Voorbeelden van het gebruik van Krant in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De krant is nog niet uit.
Wat is erzo belangrijk aan die stomme krant?
De krant werd in 1959 stopgezet.
Dit is precies wat ikniet wil zien, als ik krant open sla.
Je ne veux pasvoir ça quand j'ouvre le journal.Het is de krant van South Carolina.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
lokale kranteneen dagelijkse krantplaatselijke kranteen gratis krantandere kranteninternationale kranteneen lokale krantde grootste krantbritse krant
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Mensen hebben hoge verwachtingen van de vrijetijdsrubriek in de krant.
De krant is politiek onafhankelijk.
La CISOR est politiquement indépendante.Wat heeft de krant voor me gedaan?
De krant heeft twee keer de Pulitzer-prijs gewonnen.
En op de foto lag de krant van die dag naar haar gezicht.
Avec le journal du jour près de son visage.De krant wordt in samenwerking met Het Nieuwsblad uitgegeven.
Pour le journal, se référer à Het Nieuwsblad.Dat is Edie's krant. En dit is Edies huis.
C'est le journal d'Edie, c'est la maison d'Edie.Le Figaro bestaat sinds 1828 enis daarmee de oudste krant van Frankrijk.
Drukwerk krant, brochure, folder enz.
Imprimé journal, brochure, dépliant, etc.Gelukkig, heeft geen enkele krant de naam van Carl vermeld.
Hou de krant in de gaten voor m'n volgende klus.
Garde l'oeil sur les journaux.De New-York Tribune was een Amerikaanse krant opgericht in 1841 door Horace Greeley.
Maar zijn krant, Nothing But the Truth, heeft ons een vermogen opgeleverd.
Dat meisje uit de krant die Rip ons liet zien.
Cette fille était dans des articles de journaux Rip nous a montré.Deze krant werd niet gedrukt op het reguliere broadsheet-formaat, maar op tabloid.
M'n cijfers komen in de krant. M'n vriendjes staan in de krant.
Mes notes sont dans les tabloids, mes petits amis aussi.Jij en die krant van je hebben geprofiteerd van de bezetting.
Ik weet niet wie dat aan de krant verteld heeft, maar het is gelogen.
Ik las de krant, zag de overval… en legde het verband.
J'ai appris ce vol dans les journaux. J'ai fait Een foto in de krant en iedereen roept," Serena!
Ik heb in de krant gelezen wat u met dat geneesmiddel hebt gedaan.
En het zegt in deze krant dat het bewijs is buitengewoon sterk.
Et il est dit dans cet article que la preuve est extra-ordinaire fortes.Ik kamde de krant uit op zoek naar de foto van de voorzitter.
Je cherchai partout dans le journal Ik ken haar alleen uit de krant. En dat grietje ken ik helemaal niet.
Je ne l'ai vue que dans les journaux et jamais Ik heb deze krant wel duizend keer gelezen.
J'ai lu ce journal, genre, une centaine de fois.
