Voorbeelden van het gebruik van Weblog in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is geen weblog.
Esto no es un weblog.Weblog uit het noorden.
Creëer uw eigen weblog.
Cree su propio Web Log.Weblog, blog, snap je?
Web log, blog,¿entiende?Heeft nog geen weblog.
Todavía no tiene un blog.Weblog is goed voor SEO.
WardEver Archief Weblog.
WardEver archivos del weblog.Weblog van een Breimonster.
Un blog que vale la pena leer.Ik dacht dat dit een serieus weblog was.
Creía que este era un blog serio.Ik heb haar weblog niet gelezen.
Ik word verslaafd aan de lectuur van de weblog.
Soy un adicto a la lectura de weblogs.Het is een weblog. Het is niet The Washington Post.
Es un Web Log no el Washington Post.Nee, ik ben gewoon aan het filmen voor mijn weblog.
Het weblog is alleen te zien voor familie en vrienden.
B2evolution is een nieuws/ weblog tool.
B2evolution es una noticia/ herramienta de blog.Het populaire weblog The View From Fez maakte het nieuws bekend:.
El popular blogger The View From Fez anunció las noticias:.Ik ga deze award winnen-- de South by Southwest Weblog award.".
Entonces me propuse ganar el premio SXSW de blogs.Tumblr wordt dan ook meestal als weblog gebuikt en niet voor websites.
Tumblr es mayormente usado como un weblog y no para el uso de sitios web.Van de auteur b2evolution is een nieuws/ weblog tool.
Desde el Autor b2evolution es una noticia/ herramienta de blog.De Groene Meisjes is een populaire weblog met veganistische recepten, producten en hotspots in binnen- en buitenland.
Verdes Girls es un weblog popular recetas veganas, productos y puntos de acceso en el hogar y en el extranjero.Zou Anne Frank als ze nu geleefd had een weblog zijn begonnen?
Si Ana Frank hubiese vivido en estos días, habría escrito un blog.Bloggen en Marketing van het Artikel Een weblog is een verzameling van tijdschrift berichten die een bepaald thema te volgen.
Blogging y comercialización del artículo Un weblog es una colección de publicaciones de revistas que siguen un tema en particular.Gebruiken van een domeinnaam die eigendom is van een weblog service.
Se cuenta con un nombre de dominio propiedad de un servicio de weblogs.Williams ontwikkelde Blogger zijn persoonlijke weblog te beheren, en het werd al snel een belangrijk mechanisme voor het delen van ideeën intern bij Pyra.
Williams desarrolló Blogger para gestionar su bitácora personal, y rápidamente se convirtió en pieza importante para compartir ideas internamente en Pyra.Je bent op dit moment de Computer Tips-Tech Info weblog archieven, 2007.
Ha accedido a la Consejos equipo-Tech Info archivos del weblog, 2007.Elke gebruiker op uw weblog kan een profiel, met details zoals hun e-mailadres, instant messaging aliassen enz. bepalen als zij dat willen.
Cada usuario registrado de su bitácora puede definir un perfil, con detalles como su dirección de correo electrónico, cuentas de mensajería instantánea,etc, si ellos desean hacerlo público.Dit artikel werd gisteren door Antagonizer gepubliceerd in Weblog Zapruder Inc.
Este artículo fue publicado ayer por Antagonizer en el blog Zapruder Inc.MSX Posse trok onze aandacht naar een interviewmet Manuel Pazos, gepubliceerd op El Blog de Manu, het weblog van Manuel Sagra.
MSX Posse ha llamado nuestra atención informando de unaentrevista a Manuel Pazos publicada en El Blog de Manu, el weblog de Manuel Sagra.Ik wil op mijn website informatie verschaffen over Stefano, gezonde voeding, publicaties van Stefano,wetenschappelijke artikelen, weblog en nog veel meer.
En mi página web me gustaría ofrecer información sobre Stefano, alimentación sana, publicaciones sobre Stefano,artículos científicos, un weblog y mucho más.
