Wat Betekent DOSSIER in het Spaans - Spaans Vertaling S

Zelfstandig naamwoord
dossier
dosier
registro
registratie
register
record
logboek
inschrijving
registreren
log
check-in
aanmelding
dossier
fichero
bestand
dossier
gegevensbestand
persoonsregistratie
informe
verslag
rapport
report
informeer
historial
historie-onderzoek
geschiedenis
voorgeschiedenis
dossier
staat van dienst
history
strafblad
trackrecord
spoorverslag
track record
legajo
dossier
set
lias
bestand

Voorbeelden van het gebruik van Dossier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ja, ik zei"dossier.".
Sí, dije dosier.
Dossier is onderweg.
El legajo está en camino.
Het is het dossier van je broer.
Es el legajo de su hermano.
Dossier Verenigde Staten.
Dossier Estados Unidos.
Samuel, geef me dat dossier.
¡Samuel!¿Me das el legajo con…?
Dossier"Taal en toegankelijkheid".
Dossier'Idioma y accesibilidad'.
Alles in zijn dossier is verzonnen.
Todo en su legajo es inventado.
Dossier"PARTBOOT. C" Geschrapte!!!
¡Archivo“PARTBOOT. C” suprimido!!!
Ik bedoelde dat dossier terughalen.
Quiero decir, recuperar el archivo.
Dossier Gemeenschappelijk visserijbeleid.
Dossier La política pesquera común.
Daarom was dat dossier leeg.
Por eso el archivo estaba vacío por orden de inteligencia.
Dossier my. swf op volledige het schermwijze zal openen.
El archivo abierto my. swf en modo de plena pantalla.
Zie ook ons dossier klimaatverandering.
Véase también nuestro Dossier sobre el Cambio Climático.
Hij is gepensioneerd en heeft haar dossier meegenomen.
Está jubilado, y se llevó el historial de ella.
Keisha, ik heb dat dossier honderd keer doorgenomen.
Keisha, que he revisado ese caso cientos de veces.
Dossier Eerste Internationale Beurs van voetbal en het bedrijfsleven.
Dossier I Feria internacional de futbol y negocio.
Onderofficier… volgens uw dossier bent u hier nu tien jaar.
Suboficial Mayor según su legajo, lleva aquí 10 años.
En dat dossier bevat zowel bewijsstukken als papieren, toch?
Y el archivo contiene las pruebas- además de los documentos,¿verdad?
Editable File&folder, noemt, kopieert, schrapt dossier enz. anders.
File&folder editable, retitula, copia, suprime el ficheroetc.
Dat persoonlijk dossier, was toch vertrouwelijk en geheim, niet?
El legajo personal, el que clasificó… Es eso,¿verdad?
Dit artikel is onderdeel van het dossier Made in NL.
Este artículo es parte del dosier‘Made in NL(Fabricado en los Países Bajos)'.
Dossier Europees Visserijfonds: motor van een duurzame ontwikkeling.
Dossier El Fondo Europeo de la Pesca, motor de desarrollo sostenible.
Volgens zijn militaire dossier stierf PFC Dorn twee jaar geleden.
Según su legajo militar, el soldado Dorn murió hace dos años.
Archiveer al uw klanten bestanden in een elektronisch dossier.
Almacene todos los archivos de sus clientes en un dosier electrónico.
U kunt vinden dit in Dossier handelaarssleutel maakt.
Usted puede encontrar esto en fichero para hacer llave del distribuidor autorizado.
Lodewijk werkt momenteel aan een nieuw verhaal voor de film; Dossier Manhattan.
Lodewijk está desarrollando una nueva historia para la película; El archivo Manhattan.
Betreft: Dossier ontvoering AzG-vrijwilliger Arjan Erkel.
Asunto: Dossier sobre el secuestro del voluntario de Médicos sin Fronteras Arjan Erkel.
ANTAI vereenvoudigt uw administratieve handelingen, u kunt uw dossier online raadplegen.
La ANTAI simplifica sus trámites permitiéndole consultar su expediente en línea.
De vector bewaard als eps-10, dossier bevat voorwerpen met transparantie.
El vector salvado como eps-10, fichero contiene objetos con la transparencia.
Het is een volledig dossier met alles wat je moet weten over Sharon Boone.
Es un dosier completo con todo lo que necesitarías saber sobre Sharon Boone.
Uitslagen: 10121, Tijd: 0.0759

Hoe "dossier" te gebruiken in een Nederlands zin

Stadsarchief Turnhout, Bouwaanvragen, 1923/3, dossier 180.
Daarna zullen wij het dossier sluiten.
Onze medewerker stelt jouw dossier samen.
Chronisch Pijn Protocol bij Dossier type.
Een dossier heeft een bepaalde verwerkingsduur.
Ieder dossier begint met het aansprakelijkheidsvraagstuk.
Pas op: het medisch dossier dat.
Ook van mijn dossier klopt niets.
Elk dossier begint met een z.g.
Zie het dossier 'kabelbaan' van DeDrontenaar.nl.

Hoe "registro, archivo, expediente" te gebruiken in een Spaans zin

"Su registro debe ser desechado inmediatamente.
ini encontraremos otro archivo llamado svconfig.
María Elena Giraldo Gómez; Expediente 13.
Archivo por días: Abril 19, 2017
2204/2207 del expediente sobre medidas cautelares).
sentencia del 28-09-06, expediente 2005-00712-01 (4052).
Deben contar con Expediente Técnico Actualizado.
[subaru]_manual_de_taller_subaru_impreza __ingles_fuel_[HOST] Inicio Archivo Autos Subaru.
Este archivo contendrá nuestro código JavaScript.
Registro para votar florida dmv on-line.

Dossier in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans