Wat Betekent TABLOÏD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tabloid
• roddelblad
• boulevardblad
• krant

Voorbeelden van het gebruik van Tabloïd in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tabloïd 11 x 17 pouces.
Tabloid 11 x 17 inch.

Je travaille pour un tabloïd.
Ik werk voor een roddelblad.

Un tabloïd britannique, en publiant ma lettre.
Een Britse tabloid publiceerde mijn brief.

Vous avez déjà acheté un tabloïd?
Heb je ooit een roddelblad gekocht?

Le Daily Express est un tabloïd quotidien publié au Royaume-Uni.
De Daily Express is een Brits dagblad op tabloidformaat.

Son journal est presque un tabloïd.
De krant die hij runt is praktisch een tabloid.

Mais son tabloïd, Rien que la Vérité, nous a rapporté gros.
Maar zijn krant, Nothing But the Truth, heeft ons een vermogen opgeleverd.

C'est le Washington Herald, pas un tabloïd.
Dit is The Washington Herald, niet TMZ.

Elle utiliserait son propre tabloïd pour créer une raison de vous virer?
Denk je dat ze haar eigen roddelblad gebruikt om een reden te verzinnen om jou te ontslaan?

D'ailleurs, ils possèdent aussi un tabloïd.
Zij hebben trouwens ook een boulevardblad.

Le tabloïd affirme que le chanteur envisage de nommer sa candidature en 2018 comme mesure de Los Angeles.
Het tabloid beweert dat de zanger van plan is haar kandidatuur in 2018 als maatregel van Los Angeles te nomineren.

Ça sera facile, tu vas fermer le tabloïd.
Ik ga het je gemakkelijk maken, want je gaat het roddelblad sluiten.

Certaines sources, y compris le tabloïd Rolling Stone, auraient appelé publiquement au meurtre de M. Kato.
Er wordt beweerd dat bepaalde bronnen, waaronder het boulevardblad Rolling Stone, openlijk hebben opgeroepen tot het vermoorden van David Kato.

Elle veut vous prévenir que j'écris pour un tabloïd.
Ze wil je waarschuwen voor dat ik een roddel columniste ben.

Son format Tabloïd provoqua une confusion avec les suppléments du dimanche des divers journaux de l'époque et provoqua l'arrêt de ces suppléments.
Vanwege de papierschaarste verscheen de Valiantstrip op diverse formaten, en sommige kranten hadden hierdoor extra ruimte op de zondagpagina's.

O'Keke vend par la suite son histoire à un tabloïd.
Later verdedigde O'Shaunessy met succes zijn titel van Vampiro.

Court des rapports tabloïd, la plupart des suppléments alimentaires ont même pas réussi à engranger un seul appui des médias traditionnels de nouvelles.
Plotseling van tabloid rapporten, hebben de meeste voedingssupplementen niet in geslaagd om zelfs een enkele goedkeuring van de traditionele nieuwsmedia Garner.

Cette édition n'était pas publié en grand format mais en format tabloïd.
Deze krant werd niet gedrukt op het reguliere broadsheet-formaat, maar op tabloid.

Cette installation présente une capacité jusqu'à 64 pages grand format ou 128 pages tabloïd full color, en un seul passage, de qualité magazine.
Deze installatie heeft een capaciteit tot 64 pagina's broadsheet of 128 pagina's tabloid full color, in één drukgang, met magazinekwaliteit.

Nous savons que vous avez viré vienna hyatt il y a deux semaines parce qu'elle a essayé de vendre vos secrets à un tabloïd.
Je hebt Vienna Hyatt ontslagen… omdat ze je geheimen wou verkopen aan een krant.

Le tabloïd local Rolling Stone et certains parlementaires ougandais ont joué un rôle d'incitation plutôt que de protection des citoyens.
Het plaatselijke blad Rolling Stone en Oegandese parlementariërs hebben een belangrijke rol gespeeld in het aanzetten tot haat en geweld in plaats van in het beschermen van burgers.

De l'autre côté de la frontière française est publié le tabloïd français Le Frontalier.
Vlak over de grens met Frankrijk wordt de Franstalige tabloid LeFrontalier uitgebracht.

TabloïdsLa moitié d'entre vous raillés lire le mot tabloïd, mais la vérité est que, tout comme les magazines, ils peuvent être une grande source d'inspiration.
TabloidsDe helft van je waarschijnlijk scoffed alleen het lezen van het woord tabloid, maar de waarheid is, dat net zoals tijdschriften, kunnen ze een grote bron van inspiratie.

De retour d'un de ses fréquents voyages d'affaires, Pawel voit le visage de son père sur la couverture d'un journal tabloïd, sous le titre?
Bij terugkeer van een van zijn frequente zakenreizen, Pawel ziet het gezicht van zijn vader op de cover van een tabloid krant, onder de kop?

Le tabloïd allemand Bild avait en effet organisé une campagne contre l'aide accordée à la Grèce et le plan de sauvetage était loin de faire l'unanimité auprès de l'opinion publique.
Het Duitse boulevardblad Bild had namelijk een campagne opgezet tegen het verlenen van steun aan Griekenland en ook in de publieke opinie heerste bij lange na geen overeenstemming over het reddingsplan.

Née en 1895 sur les cendres de La Gazzetta Piemontese, La Stampa a réduit progressivement son format avant d'adopter celui du tabloïd.
La Stampa is in 1895 verrezen uit de as van La Gazzetta Piemontese, heeft zijn formaat geleidelijk aan verkleind en verschijnt nu al een tijdje op tabloidformaat.

Il est apparu dans la deuxième série de Downton Abbey, comme Sir Richard Carlisle, un éditeur tabloïd qui est un prétendant à, et par la suite engagé à, Lady Mary.
Hij verscheen in de tweede reeks van Downton Abbey, zoals Sir Richard Carlisle, een tabloid uitgever die een aanbidder te, en vervolgens bezet aan, Lady Mary.

Comme le type de gras même qui fait que vous prenez un tabloïd lorsque vous êtes debout sur la ligne de commande d'épicerie, les noms d'utilisateurs peuvent avoir un impact sur votre décision de regarder à l'intérieur.
Net als de zeer vetgedrukte soort dat maakt je pick-up een tabloid wanneer je staat op de supermarkt kassa, gebruikersnamen kan een impact hebben op uw beslissing om binnen te kijken hebben.

JP/Politikens Hus, ou Politiken Corporation est un groupe de presse danois créé le 1er janvier 2003 par la fusion de Politikens Hus, éditeur de Politiken, du tabloïd Ekstra Bladet et du Jyllands-Posten.
Politiken wordt uitgegeven door JP/Politikens Hus, dat in 2003 werd opgericht na een fusie tussen Politikens Hus, de uitgever van Politiken en de tabloid Ekstra Bladet, en Jyllands-Posten.

Panneau de Hot Talk”(régulièrement présenté lors des éditions jeudi ou vendredi) dans lequel Williams et un panel de quatre journalistes discutent des nouvelles et des questions d'actualité allant des questions sociales et politiques à manchettes tabloïd;
Hot Talk Panel”(regelmatig gekenmerkt tijdens de donderdag of vrijdag edities) waarin Williams en een panel van vier journalisten bespreken nieuwsitems en actuele thema's, variërend van sociale en politieke kwesties aan tabloid headlines;