Voorbeelden van het gebruik van Weblog in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Weblog niet gevonden(404 error).
Blog is een korte woord voor Weblog.
Blog est un mot court pour Weblog.Weblog editor maakt weblog schrijven zoals het schrijven van e.
Éditeur Weblog rend l'écriture de blog comme écrire email.Beste lezers van onze weblog dagboek:.
Chers lecteurs de notre journal weblog:.V: Is de weblog een onderdeel geworden van de communicatiestrategie van SALC?
Deze video werd onlangs op het weblog geplaatst.
In een gastartikel op het weblog van Binyamin Netanyahu schrijft Zalman Shoval.
Dans un billet accueilli par le blog de Binyamin Netanyahu, Zalman Shoval écrit.Natually ga ik zal u met webpage link met uw netto weblog.
Natually je vais vous fournirapage Web lien avec votre weblog net.Reacties zijn gesloten, maar weblog en pingbacks zijn open.
Les commentaires sont fermés, mais rétroliens et pingbacks sont ouverts.Onafhankelijke weblog over de standpunten van de voormalige presidentskandidaat Mike Gravel.
Weblog indépendant à propos de l'opinion de l'ancien candidat présidentiel Mike Gravel.U heeft gezocht op deComputer Tips-Tech Info weblog archief'feed'.
Vous avez recherché l'ComputerTips-Tech Info les archives du blog'feed'.Flabber is een weblog in Nederland met tienduizenden bezoekers per dag.
Gong est une utilisatrice influente de twitter dans son pays avec plusieurs centaines de milliers de suiveurs.Je bladert nu door het Dekbedovertrekken weblog archieven voor september, 2009.
Vous parcourez actuellement les housses de couette archives du blog pour Septembre 2009.Laat het me weten als je op zoekbent naar een artikel schrijver voor uw weblog.
S'il vous plaît laissez-moi savoir si vous êtes à la recherched'un article de l'écrivain pour votre blog.U momenteel doorbladert de Dekbedovertrekken weblog archieven voor december, 2009.
Vous parcourez actuellement leshousses de couette archives du blog pour Décembre 2009.Weblog die nuttige tips voor een aantal command line interfaces, waaronder de DOS-shell.
Weblog couvrant des conseils utiles pour un certain nombre d'interfaces de ligne de commande, y compris le shell DOS.Iedereen met een eigen website of weblog kan dit vervolgens ook doen, maar dan op de eigen site.
Ceux qui ont leur propre site web ou weblog peuvent faire de même sur leur propre page.Inclusief isolatieplaten om de warmte naar boven weer te geven, online video,steen radiatoren en weblog.
Comprend les panneaux isolants pour refléter les chaleur vers le haut, la vidéo en ligne,des radiateurs en pierre et weblog.Weblog dat nieuws en commentaar met betrekking tot de Los Angeles Dodgers en de Los Angeles Angels of Anaheim beschikt.
Weblog qui présente des nouvelles et des commentaires sur les Dodgers de Los Angeles et les Angels de Los Angeles d'Anaheim.Hij heeft verschillende boeken over de Spaanse en internationale politiek op zijn naam staan enhoudt een weblog bij over misdaadliteratuur.
Il est auteur de plusieurs livres sur l'actualité politique nationale et internationale ettient un blog sur la littérature policière.Met een weblog ben je nooit alleen. Vertel je lezers waarom je van hen houdt en waarom ze van jou zouden moeten houden!
Avec un blog, vous n'êtes jamais seul… Dites à vos lecteurs que vous les aimez, et pourquoi ils devraient vous rendre la pareille!Mohammed Ali, die voor de niet-gouvernementele organisatie Oxfam werkt,schrijft op het weblog van Oxfam( 20 januari) over de kinderen van zijn zus.
Mohammed Ali, qui travaille pour l'ONG Oxfam,écrit sur le blog de l'association à propos des enfants de sa sœur 20 janvier 2009.Weblog van Pierre de Jaeger met artikels over strip verhalen, genealogieën, illustraties, sciencefiction en geluiden.
Weblog par Pierre de Jaeger contenant des articles sur les bandes dessinées, des généalogies, des illustrations, de la science-fiction et des sons.Als de robot van een spammer uw website, weblog of forum bezoekt, zal deze alle pagina's waar u naar linkt doorzoeken op e-mailadressen.
Quand un robot visite votre site Internet, blog, forum de discussion, etc… il vérifie toutes les pages que vous liez avec des adresses email.Hoewel zijn belangen zijn uiteenlopend, Adam besteedt het merendeel van zijn tijd werkzaam alsSenior Editor voor Lifehacker, een weblog met[…].
Même si ses intérêts sont variés, Adam passe la majorité de son temps à travailler commerédacteur en chef de Lifehacker, un blog à[…].Sir Andrew Lloyd Webber, de bekende musicalproducer,heeft op zijn weblog bekendgemaakt dat hij van De meester en Margarita een musical wil maken.
Andrew Lloyd Webber, le réalisateur et producteur réputé,a annoncé sur son weblog qu'il veut réaliser un musical basé sur Le Maître et Marguerite.Het weblog Sea Stewards: Sea is Our Sanctuary roept lezers op om “doordachte programma's over haaien te steunen”.
Le blog Sea Stewards: Sea is Our Sanctuary(Les hôtes de la mer: La mer est notre sanctuaire) invite ses lecteurs à“soutenir une planification rationnelle des populations de requins.”.Volgens Habari Leo, een Tanzaniaanse krant, heeft de Tanzaniaanse politie Interpol ingeschakeld om de eigenaars enbloggers van het weblog te traceren.
D'après Habari Leo, un journal tanzanien, la police nationale demande l'aide d'Interpol pour trouver les traces des propriétaires etéditeurs du blog.Op Human Rights Now, het weblog van Amnesty International USA, heeft medewerkster Angela T. Chang een artikel geschreven over deze actie van Canada.
Human Rights Now, le blog d'Amnesty International aux Etats-Unis, propose un billet écrit par Angela T. Chang, membre de son équipe, sur la position du Canada.Ik denk dat de hexblog mag als eerste de wachtrij stikken geweest, maar ik heb brachten de avond terug te gaan enhandmatig verzenden naar je weblog.
Je pense que le hexblog peut avoir été le premier à étouffer la file d'attente, mais j'ai passé la soirée remontant eten envoyant les rétroliens manuellement.
