Voorbeelden van het gebruik van Cahier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et j'ai un cahier.
Un cahier qui parle?
Een pratend notitieblok?Jeune femme écrit dans un cahier.
Jonge vrouw schrijven in een notitieblok.C'est un cahier d'un étudiant de Brakebills.
Petey, j'ai dit"manuel", pas"cahier"!
Petey lk zei tekstboek, niet werkboek.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
J'ai trouvé ce cahier dans mes vieux dossiers.
Si c'est un jeu vidéo, pourquoi ce cahier?
Et tu laisses le Cahier sur la table avec les fleurs.
En je legt het Boek op de tafel met de bloemen.Elle dit qu'on n'apprend rien à écrire dans un cahier.
Zij zegt dat je niks kan leren uit een boek.Voici un cahier de dessins. Et en voici d'autres.
Dit is een boek van de dingen, en… hier nog wat dingen.Rotation: pour le recto et le verso du cahier.
Ce cahier contient 96 pages au papier extra-blanc.
Dit notitieblok bevat 96 pagina's met extra wit papier.Il a eu le coeur si brisé,qu'il a vomi sur mon cahier.
Hij was er zo kapot van,dat hij overgaf op mijn notebook.Mon fils a un cahier comme le vôtre, rempli de chiffres.
Mijn zoon heeft een boek net als jij vol met getallen.Il n'y a donc pas de règles pour créer un cahier utile!
Un cahier coûte dix roupies, le taille-crayon et la gomme.
Ce que j'ai écrit dans le cahier s'est effectivement produit.
Wat ik in het schrift heb opgeschreven is echt uitgekomen.Chaque cahier d'une brochure est plié de la même façon.
Elk katern in een boekje wordt op dezelfde manier gevouwen.Elle disait que tu dessinait des chevaux dans ton cahier de maths.
Ze zei, dat je paarden aan het tekenen was, in je reken boek.Cahier de Femmes d'Europe n° 40:'Femmes& Langage' Avertissement.
Et puis, assurez-vous de prendre un cahier lors du prochain rendez-vous.
En zorg ervoor dat je een notitieblok neemt bij de volgende afspraak.Le cahier d'apprentissage est disponible dans les 2 tailles suivantes:.
Het leren notebook is in de volgende 2 maten verkrijgbaar:.Observations particulières sur les prescriptions figurant dans le cahier des prescriptions urbanistiques littérales.
Bijzondere opmerkingen betreffende de voorschriften vervat in het kohier met de stedenbouwkundige tekstvoorschriften.Décembre Cahier pour la réunion Vie chrétienne et ministère(2018).
December Leven en dienen als christenen: werkboek voor vergaderingen 2018.Cahier des comptes du Trésor de la république de Raguse, 1757-1808.
Schrift van de rekeningen van de Schatkist van de republiek van Raguse, 1757-1808.L'élaboration d'un cahier des questions et des notes est un outil pratique.
Ontwikkeling van een notebook met vragen en notities is een handig hulpmiddel.Cahier Clairefontaine reliure spirale 180 pages 16,5 x 21 cm ligné couleurs assorties.
Bestel Schrift Clairefontaine spiraal 180 pagina's 16,5 x 21 cm gelijnd geassorteerde kleuren.Échantillon gratuit et cahier d'échantillons peuvent être offert pour votre référence.
Gratis monster en monster boek kunnen worden aangeboden voor uw referentie.De la carte de voeux au cahier Nous recueillons de belles cartes de vœux par passion.
Van de wenskaart naar de notebook We verzamelen prachtige wenskaarten van passie.
