Voorbeelden van het gebruik van Verslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Live verslag.
Verslag zonder debat aangenomen.
Ik las het verslag, DiPierro.
Leí los reportes, DiPierro.Verslag aangenomen zonder debat.
DICTAMEN APROBADO SIN DEBATE.Controle en jaarlijks verslag.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
onderhavige verslaghet uitstekende verslaguitstekend verslagspeciale verslagenlaatste verslageen goed verslagnationale verslagenvolledig verslaghet speciaal verslageen speciaal verslag
Meer
Ik wil verslag van alles wat hij doet.
Quiero reportes de todo lo que haga.Gelieve reparaties verslag alle online.
Verslag van Cromartie zegt dat je wegliep.
El reporte de Cromartie es que se escapó.Ik steun het verslag van de heer Beazley.
Doy mi apoyo al dictamen del Sr. Beazley.Verslag van je activiteiten in real time.
Reportes de actividad en tiempo real Publicidad.Menner. We hebben verslag in Iran en Turkije.
Señor, hay reportes de Irán y Turquía.Dat verslag heeft mij veel problemen opgeleverd.
Tuve que soportar mucho por ese informe.Alle eenheden, we hebben verslag van geweerschoten.
A todas las unidades, hay reportes de tiroteo.Het verslag zegt dat David, vrijwillig inactief is.
Los reportes dicen que david inactivo voluntario.Er is geen openbaar controlemechanisme en geen openbaar verslag.
No hay un mecanismo de monitorización ni reportes públicos.Wie dat verslag ook maakte weet dat we dit hebben.
Quienquiera que archivó ese informe… sabe que tenemos esto.Handmatig en automatisch afdrukken van de inventaris en verslag formulieren.
Impresión manual y automática formularios de inventario y reportes.Ik heb zijn verslag over de hand en de hand zelf.
Tengo el reporte de Verslag over minimumnormen voor minderheden in de EU.
INFORME sobre las normas mínimas para las minorías en la Unión Europea.Volgens zijn laatste verslag zien ze hem als lid van… de familie.
Según su último informe… se había convertido en un miembro de confianza de la familia.Verslag Panorama's impliceerde dat Apple niet is verbetering van de arbeidsomstandigheden.
Onmiddellijk overzicht en verslag van de respons van de cliënt op tests.
Visualización instantánea con informe de las respuestas del testaje del consultante.Verslag over digitalisering voor ontwikkeling: armoede terugdringen via technologie.
INFORME sobre la digitalización para el desarrollo: reducción de la pobreza mediante la tecnología.Toen we ons verslag hadden ingediend, nam je vader contact op.
Pocos días después de que entregáramos nuestro informe… tu padre contactó conmigo.In het onderhavige verslag komen drie belangrijke aspecten aan bod.
En ese informe se recogen Een gedetailleerd verslag over de verkregen resultaten werd gepresenteerd in4.
Se presentó un informe detallado sobre los resultados obtenidos en4.Herinnert u zich het verslag van de topconferentie van de industrielanden?
Se acuerdan ustedes del acta de la Cumbre de los Países Industrializados?Je hoort het verslag van ooggetuigen en je hoort hoe groot de schade is.
Ik heb uw verslag gelezen van de gevechten bij Changsha en de Chinees-Birmaanse snelweg.
He leído sus reportes de batallas en Changsha y la carretera China-Birmania.Hij brengt af en toe verslag uit aan mensen die een andere, vreemde macht vertegenwoordigen.
HACE INFORMES OCASIONALES PARA LOS AGENTES QUE REPRESENTAN A OTRA POTENCIA EXTRANJERA.
