Voorbeelden van het gebruik van Journaliste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Même un journaliste.
Les journaliste ont appelé toute la journée.
Er bellen al de hele dag journalisten.Il ne parlera pas à un journaliste.
Elle est journaliste avant tout.
Ze is een journaliste, geen mens.C'est une très bonne journaliste.
Ze is een goede journaliste.
Mensen vertalen ook
Elle était journaliste, de Moscou.
Ze was een journaliste uit Moskou.Bakri, qu'est-ce qui s'est passé avec la journaliste?
Je suis une journaliste, M. Ramsey.
Ik ben een verslaggeefster, Mr Ramsey.Alphonse Okatende Muambi est écrivain et journaliste.
Ma fille Eko est journaliste en Chine.
Mijn dochter, Amano Eko… is een journaliste gevestigd in China.Qu'est-ce que signifie pour vous que d'être une journaliste?
Wat betekent het zijn van een verslaggeefster voor je?Ma mère était journaliste avant d'épouser papa.
Mijn mam was een journaliste voor ze met m'n vader trouwde.Il y a eu une altercation. C'est ce qui arrive-lorsqu'on attaque un journaliste.
Dat kan gebeuren als je journalisten aanvalt.Il est désormais journaliste indépendant et consultant.
Vandaag is hij onafhankelijk publicist en columnist.Mlle wilson, j'ai ici une journaliste de KTX.
Miss Wilson, ik heb hier een verslaggeefster van KTX.Je suis journaliste. J'étais à l'antenne il y a 5 minutes.
Ik ben een verslaggeefster, ik heb net een verhaal verslagen.J'aimerais vous parler de la journaliste à l'origine de ce scoop.
Ik wil het over de verslaggeefster hebben… die met dit verhaal kwam.La journaliste aurait dit n'importe quoi pour avoir un sujet!
Die verslaggeefster zal alles zeggen om haar verhaal te krijgen!Je croyais que c'était un journaliste qui te compliquait la vie?
Ik dacht dat journalisten je leven moeilijk maakte?Aucun journaliste ne peut lui demander ce qu'il savait et quand il le savait.
Geen journalisten hem vragen Wat hij wist en toen hij wist het.Seger, Katie Carter.- Journaliste pour Vague de Crime.
Mr Seger, ik ben Katie Carter, verslaggeefster voor Crime Wave.Une journaliste comme Heidi ne serait pas ici sans une bonne piste.
Een verslaggeefster als Heidi komt niet hierheen als ze geen aanwijzing heeft.Enfin seuls, silhouette cartonnée de la journaliste Shandra Jimenez!
Eindelijk zijn we dan alleen, kartonnen bord van verslaggeefster Sandra Jimenez!Je suis la journaliste dure, mais juste, Sojourner King.
Ik ben de strenge maar eerlijke verslaggeefster, Sojourner King.Cette femme est journaliste au Wall Street Journal.
Deze vrouw is een journaliste voor The Wall Street Journal.A dit au journaliste que Spatafore et sa femme s'était récemment séparés.
Zei tegen de journalisten dat Spatafore en z'n vrouw net uit elkaar waren.Accréditation pour le journaliste non UE, soumis à l'obligation de visa.
Accreditatie voor niet-Europese journalisten, onderworpen aan de visumplicht.Mais pourquoi cette journaliste te pourchasse toute la journée?
Maar waarom zit die journalisten dan de hele dag achter je aan?Attends, c'est la journaliste qui fait le reportage sur notre école.
Hé, dat is de verslaggeefster die dat stuk over ons school maakt.Anastassia Bachkatova est journaliste au quotidien russe Nezavissimaïa Gazeta.
Anastassia Bashkatova is een Russische journaliste. Ze werkt voor Nezavissimaïa Gazeta.
