Wat Betekent ANTECEDENTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• achtergrond
• voorgeschiedenis
• strafblad
• geschiedenis
• verleden
• antecedenten
• achtergrondinformatie
• antecedentenonderzoek
• achtergronden
• antecedent
• antecedentenonderzoeken

Voorbeelden van het gebruik van Antecedentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Mis antecedentes?
Mijn gedrag?

Pueden actuar como antecedentes.
Inderdaad als antecedent kunnen optreden.

¿Mis antecedentes?
Mijn strafblad?

Estaba en Archivos, investigando unos antecedentes.
Ik deed een antecedentenonderzoek.

Con antecedentes como esos.
Met de strafblad als dat.

Hubo un problema con sus antecedentes.
Er was een probleem met haar antecedentenonderzoek.

Buenos antecedentes, Eddie.
Goed antecedentenonderzoek, Eddie.

Deja a Frankie, y así yo podré empezar a investigar los antecedentes.
Laat Frankie hier, dan kan ik het antecedentenonderzoek doen.

Mira sus antecedentes.
Kijk naar zijn achtergrond.

Antecedentes e Información adicional.
Achtergronds- en aanvullende informatie.

Rex investigó sus antecedentes en la policía.
Rex doet antecedentenonderzoek voor de politie.

Antecedentes del café y variedades existentes.
De origine van de koffie en de verschillende soorten.

Quiero decir, tiene antecedentes de violencia contra mujeres.
Ik bedoel hij heeft een geschiedenis van geweld tegen vrouwen.

Antecedentes de nuestro… conductor muerto, Delvin Powell.
Het strafblad van de dode chauffeur, Delvin Powell.

El Coronel ha accedido a borrar sus antecedentes y restaurarle su rango.
De kolonel heeft ingestemd met het wissen van je dossier en het herstellen van je rang.

Son los antecedentes de nuestros chicos.
Dit zijn antecedentenonderzoek op onze kerels.

Antecedentes por agresión y resistencia a la autoridad.
Veroordeeld voor aanranding en verzet bij arrestatie.

No tienen antecedentes, pero voy a esposarlos.
Geen strafblad, maar ik boei ze wel.

Los antecedentes de la Directiva 2002/30 y su tramitación legislativa.
A- De ontstaansgeschiedenis van richtlijn 2002/30 en het wetgevingsproces.

No tiene antecedentes de VIH ni herpes.
Nee, hij heeft geen historie van H.I.V. of herpes.

Existen antecedentes de estas disposiciones en el Bayán persa.
Deze bepalingen hebben hun antecedent in de Perzische Bayán.

Muy buenos antecedentes… pero, no me impresionan.
Flink strafblad. Al stelt het niet veel voor.

Sus antecedentes, pasiones e intereses personales son importantes para nosotros.
Je achtergrond, passies en persoonlijke interesses zijn belangrijk voor ons.

Si tiene antecedentes de enfermedad cardíaca grave.
Als u in het verleden een ernstige hartziekte heeft gehad;

Florence, antecedentes y registros telefónicos de todos.
Florence, antecedentenonderzoek en alle mobiele telefoongegevens.

Encontraron antecedentes de su arresto durante la protesta.
AFIS vond zijn afdruk omdat hij gearresteerd was tijdens dat protest.

Atila tiene sus antecedentes en Francia, pues de ahí proviene toda su familia.
Atila heeft een Franse achtergrond, want daar komt zijn hele familie vandaan.

Y considerando sus antecedentes no será difícil convencer a un jurado de que estuvo involucrado.
Gezien je verleden zal de jury snel overtuigd zijn van jouw betrokkenheid.

Resumen de antecedentes patrón geométrico, círculos, con golpes… Vector Imágenes similares.
Abstract geometrische patroon achtergrond, met cirkels, beroertes… Vector Similar Images.

El cabo Vernik tiene antecedentes militares, señoría cargos por agresión a una exnovia.
Korporaal Vernik heeft een militair dossier, Edelachtbare… een geweldsaanklacht tegen een ex-vriendin.

Hoe "antecedentes" te gebruiken in een Spaans zin

¿Cómo pueden cancelarse los antecedentes penales?

Debería tener que tiene antecedentes tenga.

Todos tenían antecedentes por robo agravado.

"Ambos sujetos cuentan con antecedentes delictivos.

Informes laborales, antecedentes laborales,bajas fingidas, etc.

Louise May Alcoott ¿Qué antecedentes tienen?

#45 ¿Los antecedentes penales del encarcelado?

Empecemos por enumerar los antecedentes unitarios.

Contabilidad electrónica: Antecedentes Reforma Fiscal 2014.

Los antecedentes fueron informados por la.

Hoe "voorgeschiedenis, achtergrond, strafblad" te gebruiken in een Nederlands zin

Voorgeschiedenis van patiënt: arteriële hypertensie waarvoor.

Deze achtergrond werkte dus veel beter.

Indrukwekkend die achtergrond van het museum.

Een mooie achtergrond voor hun Boeddhabeeldje.

Andere zoals beroep, moedertaal, strafblad enz.

Adelman, een voorgeschiedenis van die hen.

Met een praktisch geschoolde achtergrond natuurlijk.

Gelukkig geen strafblad aan over gehouden.

Eerst even wat achtergrond over klonen.

Haar vriend zou een strafblad hebben.