Wat Betekent GROOTBOEKEN in het Frans - Frans Vertaling

• registres
• livres
• registre

Voorbeelden van het gebruik van Grootboeken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik breng je je grootboeken.
Je t'aurai ton registre.

Die grootboeken zijn in code geschreven.
Ces livres de compte sont codés.

Mijn persoonlijk grootboeken.
Mes registres personnels.

Het is grootboeken voor de aktetas?
C'était le registre contre la mallette?

Kocht Laurant de grootboeken?
Laurent a acheté le registre?

Alle avondklok grootboeken verzameld, zoals ik vroeg?
Collecté tous les registres du couvre-feu comme je l'ai demandé?

En dat zijn z'n persoonlijke grootboeken.
Et ce sont ses registres personnels.

De overeenkomst was, grootboeken in de hand, door hem persoonlijk.
L'accord était registre en main, lui en personne.

Vullen en afwerking bestanden en grootboeken.
Remplissage et la finition des fichiers et des livres.

De grootboeken van dit fonds zijn strikt voor jouw ogen bedoeld.
Les livres de compte des ces fonds, sont pour vos seuls yeux.

Hij nam de grootboeken.
Il a pris les livres de compte.

Ik heb hem wel m'n woord gegeven dat ik zou terugkomen met die grootboeken.
Oui, j'ai donné ma parole que j'y retournerai avec ces registres.

Hij sleept zelfs oude fiscale grootboeken uit het magazijn?
Il a même fait sortir les vieux registres de taxes de l'entrepôt?

Terwijl het IMF meer en meer SDR creëert met de slag van een pen op IMF grootboeken.
Comme le FMI crée de plus en plus de DTS par le coup de crayon sur les registres du FMI.

Alles over de zaakjes die je erbij doet… kopieën van grootboeken, cliëntenlijsten, vrouwen… je kleine zwarte boekje.
Il s'agit de ta petite entreprise de côté… copies de registres, listes de clients… filles… ton petit carnet noir.

U gelooft in wetten… Maar er zijn slechts grootboeken.
Vous croyez en la loi… mais il y a seulement des livres de comptes.

De gegevens in je avondklok grootboeken, zonder hen zouden Bertino en ik nooit de naam van Lorenzo's verrader ontdekt hebben.
Les details dans les registres de couvre-feu- sans eux, Bertino et moi n'aurions jamais pu découvrir le nom du traître de Lorenzo.

Zal ik hem dan maar gelijk naar mijn grootboeken vragen ook?
Est-ce que je devrai lui demander pour mon registre aussi?

Aangezien veel verspreid grootboeken worden gebruikt in de monetaire afdeling, regulering van deze technologie wordt plots de nieuwe prioriteit.
Comme beaucoup de grands livres distribués sont utilisés dans le département monétaire, la régulation de cette technologie devient soudainement la nouvelle priorité.

Onze samenleving zal enorm profiteren van balde elke Bitcoin en gedistribueerd grootboeken in de toekomst.
Notre société bénéficiera énormément de clench chaque Bitcoin et distribué des registres à l'avenir.

De Dienst van de Grootboeken maakt deel uit van de Administratie van de Thesaurie en beheert deze inschrijvingen op naam ten behoeve van natuurlijke of rechtspersonen.
Le Service des Grands-Livres fait partie de l'Administration de la Trésorerie et gère ces inscriptions nominatives au bénéfice de personnes physiques ou morales.

Veel advocaten hebben een coalitie aan het grondwettelijke recht om te pionieren met gedistribueerde grootboeken vrijwaren vormige.
De nombreux avocats ont façonné une coalition pour protéger le droit constitutionnel de pionnier avec les grands livres distribués.

De professionele business software bereidt nauwkeurig de algemene grootboeken, Billing en diverse financiële rapportages van elke onderneming.
Le logiciel professionnel prépare avec précision les grands livres généraux, de facturation et de divers rapports financiers d'une entreprise.

Naar aanleiding van de kwijting, sommige sceptici op social media en op beurzen congressen aangeraakt om twijfel te uiten over de verdeelde grootboeken waard propositie.
Suite à la décharge, certains sceptiques sur les médias sociaux et à des conférences commerciales touchées pour exprimer le doute sur les livres distribués vaut proposition.

Ook al is er geen wettelijke definitie een verbod op het gebruik van gedistribueerde grootboeken, de gedachte vraagt een aantal krachtige juridische vragen.
Même si il n'y a pas de définition légale interdisant l'utilisation de livres distribués, la pensée pose des questions juridiques puissants.

Morgan heeft bovendien geëxperimenteerd met een aantal van de infrastructuur die digitale valuta's ten grondslag ligt, genoemd blokketens, of een open-source, gedistribueerde grootboeken.
Morgan a en outre expérimenté avec un certain nombre de l'infrastructure qui sous-tend la monnaie numérique, appelées chaînes de blocs, ou open-sourced, distribués grands livres.

Dit is allesbehalve onverwacht, zoals bijna elke financiële instelling over de hele wereld is goed op de hoogte over wat gedistribueerd grootboeken te brengen naar het bureau.
Ceci est tout sauf inattendue, comme presque chaque institution financière à travers le monde est bien conscient de ce que les grands livres ont distribué apporter au bureau.

R3 kan een syndicaat van vijfenzeventig monetaire instellingen zijn en is het bouwen van een open-source platform voor gedistribueerde grootboeken, bekend als Corda.
R3 peut être un syndicat de soixante-quinze établissements monétaires et la construction d'une plate-forme open-source pour les livres distribués, connu sous le nom Corda.

Lees verder Boekhoudsoftware Accounting Software- Standard Edition Accounting Software- Standard Edition beheert gehele inventaris en facturatie gegevens, voorraad rapporten en onderhoudt de grootboeken, baten en lasten verslagen van de Vennootschap.
Lire la suite Logiciel de comptabilité logiciel de comptabilité- Standard Edition logiciel de comptabilité- Standard Edition gère inventaire complet et les détails de facturation, rapports boursiers et conserve les livres, les revenus et les rapports de dépenses de la Société.

Standaard Billing and Accounting Software is een winstgevend programma voor het efficiënt beheer van de gehele inventaris en facturatie gegevens, voorraad rapporten, fiscale gegevens en nauwkeurig onderhoudt de grootboeken, baten en lasten verslagen van de Vennootschap.
Logiciel de facturation et de comptabilité standard est un programme rentable pour gérer efficacement l'ensemble de l'inventaire et des détails de facturation, rapports boursiers, données fiscales et maintient avec précision les livres, les revenus et les rapports de dépenses de la Société.

Hoe "grootboeken" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe voeg ik grootboeken toe aan mijn grootboekschema?

Dan kun je direct je bestaande grootboeken laden.

Direct failliet Ook de andere grootboeken hebben maximumprijzen.

Yoorschrifteu op de grootboeken der Nationale schuld (41).

Daar bevinden zich ook de grootboeken en journalen.

Journaalposten en grootboeken hebben geen geheimen voor je.

Deze grootboeken liggen ten grondslag van velen infrastructuren.

Mijnwerkers kunnen tegelijkertijd projectberekeningen uitvoeren en grootboeken bijhouden.

Het sluiten van de Grootboeken der Nationale Schuld.

Deze persoon bracht stapels documenten en grootboeken mee.

Hoe "registres, registre, livres" te gebruiken in een Frans zin

Les registres paroissiaux sont mal tenus.

Registre avant même que ces sortes.

Livres Jeunesse Lectures jeunesse 6-12 ans.

Est—celui registre ascendant I’future dès lecteur?

Illustration dans deux registres bien différents.

L'ASIC utilise poliment des registres internes.

Des livres toujours noirs, très noirs.

Ses livres autobiographiques sont sans complaisance.

Plusieurs registres sont conservés aux Archives.

Les registres ont une signification extraordinaire.