Wat Betekent MENSAJE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• boodschap
• bericht
• melding
• signaal
• e-mail
• message
• sms
• berichten
• berichtje
• boodschappen
• signalen
• meldingen
• e-mails
• berichtjes

Voorbeelden van het gebruik van Mensaje in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mensaje de dj mobley.
BERICHT VAN:.

Ponme un mensaje, McGee.
Sms me, McGee.

Mensaje transmitido.
BOODSCHAP VERZONDEN.

Quizá leyó nuestro mensaje.
Misschien leest hij onze e-mail's.

Su mensaje:* Redparque.
UW BERICHT IS VERZONDEN.

¿No pueden hablarlo por mensaje?
Kan dat niet gewoon via berichtjes.

Tu mensaje ha sido envíado.
UW BERICHT IS VERZONDEN.

¿cuantas veces le mandaste un mensaje?
Hoeveel berichtjes heb je gestuurd?

El mensaje de Obama es claro.
OBAMA'S BOODSCHAP is duidelijk.

Salí de allí en cuanto recibí tu mensaje.
Ik ben meteen vertrokken toen je smste.

Mensaje de Mami362¡HOLA, PAPI!
BERICHT VAN MAMMIE362 HÉ, PAPPIE!

No envíes mensaje directo automático.
Stuur geen automatische direct messages.

Mensaje del consejero auditor.
BERICHT VAN DE RAADADVISEUR-AUDITEURS.

Las ciudades entregaron su mensaje a los.
De buurtbewoners gaven hun meldingen door aan de.

Es un mensaje contradictorio, Pete.
Dat zijn gemengde signalen, Pete.

¿No crees que estabas enviando el mensaje incorrecto a los chicos?
Denk je niet dat je de verkeerde signalen zendt?

Nuevo mensaje de Cazafantasmas001.
NIEUW BERICHT Van Ghost Hunter 001.

Supongo que por eso no contestó mi mensaje este fin de semana.
Ik denk dat dat is waarom ze mij niet terug smste dit weekend.

Recibí el mensaje de Meg dos minutos después.
Ik kreeg Meg's sms twee minuten later.

Quiero decir que no le des nada de vuelta. Entenderá el mensaje. Pasará.
Stuur geen signalen terug, dan snap hij het en is het voorbij.

Mensaje a: Max Job 3:14 Mensaje de: Job.
BOODSCHAP VOOR MAX, JOB 3:14 BOODSCHAP VAN JOB.

Y también envía el mensaje"Yo soy" al Universo.
En het stuurt ook het"ik ben" -bericht naar het universum.

Recibido mensaje 0357 por error. destinado a cia langley.
BERICHT 0357 PER ABUIS ONTVANGEN BEDOELD VOOR C.I.A. LANGLEY.

¿Sabes cuántas veces me has mandado un mensaje en los últimos dos días?
Weet je hoeveel berichtjes je mij de afgelopen twee dagen hebt gestuurd?

Mensaje me si usted está interesado en comprar el original.
Message me als je geïnteresseerd bent in de aankoop van het origineel.

Bueno, recuperó sus mensaje eliminados y… encontró esto.
Nou, ze herstelde zijn gewiste berichtjes en vond dit.

Hay otro mensaje escenarios de eliminación de la aplicación MS Outlook se mencionan a continuación:.
Er andere e-mails verwijderen scenario's uit MS Outlook-toepassing zijn hieronder vermeld:.

Debe pensar en el concepto o mensaje básico que presentará su video.
Je moet nadenken over het basisconcept of -boodschap dat je video presenteert.

Sí. Te envió un mensaje porque no sabía por qué no llegabas.
Ja, ze stuurde je berichtjes, waarom je zo laat bent.

Haga clic para corregir"mensaje cuando mueve el mouse sobre él.
Klik om te corrigeren."-bericht wanneer u er met de muis overheen beweegt.

Hoe "mensaje" te gebruiken in een Spaans zin

¡Sí, otro dichoso mensaje sobre cookies!

-¿Qué mensaje tiene para los argentinos?

¿Os dais cuenta del mensaje no?

Mensaje Semanal del Maestro Ascendido Hilarión.

Con este mensaje tocamos fondo amigos.

¿Quieres mandar algun mensaje desde aqui?

Llevo escribiendo ese mensaje desde febrero.

–Un mensaje para sus fieles seguidores.

¿Qué mensaje quiere transmitir con ella?

–Tu mensaje llegó hasta mí, Spock.

Hoe "boodschap, bericht, melding" te gebruiken in een Nederlands zin

Met die boodschap komt Harry Garretsen.

Dit bericht betreft het jaar 1831.

Dat wordt een melding brandveilig gebruik.

Bericht hier dan vier pipetteren hoofden.

Ieder aspect moet dezelfde boodschap vertellen.

Reacties zijn gesloten voor dit bericht

kan men ook een melding doorgeven.

Fergus had geen boodschap aan standaardrichtlijnen.

Bericht door Cambridge Weight Plan Benelux.

Geeft tevens een melding onder nieuws.