Voorbeelden van het gebruik van Logboek in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Check het logboek.
Logboek van de gezagvoerder.
Ik heb ons logboek nagekeken.
J'ai vérifié les registres.Logboek rauw, op afstand of tijd.
Hier kan het logboek zeer handig zijn.
Mensen vertalen ook
Logboek: bepaalt welke soorten gebeurtenissen de firewall registreert.
Jij hebt m'n logboek gezien.
Je voudrais vous poser une question.Vous avez vu mes registres.Het logboek wordt handmatig gewist in plaats van automatisch.
De derde was gewoon een logboek met pen en papier.
Dans le troisième cas,c'était juste un stylo et un carnet de bord.Het logboek toont dat ze afspraken in Kopenhagen.
Selon l'historique de leurs chats, ils devaient se voir à Copenhague.Zelfs de hoogste sheriff moet zo'n logboek tekenen, nietwaar?
Captains logboek, sterrendatum 5832,6.
Dat is de manier dat elk item in het logboek wordt geschreven.
C'est de cette façon que chaque entrée dans le registre est écrite.Carltons logboek. 1992 op planeet Aarde.
Maar we kunnen niets bewijzen omdat het logboek van de garage is veranderd.
Mais on ne peut rien prouver car le registre du garage a changé.Kapiteins logboek: 7 november. Bijna middernacht.
Journal du Capitaine, 7 novembre, vers minuit.Aobo Filter voor Mac onderhoudt ook een logboek van alle websites die bezocht.
Filtre de Aobo pour Mac aussi tient un registre de tous les sites Web visités.Het is een logboek van een nazi-kamp in Wit-Rusland.
Je crois que c'est un registre d'un camp nazi de Biélorussie.BPK exe Internet IT Nieuwssleutel leven houthakker logboek boodschapper opmerkelijk spion Yahoo!
BPK exe Internet IT Nouvellesclé vie enregistreur journaux messager remarquable espion Yahoo!Het is een logboek vol met medische notities, geschreven door u.
C'est un registre Rempli de notes médicales, écrites par vous.Tik op weergave logboek om deze open schaduw te zien.
Het logboek van het ziekenhuis omschrijft vier personen die Paul Turner bezochten.
Le registre de l'hôpital montre que quatre personnes ont rendu visite à Paul Turner.Klik op Opgeslagen logboek openen in het menu Actie.
Dans Het logboek van de besparing- van de aandrijvingsgegevens van de Pen de terugwinningskennisbank.
Le stylo log- économisant conduisent la base de connaissance de rétablissement de données.Bij het archiveren van een logboek wordt de sorteervolgorde niet opgeslagen.
Captains logboek, sterrendatum 4211,4.
Journal de bord du capitaine, date stellaire 4211.4.Ik hou geen logboek van racistische provocaties.
Je ne garde pas un registre des provocations raciales.Door gebrek wordt het logboek bewaard in de uitbreiding van het dnfdossier.
Par défaut la notation est sauvée dans la prolongation de dossier de dnf.Volgens het logboek heeft Laura Gilmer geen bezoekers gehad sinds Pasen.
D'après le registre, Laura Gilmer n'a pas eu de visiteur depuis Pâques dernier.Op de top van een logboek stapel nivellering materiaal en bevestig deze.
En plus d'unmatériau 
