Voorbeelden van het gebruik van Spullen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit zijn al je spullen.
Dus de spullen zijn in de garage.
Así que la cosa está en el garaje.Green, Taylor, Tex pakken de truck en onze spullen.
Spullen kunnen niet geleverd worden.
Nuestros equipos no pueden llegar.Het is niet de spullen van roddel, mevrouw Hart.
No es cosa de chismorreos, Sra. Hart.
Mensen vertalen ook
Ik kocht klei, wat ijzerdraad en verschillende spullen.
Je spullen zijn lelijk en griezelig!
De rest van jullie spullen, op de vloer nu.
Zijn er spullen die ik niet in mijn verhuizing mee kan nemen?
¿Hay objetos que no puedo incluir en mi mudanza?Er is een kruimelspoor van Isabelle's spullen vanwaar hij haar meenam.
Aandacht! spullen gestolen in dit hotel! wees voorzichtig!
Atención! pertenencias robadas en este hotel! ten cuidado!Als veiligheidsmaatregel LAAT GEEN waardevolle spullen achter in de auto.
We hebben meer spullen nodig en elektriciteit.
El problema es que necesitaremos más equipos, y electricidad.Hij las mij een specifiek stuk voor dat hij bij Aloises spullen had gevonden.
Me lo leyó. Un papel específico que encontró entre las pertenencias de Aloysius.Ze heeft haar spullen nodig, luiers en shit. Alsjeblieft?
Regel hechtmateriaal, verwondingen spullen, warmtedekens en intubatiesets.
Traedme todos kits de suturas, equipos de laceraciones, sondas y tubos torácicos que podáis.Alle spullen die van haar kunnen zijn, stoppen we erin.
Tomemos algunas de mis cosas y cualquier cosa que pase como suya y lo ponemos ahí dentro.Na sluitingstijd kunt u uw spullen niet uit de locker gehaald worden.
Después de la hora de cierre, no puede sacar sus pertenencias del casillero.Waardevolle spullen uit de kamer van tevoren worden verwijderd.
Los objetos de valor deben ser retirados de la habitación por adelantado.Relatieve decoupling betekent dat je minder spullen gebruikt in ieder segment van economische groei.
Desacoplamiento relativo significa utilizar menos materiales por cada unidad de crecimiento económico.Traditionele spullen, voor iedereen op de planeet, is een magische….
Material tradicional, para todo el mundo en el planeta, es un encanto.Er is niet genoeg spullen in de keuken voor 6-7 personen.
No hay suficiente material en la cocina para 6-7 personas.Hij gebruikt spullen uit het huis van het slachtoffer.
Sabemos que utiliza los materiales del domicilio de las víctimas.Mensen plaatsen spullen op de plank die ze niet meer nodig hebben.
La gente pone objetos en la plataforma que ya no quieren.U heeft zelfs te veel spullen voor het aangenaam verblijf.
Usted tiene incluso demasiado material para la estancia agradable.Vermiste mensen, vermiste spullen. Zeg 't me, als je een steek voelt.
Gente desaparecida, objetos desaparecidos dime si sientes una puntada.Zolang m'n mensen en m'n spullen niet in gevaar komen… ben ik tevreden.
Correcte ontvangst, spullen voldoende in orde. appartemet is gezellig.
Buena recepción, suficiente material en orden. appartemet es acogedor.Uw klanten hebben waardevolle spullen bij, die veilig moeten worden opgeborgen?
¿Sus clientes llevan objetos de valor que quieren guardar de forma segura?Volop ruimte voor uw spullen Er is nu 300 liter extra opbergruimte.
Muchísimo espacio para sus pertenencias Ahora contará con 300 litros de almacenamiento adicional.
