Voorbeelden van het gebruik van Schrift in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uw schrift.
Geef me dat schrift.
Donne-moi ce cahier.Met het schrift natuurlijk.
Avec le cahier, bien sûr.Het ras, ten minste in Latijns schrift.
Mijn schrift.
Mon cahier.
Mensen vertalen ook
Het schrift werd van rechts naar links geschreven.
Wat voor schrift?
Het is het schrift van een geheime samenleving.
Qui est le système d'écritured'une société secrète.Technische productdocumentatie- Schrift- Deel 0.
Documentation technique de produits- Ecriture- Partie 0.Ik heb een schrift nodig, voor school.
J'ai besoin d'un cahier. Pour l'école.Schrift spreekt behoorlijk sterk over dit soort opschepperig praten.
Ecriture parle assez fortement sur ce genre de discours vantard.De Hebreeuwse Schrift zegt dat dit Isaak was.
Schrijf je naam in hiëroglyfen, in Babylonisch schrift of in runen.
Écrivez votre nom en hiéroglyphes, en écriture babylonienne ou en rhunes.
De Heilige Schrift is niet per fax uit de hemel gekomen!
De hiërogliefen vormen het schrift van het Oude Egypte.
Een schrift kost 10 roepies, een scherper en een gom.
Un cahier coûte dix roupies, le taille-crayon et la gomme.Dit is een soortgelijk schrift. Maar of het hetzelfde is?
Les caractères sont similaires… mais comment en vérifier la traduction?Het schrift is een duidelijk hoofdletterschrift unciaal.
Wie is het interpreteren van de Schrift correct, in de authentieke apostolische weg?
Schrift van de rekeningen van de Schatkist van de republiek van Raguse, 1757-1808.
Cahier des comptes du Trésor de la république de Raguse, 1757-1808.Dit is een vorm van schrift, maar de taal is mij onbekend.
C'est une forme d'écriture, mais cette langue m'est inconnue.De Schrift zelf uitgegaan van een Bepaalde leven onder een opeenvolging van auteurs.
Le scripture lui-même a assumé une certaine vie sous une succession des auteurs.Wat ik in het schrift heb opgeschreven is echt uitgekomen.
Ce que j'ai écrit dans le cahier s'est effectivement produit.In dit schrift staan zo'n vijftig verschillende initialen.
Aangezien ze geen eigen schrift hadden, gebruikten ze de Chinese karakters.
Ne possédant pas d'écriture qui leur soit propre, les Qiang utilisent les caractères chinois.Alleen de Schrift' was de protestantse bron van religieuze autoriteit en waarheid.
Seul Scripture" était la source protestante d'autorité et vérité religieuses.Moge de Heilige Schrift voor jullie altijd een aansporing zijn.
Que la Sainte Ecriture vous soit toujours une stimulation.Bestel Schrift Clairefontaine spiraal 180 pagina's 16,5 x 21 cm gelijnd geassorteerde kleuren.
Cahier Clairefontaine reliure spirale 180 pages 16,5 x 21 cm ligné couleurs assorties.Tattoos met Chinees schrift en kanji tattoos zijn super populair….
Les tatouages en écriture chinoise et tattoos kanji sont très populaires….Natuurlijk Schrift gebruikt nooit de term"het goede leven".
Cours de l'Écriture n'utilise le terme«la bonne vie.
