Wat Betekent REGISTRES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• registers
• logboeken
• grootboeken
• registry
• registries
• bevolkingsregisters
• register
• logboek

Voorbeelden van het gebruik van Registres in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vérifiez les registres.
Check het logboek.

Mes registres personnels.
Mijn persoonlijk grootboeken.

Ce sont les registres?
Zijn dit alle logboeken?

Ces registres sont la clé de tout!
Die boeken zijn de sleutel tot alles!

J'ai vérifié les registres.
Ik heb ons logboek nagekeken.

Et ce sont ses registres personnels.
En dat zijn z'n persoonlijke grootboeken.

Deux registres, avec des chiffres différents.
Twee boeken, verschillende getallen.

Je voudrais vous poser une question. Vous avez vu mes registres.
Jij hebt m'n logboek gezien.

Tenir les registres et documents à jour;
Bijhouden van registers en documenten;

Si vous pouviez nous montrer ces registres, Mr Emmerick.
Als u ons de logboeken kunt laten zien, Mr.

Affiche les registres CPU et leurs contenus.
Toont processor registers en hun inhoud.

Je dis"la plupart", parce que… voilà nos registres non officiels.
Ik zeg meeste, want dit is ons onofficiële grootboek.

Ils ont des registres de statistiques.
Ze hebben boeken met verzekeringsexperts.

Registres, une représentation de l'ensemble des jeux.
Registres, een representatie van alle registers.

CHAPITRE Ier.- Registres consulaires.
HOOFDSTUK I.- Consulaire bevolkingsregisters.

Les registres de la prison ne montrent aucun visiteur ce matin.
In 't log van de gevangenis staan geen bezoekers vanmorgen.

J'ai vérifié les registres des 6 derniers mois.
Kijk in de papieren van zes maanden geleden.

Oui, j'ai donné ma parole que j'y retournerai avec ces registres.
Ik heb hem wel m'n woord gegeven dat ik zou terugkomen met die grootboeken.

Moi aussi, mais il y a 600 registres à consulter.
Ik jou ook niet. Maar we moeten nog 600 logboeken doornemen.

Contactez toutes les compagnies de taxi de ce quartier. Je veux leurs registres.
Bel alle taxibedrijven die werken in die omgeving, ik wil hun logboeken.

Collecté tous les registres du couvre-feu comme je l'ai demandé?
Alle avondklok grootboeken verzameld, zoals ik vroeg?

Registres pour un stand, localise les matériaux/ fournitures nécessaires.
Registreert voor een kraam, lokaliseert de benodigde materialen/ benodigdheden.

Il a même fait sortir les vieux registres de taxes de l'entrepôt?
Hij sleept zelfs oude fiscale grootboeken uit het magazijn?

Les registres ont été placés sur un rang horizontal au dessus du pupitre.
De registertrekkers zijn in een horizontale rij boven de muzieklessenaar geplaatst.

L'orgue a de nos jours 4 claviers, 56 registres et 3 012 tuyaux.
Het huidige orgel beschikt over 56 registers met 4302 pijpen.

Windows OS dispose d'une gamme de différents paramètres système appelés registres.
Windows-besturingssysteem heeft een bereik van verschillende systeeminstellingen genoemd registries.

UART RS232 comprend 9 registres de 8 bits triés en trois catégories:.
UART RS232 omvat 9 records van 8-bit ingedeeld in drie categorieën:.

Preuve de l'origine Inscription aux registres du Conseil régulateur.
Bewijs van oorsprong Inschrijving in het register van de Raad van Toezicht.

Ces registres doivent être effectuées sur l'ordinateur, le personnel devait être étudiée.
Die administratie zou op de computer uitgevoerd worden; de personeelsstaat zou worden doorgelicht.

L'instrument a actuellement 90 registres sur cinq claviers manuels et pédalier.
Het instrument beschikt over 90 registers op vier manualen en pedalen.

Hoe "registres" te gebruiken in een Frans zin

Ces registres n’ont pas été reconstitués.

Comment consulter les Registres «Avoirs dormants»?

Les registres des différents services de.

Illustration dans deux registres bien différents.

C'est confondre deux registres très différents.

Les registres d'état-civil précisent les origines.

Les deux registres marchent par __...___complémentarité.

Bien sûr, les registres sont différents.

Ces registres n'ont pas été indexés.

Les registres seront détruits après usage.

Hoe "registers, grootboeken, logboeken" te gebruiken in een Nederlands zin

Registers met gegevens omtrent Gezelles seminarietijd.

Naar welke grootboeken moeten de kosten c.q.

Torguard houdt helemaal geen logboeken bij.

Yoorschrifteu op de grootboeken der Nationale schuld (41).

Ultimate werden daarom alle registers opengetrokken.

Deze registers zijn niet herplaatst i.v.m.

GAW, Logboeken Patrouilleleiders Andreas ZijImansgroep (1944),146.

Gisteren trokken zij alle registers open.

Grootboeken worden ingedeeld in een aantal rekeningtypes.

Een instantie die openbare registers beheert.