre 1998.Wiki-background Back to page | Logboek voor deze pagina bekijken.
Wiki-background Volver a la página| Ver los registros de esta página.Het logboek van de U.S.S. Excelsior onder kapitein Hikaru Sulu.
Bitácora del capitán del U.S.S. Excelsior. Hikaru Sulu al mando.Hoeveel duiken kunnen er opgenomen worden in het logboek van de Sea-Touch?
¿Cuántas inmersiones se pueden registrar en el logbook del Sea-Touch?Jij hebt m'n logboek gezien. Je kent me beter dan wie ook.
Pero sinceramente, ha visto mis diarios, me conoce mejor que nadie.Tolerantiemarge bij de raming van in het logboek geregistreerde hoeveelheden.
Margen Persoonlijk logboek kolonel Lochley, commandant, Babylon 5.
Bitácora Personal, Coronel Elizabeth Lochley", oficial en comando. Babilonia 5.Volgens het logboek had hij niet genoeg tijd om weg te glippen.
De acuerdo con los registros de vigilancia, Él no tuvo mucho tiempo como para escaparse.
