Voorbeelden van het gebruik van Notation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ici la notation peut être très maniable.
Les livres avec une notation de 5 étoiles:.
Notation sur le fichier pour scie sauteuse.
Notation in ons bestand voor puzzel.Auriez-vous intérêt à ce que la notation change?
Hôtel, notation de ménage de bâtiments.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Obligations d'État avec une notation d'au moins AA.
Staatsobligaties met een ratingvan ten minste AA.Notation: de 5, 0 les utilisateurs ont voté.
Waardering: uit 5, 0 gebruikers hebben gestemd.Les livres avec une notation d'au moins 4 étoiles:.
Boeken met een waardering van minimaal 4 sterren:.La notation est représentée de la manière suivante:.
J'insisterai sur la notation des dettes souveraines.
Ik leg de nadruk op de ratings van staatsschulden.La notation était utilisée à Dijon, pour l'enseignement.
Jacotot ging in Dijon naar de middelbaar onderwijs.Le formulaire de notation comprend cinq parties.
Het formulier voor de beoordeling bestaat uit vijf delen.D Notation pour le Megaminx(notation pour le mélange uniquement):.
Elle nécessite trois mois de notation quotidienne de la glaire.
Het vergt drie maanden van het dagelijks ratings van het slijm.La notation baroque utilise des lettres en lieu et place des nombres.
Tableau 17: exemple de notation des offres économiques.
Tabel 17: voorbeeld van de beoordeling van La deuxième concerne laformation à la modélisation des flowcharts(notation+ outils).
Het tweede betreft de modelisering van flowcharts(notation+ tools).Scientifique notation(activer dans le menu).
Wetenschappelijk schrijfwijze(in te schakelen in het menu).Les fichiers N3 sont des Fichiersdivers principalement associés avec Notation 3 Document.
N3-bestanden zijn Allerlei bestanden dievoornamelijk worden geassocieerd met Notation 3 Document.La première notation de précieux diamants remonte à 500 avant JC.
FOMUS, bibliothèque LISP qui permet de générer de la notation à partir de logiciels de musique.
FOMUS, een LISP-bibliotheek voor het genereren van muzieknotatie vanuit computermuziek softwareomgevingen.Les agences de notation ont abaissé la note du royaume de A- à B.
De rating van Portugese staatsleningen werd verlaagd van AA- tot A.Les fichiers FXT sont des Fichiers 3D principalementassociés avec Finale Music Notation Software Plug-in.
FXT-bestanden zijn 3D-bestanden die voornamelijk wordengeassocieerd met Finale Music Notation Software Plug-in.Tableau 21: Exemple de notation des offres économiques(27Kb).
Tabel 21: Voorbeeld van de beoordeling van Remarque. La notation est beaucoup plus facile de sujets à bouts pointus.
Opmerking. Scoren is veel gemakkelijker om proefpersonen met puntige uiteinden.Vous pouvez également utiliser la notation scientifique dans les formules.
Adresse IP(notation décimale séparée par des points) du groupe de multidiffusion.
Het IP-adres(in decimale notatie met punten) van de multicastgroep.Le standard FEN(Forsyth-Edwards Notation) est utilisé pour décrire une position.
Forsyth-Edwards Notation of FEN is een standaard voor het beschrijven van schaakstellingen met ASCII-karakters.Par défaut la notation est sauvée dans la prolongation de dossier de dnf.
Door gebrek wordt het logboek bewaard in de uitbreiding van het dnfdossier.Logiciel de notation de musique gratuit de composer une chanson de notes saisie.
Software voor muzieknotatie gratis componeren van een lied door het invoeren van noten.
