Voorbeelden van het gebruik van Cuaderno in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mi cuaderno.
Mijn aantekeningenboek.Añadir una visita al cuaderno.
Su cuaderno está dentro.
Lo que me lleva a este cuaderno.
Cuaderno de bitácora. Fecha 44162.8.
Logboek, sterrendatum 44162, 8.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ahora dígame dónde está el cuaderno.
Necesito un cuaderno para la escuela.
Ik heb een kladblok nodig voor school.Quiero mi opinión en el cuaderno.
Zet mijn mening in het logboek.Cuaderno de bitácora. 45587.3.
Logboek van de Kapitein, sterrendatum 45587.3.¡Y deje de hacer garabatos en ese cuaderno!
Hou op met krabbelen op dat kladblok.Cuaderno personal, fecha estelar 5373,5.
Persoonlijk logboek, Sterrendatum 5373.5.La última fecha en su cuaderno es lunes.
De laatste datum in zijn schetsboek is maandag.Fotos y un cuaderno de Clarence Anglin.
Foto's en een aantekenboekje van Clarence Anglin.Eso no va a cambiar, ya estas casada con este cuaderno.
Dat zal nooit gaan veranderen, want jij bent al getrouwd met dit aantekeningenboek.Cuaderno de un jardinero paisajista, Ulmer, 32€.
¿Crees que ese cuaderno es una tabla de piedra?
Denk jij soms dat dat logboek een stenen tafel is?Cuaderno de juegos para niños a partir de 7ª años: gratis.
Si estaban en su cuaderno,¿cómo los conseguí?
Als je het vond in haar schetsboek, hoe heb ik het gekregen?Cuaderno hecho a mano con jardín miniatura, cuaderno, diario.
Handgemaakte notebook met miniatuur Tuin, schetsboek, dagboek dagboek.No esperes que todos traigan un cuaderno y un bolígrafo.
Verwacht niet dat iedereen brengen een Kladblok en een pen.Abra el cuaderno con las páginas en blanco en la tabla verde.
Cubierta de libro dura, cubierta del cuaderno, ficheroetc del arco.
Harde boekdekking, de dekking van het notaboek, Boogdossier enz.Libreta cuaderno papel pluma lápiz oficina trabajo negocio.
Notepad kladblok papier pen potlood kantoor werk het bedrijfsleven.Esta es una cubeta llena de ácido… que va a disolver tu cuaderno completamente.
Dit is een emmer vol met zuur waarin je schetsboek volledig zal oplossen.Todavía uso cuaderno y lápiz en vez de un PDQ.
Ik gebruik nog steeds een aantekenboekje en potlood… in plaats van een PDQ.Este cuaderno está lleno de cosas que dijo El Contador de la Verdad.
Dit boekje staat vol met dingen die Waarheidverteller gezegd heeft.Aparatos médicos, PC, cuaderno, ordenador, poder de reservaetc.
Medische apparaten, PC, Notaboek, Computer, Reservemacht enz.El cuaderno consta de una descarga en formato PDF con aproximadamente 20 páginas.
Het werkboek bestaat uit een PDF te downloaden met ongeveer 20 pagina's.Entonces tenemos un cuaderno perdido y una solución borrada de la pizarra.
Dus, we hebben een ontbrekende notaboek en een oplossing gewist van het bord.El cuaderno de mi cliente contiene las anotaciones de su coreografía con fecha primero de marzo.
Mijn cliënt's notaboek bevat haar choreografische notaties gedateerd 1 maart.
