Voorbeelden van het gebruik van Reportes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Reportes vivo.
Leí los reportes, DiPierro.
Ik las het verslag, DiPierro.Reportes financieros.
Gracias por todos vuestros reportes.
Bedankt voor alle reports.Reportes anuales- Regus Perú.
Annual Reports- Regus Nederland.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Señor, hay reportes de Irán y Turquía.
Menner. We hebben verslag in Iran en Turkije.Reportes de daños en la Cubierta B.
¿¡Por qué no escribe sus propios reportes, Comisario!
Quiero reportes de todo lo que haga.
Ik wil verslag van alles wat hij doet.¿Cuál es el futuro de los reportes corporativos?
Reportes de actividad en tiempo real Publicidad.
Verslag van je activiteiten in real time.Para presentaciones y reportes estadísticos.
Estos reportes de Byzantium,¿a dónde van?
De rapporten over Byzantium, waar zijn ze gebleven?A todas las unidades, hay reportes de tiroteo.
Alle eenheden, we hebben verslag van geweerschoten.Los reportes dicen que david inactivo voluntario.
Het verslag zegt dat David, vrijwillig inactief is.Declaración de testigos, reportes de los forenses.-¡Owen!
Getuigen verklaringen, rapport van de lijkschouwing!No hay reportes de víctimas ISAF en este momento".
Op dit ogenblik is er geen melding van slachtoffers onder Isaf-leden".No hay un mecanismo de monitorización ni reportes públicos.
Er is geen openbaar controlemechanisme en geen openbaar verslag.No hay reportes de anoche de un apuñalamiento en el Sprawl.
Er is geen rapport van een steekpartij gisteravond in de Sprawl.En otras palabras, ya hemos democratizado el sistema de reportes.
Quiero reportes de tus descubrimientos cuando los obtengas.
Ik wil de rapporten over jouw bevindingen als je ze binnenkrijgt.Impresión manual y automática formularios de inventario y reportes.
Handmatig en automatisch afdrukken van de inventaris en verslag formulieren.Reportes de ataques llegan de todas las grandes ciudades del mundo.
Habrá una autopsia, reportes del forense, todos los procedimientos.
Er zal een autopsie komen, een rapport van de lijkschouwer, alle procedures.Reportes preliminares dicen que Neil Mendel es soltero, 33 años.¿33?
Es importante que reportes de inmediato este tipo de hostigamiento.
Het is erg belangrijk dat je hier onmiddellijk melding van maakt.Esos reportes son archivados luego de que estén aprobados por un sargento.
De rapporten zijn ingediend nadat ze zijn goedgekeurd door een sergeant.Leímos todos los reportes de su excavación antes de hacer el primer viaje.
Wij lazen ieder rapport uit je opgraving voordat we de eerste reis terug maakten.He leído sus reportes de batallas en Changsha y la carretera China-Birmania.
Ik heb uw verslag gelezen van de gevechten bij Changsha en de Chinees-Birmaanse snelweg.La nueva versión de reportes de Active Technology estará disponible a inicios del Q2.
Information Builders nieuwe versie van Active Technology reports is begin Q2 beschikbaar.
