Voorbeelden van het gebruik van Journalisme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Portail du journalisme.
Historie van reportagewagens.Le journalisme, c'est des résultats.
Journalisme gaat over resultaten.Leçon numéro 1 de journalisme.
Godó de journalisme en 1976.
Et c'est là l'histoire du journalisme.
En dat is de geschiedenis van het journalisme.Qu'est-ce que le journalisme a fait pour moi?
Après la guerre, il poursuit sa carrière en journalisme.
Na de oorlog hernam hij zijn journalistenloopbaan aan het NIR.Tout comme vous savez que le journalisme tendancieux vend plus de magazines.
Net zoals u weet dat gekleurd nieuws beter verkoopt.Le journalisme t'a jamais plu. Ni les journalistes, d'ailleurs.
Je had nooit interesse voor journalistiek, of journalisten, zoals ik.C'est le Saint Graal du journalisme kenyan.
Het is de Heilige Graal van het Keniaanse journalisme.Le journalisme est aujourd'hui la profession à plus haut risque en Russie.
Vous êtes venue exercer votre journalisme de caniveau.
Ben je hier om je bijzondere kunst van" Gotcha" journalistiek te beoefenen.Publicité, journalisme, télé. Des gens comme vous, écrivains, artistes.
Reclamemakers, journalisten, tv-mensen, mensen zoals u, schrijvers en kunstenaars.Et a reçu plusieurs prix de journalisme économique.
Il étudie à l'université d'Oxford etobtient sa licence de journalisme.
Vervolgens studeerde hij aan de Whitworth University enbehaalde zijn diploma voor muziekopleiding.Le prix Oppenheimer pour École de Journalisme n'est pas un concours.
De Prijs voor Uitmuntendheid in schooljournalistiek is geen wedstrijd.Charlotte est une digitalnative passionnée avec un background en journalisme.
G Débute dans le journalisme à la télévision(1968); entre au journal télévisé 1970.
G Begon in 1968 journalistieke activiteit bij televisie; ging in 1970 over naar telejournaal.Il est considéré comme le précurseur du journalisme en Argentine.
De website wordt als een pionier van de burgerjournalistiek in Japan beschouwd.Diplômée en journalisme du DIT(Dublin Institute of Technology), elle obtient en 1985 un certificat en journalisme au College du Commerce de Dublin.
In 1985 behaalde ze een diploma in journalisme en slaagde aan het Dublin Institute of Technology DIT.Sa défection fut un événementcélèbre dans le petit monde du journalisme new-yorkais.
Het opgeven van haar carrière werd een bekendverhaal in de kleine wereld van de journalisten in New York.Avec le développement du réseau Internet, mon journalisme imprimé s'est peu à peu transformé en journalisme électronique.
Met de ontwikkeling van Internet, is mijn journalistiek werk op papier meer enmeer overgeschakeld naar elektronisch journalisme.La Revue commence aujourd'hui unepublication dont le sujet dépasse amplement le journalisme.
Revue begint vandaag met een publicatie,waarvan het thema het puur journalistieke ver te boven gaat.Après une licence,elle obtient une bourse pour aller étudier le journalisme à l'université de Syracuse État de New York.
Vervolgens werd haar een beurs toegekend om journalistiek te studeren aan de Universiteit van Syracuse.Nous avons également reçu quelques très bonnes idées,notamment concernant des prix de journalisme.
We hebben ook aan aantal zeer goede ideeën ontvangen,waaronder dat van journalistieke prijzen.Des mots pour comprendre:l'Union européenne organise son sixième concours de journalisme sur la discrimination et la diversité.
Woorden die bewust maken: EU-wedstrijd voor journalisten over discriminatie en diversiteit.L'orateur d'aujourd'hui possède une licence en journalisme de l'université de Oakland et un diplôme de Radio Diffusion de l"école des Arts Radiophoniques de Specs.
De spreker van vandaag heeft een diploma in journalisme van Oakland University en een diploma in" radio broadcasting" van Specs Howard school of Broadcast Arts.Mon professeur connaît un éditeur à l'Huffington Post, etje lui ai envoyé un article sur les sombres éthiques du journalisme et elle l'a aimé.
Mijn leraar kent een editor bij de Huffington Post… enik heb haar een artikel over de ethiek van journalisten gestuurd en zij vond het te gek.Prochainement disponible,MATTER est un magazine anglo-américain dédié au journalisme de fond sur les thèmes de la science, la technologie et autres idées.
Binnenkort verschijnt het nieuw Brits-Amerikaanse magazine MATTER met journalistieke artikelen over wetenschap, technologien en ideeën.Une comparaison sera également réalisée avec les données disponibles sur la culture professionnelle du journalisme qui influence le choix de cadrage médiatique des migrants et des réfugiés.
Vergelijkingen met beschikbare gegevens over de professionele cultuur van journalisten die invloed hebben op de mediaframing van immigranten worden toegevoegd.
