Wat Betekent DOSSIER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dossier
• dosier
• dossiers

Voorbeelden van het gebruik van Dossier in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Está en el dossier.
Het staat in het handboek.

Dossier Estados Unidos.
Dossier Verenigde Staten.

Documento dos de su dossier.
Document twee in uw folders.

Ese dossier está falsificado.
Dat dosier was vervalst.

He visto el dossier, Harry.
Ik heb het dosier gezien, Harry.

Dossier'Idioma y accesibilidad'.
Dossier"Taal en toegankelijkheid".

Elecciones europeas 2019- dossier de prensa.
Europese verkiezingen 2019: Media dossier.

Dossier La política pesquera común.
Dossier Gemeenschappelijk visserijbeleid.

Véase también nuestro Dossier sobre el Cambio Climático.
Zie ook ons dossier klimaatverandering.

E-dna. be le ayuda a rellenar su dossier….
E-dna. be helpt u om uw dossier in te vullen….

Vaya a las Acciones del dossier y seleccione Mover.
Toon de Acties van de map en selecteer Verplaatsen.

Dossier I Feria internacional de futbol y negocio.
Dossier Eerste Internationale Beurs van voetbal en het bedrijfsleven.

Está en este país porque él falsificó ese dossier que has estado leyendo.
Hij is in het land omdat hij het dossier dat je gelezen hebt heeft vervalst.

El dossier… es una falsificación, no hay ni una palabra que sea cierta.
Het dosier… het is vervalst. Er staat geen woord in dat waar is.

Murió de hambre y sed, abandonado por las instancias oficiales, un"dossier demasiado difícil".
Gestorven van honger en ontbering, opgegeven door de officiële instanties, een ‘lastig dossier'.

Dossier El Fondo Europeo de la Pesca, motor de desarrollo sostenible.
Dossier Europees Visserijfonds: motor van een duurzame ontwikkeling.

Desearía conocer la persona de contacto y la forma de envío de material o dossier para su estudio.
Ik zou graag de contactpersoon en de manier van verzending van materiaal of een dossier voor studie willen weten.

Asunto: Dossier sobre el secuestro del voluntario de Médicos sin Fronteras Arjan Erkel.
Betreft: Dossier ontvoering AzG-vrijwilliger Arjan Erkel.

Early bird Promo: descuento de 250€ para toda inscripción y dossier completos recibidos antes del 15/12/2018.
Early Bird Promo: 250€ korting voor alle inschrijvingen met volledige dossier ontvangen vóór 15/12/2018.

Un dossier de trabajos moderno y una buena preparación para los exámenes escritos.
Een eigentijdse vorm voor een schrijfdossier en een goede voorbereiding op examens en toetsen.

Os invitamos a que leáis este dossier y nos ayudéis a parar esta nueva Inquisición.
We nodigen jullie uit om dit dossier goed te lezen en ons te helpen om deze nieuwe vorm van inquisitie tot staan te brengen.

Este dossier de prensa contiene imágenes de los productos Bloom y artículos ya publicados sobre Mother.
Deze Pers Kit bevat Bloom productafbeeldingen en reeds gepubliceerde artikelen over Mother.

Cada alumno presentó las conclusiones en un dossier y escribió todas las actividades realizadas en un diario del proyecto.
Elk van de studenten verzamelde de resultaten in een portfolio en beschreef alle activiteiten in een projectdagboek.

Dossier Menos de 10 instalaciones activas Probado con 4.9.7 Actualizado hace 4 semanas.
Transferito Minder dan 10 actieve installaties Getest met 4.9.7 8 maanden geleden bijgewerkt Ozpital WPWeTransfer.

Las pequeñas empresas no han dispuesto del tiempo suficiente para presentar el dossier necesario sobre la seguridad de sus productos.
De kleine bedrijven hebben te weinig tijd gekregen om de vereiste dossiers over de veiligheid van hun producten in te dienen.

Es por ello por lo que apoyamos el informe de Maurice Turco, al que hay que felicitar por su enfoque pragmático y sin complacencia de este dossier.
Daarom ondersteunen wij het verslag van de heer Turco. Wij feliciteren hem voor zijn pragmatische en objectieve benadering van het dossier.

En el caso del procedimiento centralizado, debe enviarse un dossier a la Agencia europea del medicamento(EMA) en Londres.
Voor het volgen van een Centrale procedure moet een registratiedossier worden ingediend bij het European Medicines Agency(EMEA) te London.

Mientras tanto, estamos examinando con los Estados miembros la posibilidad de una nueva mayoría que nos permita desbloquear este dossier.
Inmiddels zijn wij met de lid-staten de mogelijkheid aan het bestuderen of er een nieuwe meerderheid gevonden kan worden om het onderhavige dossier uit de impasse te trekken.

Este dossier servirá para justificar que no hay un abandono en la educación del hijo, sino que se está siguiendo un método alternativo a la escolarización tradicional en el caso de que llegase una inspección de la Administración.
Dit dossier is bedoeld om te rechtvaardigen dat er geen achterlating is in de opvoeding van het kind, maar dat een alternatieve methode voor traditioneel onderwijs wordt gevolgd in het geval van een inspectie van de administratie.

Nuestros programas han sido desarrollados especialmente para productos sanitarios que necesitan revisiones del dossier de diseño y del dossier técnico.
Onze programma's zijn speciaal ontwikkeld voor medische hulpmiddelen waarvoor controles van technische documenten en ontwerp dossiers nodig zijn.

Hoe "dossier" te gebruiken in een Spaans zin

Carlos Pereyra Mele por dossier Geopolitico.

Puedes descargar nuestro dossier informativo aquí.

vean dossier con Walter Mratinez coñoooo!

Read the 16-page court dossier here.

Check out the dossier Naar Nederland.

I'm doing the research dossier too.

I've got dossier for dodgy dealings.

The James Bond 007 Dossier Casino.

Full clinical dossier available upon request.

Even the Steele dossier missed it.

Hoe "dosier, dossiers" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze kon dat niet in mijn dosier terug vinden.

Dossiers vallen daar zeker ook onder.

Deze dossiers moeten prioritair behandeld worden.

kan hij het dosier mooi overdragen aan zijn opvolger.

Wij houden een medisch dosier van u bij.

Hiervan werden vijf dossiers reeds gefinaliseerd.

Deze komen dan meteen in mijn dosier te staan.

Oudere dossiers zijn niet bewaard gebleven.

Individuele dossiers worden overigens niet behandeld.

Dosier behoort tot de klasse van de atypische antidepressiva.