Voorbeelden van het gebruik van Verhaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verhaal voor maandag.
CUENTO DE LUNES.Dit is hun verhaal.
Verhaal 47: “Een dief in Israël”.
HISTORIA 47 Un ladrón en Israel.Dit is haar verhaal.
ÉSTA ES SU HISTORIA.Het verhaal begint in Parijs, 1911.
LA HISTORIA COMIENZA EN PARÍS, EN 1911.
Mensen vertalen ook
Wat is jouw verhaal, Queenie?
¿CUÁL ES TU HISTORIA, QUEENIE?Verhaal 52: “Gideon en zijn 300 mannen”.
HISTORIA 52 Gedeón y sus 300 hombres.Lourdes verspreidt fantastisch en krankzinnig verhaal.
LOURDES DIFUNDE UN CUENTO FANTÁSTICO E IDIOTA.Goed verhaal over de overlevende.
Ik koop ze niet en geloof niets van je verhaal.
Verhaal voor maandag. De sociale overeenkomst.
CUENTO DE LUNES… del Tratado Social.
Dat is Cage York's verhaal en hij blijft er bij.
Esa es la historia de la Cage York y se apega a ella.Inch verhaal concurrentie, echter, begon al in de late negentiende eeuw.
Concurso de relatos pulgadas, sin embargo, comenzó ya en el siglo XIX.Zijn we meer dan het verhaal dat we onszelf vertellen?
¿Somos más que los cuentos que nos contamos acerca de nosotros mismos?Windsor Castle is het koninklijk porselein bleef het verhaal rekwisieten.
El castillo de Windsores la porcelana real mantiene los puntales historia.Hoewel het verhaal van'the public enemy'.
A PESAR DE QUE LA HISTORIA DE"EL ENEMIGO PÚBLICO".Gepersonaliseerd jongensboek LostMy. Name- verhaal voor kinderen.
Un libro personalizado para chicos Lost My Name: cuentos para niños.En dat is het verhaal van de diefstal van de Mona Lisa.
Y ÉSA ES LA HISTORIA DEL ROBO DE LA MONA LISA.Kerstcadeaus voor kinderen LostMy. Name- verhaal voor kinderen.
Regalos originales navidad para niños Lost My Name: cuentos para niños.Dit is het verhaal over hoe het kwam dat het geschreven werd.
ESTA ES LA HISTORIA DE CÓMO LLEGÓ A SER ESCRITA.We beginnen met het lezen van het verhaal van het laatste avondmaal.
Ik heb je verhaal aan drie proffessoren laten lezen.
Tengo a tres profesores leyendo tus relatos… Te llamo luego".Gepersonaliseerde cadeaus voor kinderen LostMy. Name- verhaal voor kinderen.
Regalos personalizados y originales para niños Lost My Name: cuentos para niños.Dat recycling verhaal dat ik hoorde op NPR vanochtend.
Esa historia de reciclaje que escuché en la radio esta mañana.Ons geloof is de bladzijde waarop ons persoonlijke verhaal wordt geschreven.
Het einde van dit verhaal kan alleen geschreven worden door u.
EL FINAL DE ESTA HISTORIA SÓLO LO PUEDE ESCRIBIR USTED.Dit zijn de belangrijkste personages die bijna elke dergelijke verhaal te begeleiden.
Estos son los personajes principales que acompañan a casi todos los cuentos tal.Mijn verhaal begint waar ieder's verhaal begint.
Dit is het verhaal van Albert DeSalvo, de Boston Strangler.
ÉSTA ES LA HISTORIA DE ALBERT DESALVO EL CONFESO ESTRANGULADOR DE BOSTON.Ons verhaal over het ontstaan van The Border begint op het Amsterdamse Leidseplein.
Pycckий NUESTRA HISTORIA The Border tiene sus orígenes en la plaza Leidseplein de Ámsterdam.
