Wat Betekent TU CUENTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je verhaal

Voorbeelden van het gebruik van Tu cuento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu cuento.
Je verhaal.

Todo tu cuento.
Jouw verhaaltje.

Tu cuento fue malo.
Je verhaal was slecht.

Cuenta tu cuento.
Vertel je verhaal.

Tu cuento me pareció absolutamente fabuloso.
Je verhaal was weergaloos.

¿De qué se trata tu cuento?
Wat is jou verhaal?

¿Es tu cuento?
Is dat jouw verhaal?

¿Cómo termina tu cuento?
En hoe eindigt je verhaal?

Como en tu cuento El grito.
Zoals in je verhaal Scream.

Muy bien, ese es tu cuento.
Oké, dat is jouw verhaal?

Sé que tu cuento es verdad.
Ik weet dat je verhaal waar is.

Ahí termina tu cuento.
Dat is het eind van jouw verhaal.

Tu cuento sobre el pony solitario… apasionante.
Je korte verhaal over een eenzame pony… aangrijpend.

¿Cuál es tu cuento, eh?
Wat is jouw verhaal, man?

Será genial.¿Cuál es tu cuento?
Het wordt geweldig. Wat is jouw verhaal?

Norman.¿Terminaremos tu cuento después de la escuela?
Norman. Maken we na school je verhaal af?

Ése al que le diste tu cuento.
Aan wie je jouw prentenboek hebt gegeven.

Ten cuidado de presentar tu cuento a los lectores adecuados.
Zorg dat je je verhaal aan de juiste lezers geeft.

¿Te sientes solo, como los personajes de tu cuento?
Voel je je echt alleen, net als de personen in je verhalen?

A propósito, tu cuento pésimo.
Trouwens, je verhaal… was vreselijk.

Para mi sorpresa, parece haber cierto grado de verdad en tu cuento.
Tot mijn verrassing, blijkt er een waarheid in jouw verhaal te zitten.

No me tragaré tu cuento Berry.
En ik trap niet in je gezever, Barry.

Para que tu cuento sea interesante, nunca hagas plagio.
Om je verhaal interessant te maken, moet je nooit plagiaat plegen.

¿Quiero leer tu cuento?
Of ik je kortverhaal wil lezen?

Excepto cuando tu cuento se convierte en especulación salvaje.
Behalve wanneer je verhaaltjes uitmonden in wilde speculaties.

Construimos todo el escenario con la ruleta falsa, para seguir tu cuento.
Bouwden het hele nep-roulette scenario om u uw verhaal te geven.

Tu hermana me envió tu cuento:"Acabo de ver una cara"?
Je zus stuurde me jouw verhaal, I have Just Seen a Face?

Tu cuento debe tener un personaje o personajes que tus lectores encuentren interesantes o incluso animen, aunque los personajes no sean ciudadanos ejemplo o personas bienintencionadas.
Je verhaal moet een personage of personages hebben waar je lezers om geven en waar ze zelfs voor duimen, zelfs als de personages geen nette burgers of vriendelijke mensen zijn.

He escaneado el cerebro de esos renacuajos durante tu cuento, y,¡hermana, sus glándulas de placer chorreaban como un atropello en la calle principal!
Jij bent Abner Doubledeal. Ik hersenscande die kleine neuspeuteraars tijdens jouw verhaal, En, zuster, hun plezier klieren spoten als een dood gereden dier op Broadway!

Si ese es tu cuento, está bien. Lo único que me importa es ganar estas elecciones.
Als dat jouw verhaal is, prima, maar ik wil gewoon deze verkiezingen winnen.

Hoe "tu cuento" te gebruiken in een Spaans zin

Que bueno tu cuento que los deja al desnudo.

Tu cuento debe sonar tan bello como esa canción.

Pero volvamos a tu cuento "Préstenos su santo" ¿no?

Me gustó mucho como está escrito tu cuento onírico.

Decime: ¿cuál era tu cuento preferido cuando eras chica?

menos tiempo tendremos que leer tu cuento favorito ".

Te lo recomiendo contar con CuentaConmigo Tu Cuento Personalizado.

- Sabemos que tu cuento tiene una veta autobiográfica.

Hola mi niño, mucho tiempo, bueno tu cuento pero.

Utiliza el enlace de tu cuento favorito para imprimir.

Hoe "je verhaal" te gebruiken in een Nederlands zin

Laat je verhaal schrijven Geef je je verhaal liever uit handen?

Schrijf de inleiding van je verhaal Begin je verhaal met een inleiding.

Je verhaal kunnen vertellen is net zo belangrijk als je verhaal kennen.

Stap 7 – De afloop van je verhaal Rond je verhaal af.

Laat hier je verhaal achter en dan wordt je verhaal hier binnenkort geplaatst!

Deel je verhaal met God Vergeet Hem niet in je verhaal te betrekken.

Je verhaal is echt heel mooi geschreven, je verhaal raakte me echt.

Ook als je verhaal niet tot de verbeeldingsliteratuur hoort, wordt je verhaal gediskwalificeerd.

JOUW PODIUM? – Deel Je Verhaal Deel Je Verhaal in jouw stad?

Leg ritme en nadruk in je verhaal Is je verhaal af?