Voorbeelden van het gebruik van Historial in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Historial de resultados: Rapid Wien.
RSC Anderlecht- Rapid Wien.Es un hombre con un historial tan largo como su yate.
Hij is een bedrieger met een strafblad, zo lang als je jacht.Historial de resultados: Dynamo Kiev.
RSC Anderlecht- Dynamo Kiev.Así que si Mildred lee mi historial también lo va a entender.
Wanneer Mildred mijn strafblad leest, begrijpt ze het ook.Historial de resultados: KV Oostende.
RSC Anderlecht- KV Oostende.
Mensen vertalen ook
Richard Montero tiene un par de robos de autos en su historial.
Richard Montero heeft een paar autodiefstallen op zijn strafblad.Historial de resultados: PSV Eindhoven.
RSC Anderlecht- PSV Eindhoven.La mayoría de ellos tenían faltas por peleas en bares en su historial.
De meesten hebben een aantekening van café vechtpartijen op hun strafblad.Historial de resultados: Fenerbahçe SK.
RSC Anderlecht- Fenerbahçe SK.Un tipo capaz de semejante brutalidad tiene que tener un historial muy claro.
Een vent die tot dit geweld in staat is moet wel een behoorlijk strafblad hebben.Historial de resultados: RCS Verviétois.
RSC Anderlecht- RCS Verviétois.En base a tu historial, te enfrentas a dos semanas en la cárcel.
Op basis van je strafblad, riskeer je twee weken gevangenis.Historial de resultados: Tottenham Hotspur.
RSC Anderlecht- Tottenham Hotspur.El conductor tiene historial, los de Crímenes tiene su sospechoso.
De bestuurder heeft een strafblad, MCU heeft een verdachte.Historial de resultados: Anorthosis Famagusta.
RSC Anderlecht- Anorthosis Famagusta.¿Deseas un historial completo para N5CX a partir de 1998?
Wilt u een volledig historie-onderzoek voor RAX81 vanaf 1998?El historial de la actriz comienza con"¿Y si es amor?
Het trackrecord van de actrice begint met"Wat als het liefde is?¿Deseas un historial completo para N75AH a partir de 1998?
Wilt u een volledig historie-onderzoek voor P2-ANQ vanaf 1998?El historial de la Sra. Metcalf es absolutamente relevante para este procedimiento, Su Señoría.
Miss Metcalfes strafblad is relevant hierbij, edelachtbare.¿Deseas un historial completo para OE-LPB a partir de 1998?
Wilt u een volledig historie-onderzoek voor OE-LAY vanaf 1998?Lindo historial, Arthur robo de auto, extorción, violación.
Leuk strafblad, Arthur… Carjacking, afpersing, verkrachting.¿Deseas un historial completo para EI-DUZ a partir de 1998?
Wilt u een volledig historie-onderzoek voor EI-DUZ vanaf 1998?Y según su historial, la policía cree que Barton era un asesino profesional.
Gebaseerd op zijn strafblad denkt de politie dat Barton een huurmoordenaar was.
