Voorbeelden van het gebruik van Dossier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Een dossier.
We hebben het dossier.
Z'n dossier is gewist.
Datei ist gelöscht.Het is mijn dossier.
Een dossier met foto's.
Eine Datei mit Fotos.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
medische dossierstechnisch dossiervolledige dossieroude dossiersandere dossiershet technisch dossierhet medisch dossierbelangrijke dossiergeheime dossierseen technisch dossier
Meer
Gebruik met werkwoorden
dossier staat
dossier zien
dossiers gelezen
ingediende dossierstaat in het dossierdossier blijkt
lees het dossierdossier ligt
dossiers doorgenomen
dossier gegeven
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ik ken het dossier.
Ich kenne den Fall.Het dossier was bewijs.
Das Dossier war ein Beweis.Geef me dat dossier.
Gib mir das Dossier.Het dossier is nog open.
Der Fall ist weiter offen.Alstublieft.- Dossier 64.
Bitte.- Datei 64.Dit dossier heeft voorrang.
Dieser Fall hat Priorität.Je hebt het dossier.
Het dossier van Peter Malik.
Das Dossier über Peter Malik.Ik hou het dossier.
Ich behalte das Dossier.Die dossier zijn verzegeld.
Ik heb je dossier.
Ich habe Ihre Unterlagen.Het dossier is incompleet.
Die Unterlagen sind unvollständig.Dat is je dossier.
Das sind deine Unterlagen.Het dossier is niet compleet.
Die Unterlagen sind unvollständig.Medisch dossier.
Zijn dossier is brandschoon.
Seine Aufzeichnungen sind makellos.Er lag geen dossier.
Ik wil 'n dossier van Baby Corp.
Ich brauche ein Dossier von Baby Corp.Dit is zijn dossier.
Heb je het dossier nog niet gelezen?
Hast du die Datei noch nicht gelesen?Back-up scans- dossier.
Ook geen dossier, Strassera!
Aber auch keine Fallakte, Strassera!Mijn laatste dossier.
Mein letztes Krankenblatt.Ik heb je dossier gezien in Londen.
Ich habe Ihr Dossier in London gesehen.Bedankt voor het dossier.
Danke für den Bericht.
